]> git.donarmstrong.com Git - lilypond.git/blobdiff - Documentation/de/notation/rhythms.itely
Rerun scripts/auxiliar/update-with-convert-ly.sh
[lilypond.git] / Documentation / de / notation / rhythms.itely
index 355f66a158679b36e5a873c864d19e06589c9fd9..903f5a744550d83202cb3f8b6b334b5db81378b0 100644 (file)
@@ -1431,7 +1431,7 @@ So wird etwa aus @code{\partial 8}:
 
 @lilypond[quote,verbatim,relative=1]
 \time 3/4
-\set Timing.measurePosition = #(ly:make-moment -1 8)
+\set Timing.measurePosition = #(ly:make-moment -1/8)
 e8 | a4 c8 b c4 |
 @end lilypond
 
@@ -1476,7 +1476,7 @@ benutzen.
 \time 6/8
 \partial 8
 e8 | a4 c8 b[ c b] |
-\set Timing.measurePosition = #(ly:make-moment -1 4)
+\set Timing.measurePosition = #(ly:make-moment -1/4)
 r8 e,8 | a4 c8 b[ c b] |
 @end lilypond
 
@@ -2144,12 +2144,12 @@ werden, wenn die Bebalkung von @code{beatStructure} bestimmt werden soll.
 \time 4/4
 a8^"default" a a a a a a a
 
-\set Timing.baseMoment = #(ly:make-moment 1 4)
+\set Timing.baseMoment = #(ly:make-moment 1/4)
 \set Timing.beatStructure = #'(1 1 1 1)
 a8^"no change" a a a a a a a
 
 \set Timing.beamExceptions = #'()
-\set Timing.baseMoment = #(ly:make-moment 1 4)
+\set Timing.baseMoment = #(ly:make-moment 1/4)
 \set Timing.beatStructure = #'(1 1 1 1)
 a8^"changed" a a a a a a a
 @end lilypond
@@ -2203,7 +2203,7 @@ er kompatibel mit dem neuen Wert von @code{baseMoment} ist.
 
 @lilypond[quote,verbatim,relative=2]
 \time 5/8
-\set Timing.baseMoment = #(ly:make-moment 1 16)
+\set Timing.baseMoment = #(ly:make-moment 1/16)
 \set Timing.beatStructure = #'(7 3)
 \repeat unfold 10 { a16 }
 @end lilypond
@@ -2296,7 +2296,7 @@ Die @code{beamExceptions}-Regel kann die @code{beatStructure}-Einstellung
 
 @lilypond[quote,verbatim,relative=2]
 \time 4/4
-\set Timing.baseMoment = #(ly:make-moment 1 8)
+\set Timing.baseMoment = #(ly:make-moment 1/8)
 \set Timing.beatStructure = #'(3 3 2)
 % This won't beam (3 3 2) because of beamExceptions
 \repeat unfold 8 {c8} |
@@ -2434,7 +2434,7 @@ vermeiden, ist es, die Taktart nur in einem System zu setzen.
 <<
   \new Staff {
     \time 3/4
-    \set Timing.baseMoment = #(ly:make-moment 1 8)
+    \set Timing.baseMoment = #(ly:make-moment 1/8)
     \set Timing.beatStructure = #'(1 5)
     \repeat unfold 6 { a8 }
   }
@@ -2606,10 +2606,10 @@ gleichmäßiges Tempo haben.
 
 @lilypond[relative=1,verbatim,quote]
 \override Beam.grow-direction = #LEFT
-\featherDurations #(ly:make-moment 2 1)
+\featherDurations #(ly:make-moment 2/1)
 { c16[ c c c c c c c] }
 \override Beam.grow-direction = #RIGHT
-\featherDurations #(ly:make-moment 2 3)
+\featherDurations #(ly:make-moment 2/3)
 { c32[ d e f] }
 % revert to non-feathered beams
 \override Beam.grow-direction = #'()
@@ -3649,11 +3649,11 @@ dass der Takt im Ergebnis 1/8 kürzer ist.  Die nächste Taktlinie
 wird dann auch bei 9/8 gezogen und nicht bei 5/4.
 
 @lilypond[quote,verbatim,relative=1]
-\set Score.measureLength = #(ly:make-moment 5 4)
+\set Score.measureLength = #(ly:make-moment 5/4)
 c1 c4
 c1 c4
 c4 c4
-\set Score.measurePosition = #(ly:make-moment 5 8)
+\set Score.measurePosition = #(ly:make-moment 5/8)
 b4 b4 b8
 c4 c1
 @end lilypond