Merge branch 'stable/2.16' into staging

[lilypond.git] / Documentation / de / notation / unfretted-strings.itely

diff --git a/Documentation/de/notation/unfretted-strings.itely b/Documentation/de/notation/unfretted-strings.itely
index 4e273906dedc7c5d414b5432ac5f37b62c8fa21f..685ffadce68d0d629209d29302924da3392e1f1f 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/unfretted-strings.itely
+++ b/Documentation/de/notation/unfretted-strings.itely
@@ -1,14 +1,14 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: aa632c095138aaaa0f50f73c90e72efb4b61d745
+    Translation of GIT committish: 06f227dd80f3a30cbf33c879b7c125079dfaf5c3
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'
     Guide, node Updating translation committishes.
 @end ignore
 
-@c \version "2.12.0"
+@c \version "2.16.0"
 
 @c Translators: Till Paala
 
@@ -28,7 +28,7 @@ beim Setzen von Noten für Saiteninstrumente ohne Bund herangezogen
 werden können.
 
 @menu
-* Übliche Notation für bundlose Saiteninstrumente::  
+* Übliche Notation für bundlose Saiteninstrumente::
 @end menu
 
 @node Übliche Notation für bundlose Saiteninstrumente
@@ -44,7 +44,7 @@ Divisi-Stellen erforderlich sein.
 * Hinweise für bundlose Saiteninstrumente::
 * Bezeichnung des Bogens::
 * Flageolett::
-* Bartók-Pizzicato::     
+* Bartók-Pizzicato::
 @end menu
 
 @node Hinweise für bundlose Saiteninstrumente