@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
@ignore
- Translation of GIT committish: 42ae342ba877dc8f26cabb5cc3937a6d3cdb4066
+ Translation of GIT committish: a0077273ac8bf29ae472c8712bc78a02d138f898
When revising a translation, copy the HEAD committish of the
version that you are working on. For details, see the Contributors'
Guide, node Updating translation committishes..
@end ignore
-@c \version "2.13.36"
+@c \version "2.15.20"
@c Translators: Till Paala
}
@end lilypond
+Eine Konsequenz dieser Regeln ist, dass die erste Note innerhalb von
+@code{@w{\relative f}} auf die selbe Art interpretiert wird als wenn
+sie im absoluten Tonhöhenmodus geschrieben worden wäre.
@seealso
Musikgossar:
cis
@end lilypond
-
@snippets
-@lilypondfile[verbatim,lilyquote,texidoc,doctitle]
+@lilypondfile[verbatim,quote,texidoc,doctitle]
{hiding-accidentals-on-tied-notes-at-the-start-of-a-new-system.ly}
-@lilypondfile[verbatim,lilyquote,texidoc,doctitle]
+@lilypondfile[verbatim,quote,texidoc,doctitle]
{preventing-extra-naturals-from-being-automatically-added.ly}
@seealso
@menu
* Oktavenüberprüfung::
* Transposition::
+* Umkehrung::
+* Krebs::
+* Modale Transformierungen::
@end menu
@node Oktavenüberprüfung
@snippets
-@lilypondfile[verbatim,lilyquote,texidoc,doctitle]
+@lilypondfile[verbatim,quote,texidoc,doctitle]
{transposing-pitches-with-minimum-accidentals-smart-transpose.ly}
@seealso
Notationsreferenz:
@ref{Relative Oktavenbezeichnung},
@ref{Transposition von Instrumenten}.
+@ref{Umkehrung}
+@ref{Krebs}
+@ref{Modale Transformierungen}.
Schnipsel:
@rlsr{Pitches}.
zu können, muss ein @code{\relative} innerhalb des
@code{\tranpose} zusätzlich gesetzt werden.
+Dreifache Versetzungszeichen werden nicht ausgegeben, wenn
+@code{\transpose} benutzt wird. Eine enharmonisch
+entsprechende Tonhöhe wird anstatt dessen gesetzt (z. B.
+Des anstelle von e-dreifach-b).
+
+
+@node Umkehrung
+@unnumberedsubsubsec Umkehrung
+@translationof Inversion
+
+@cindex Umkehrung
+@cindex Melodietransformation, Umkehrung
+
+@funindex \inversion
+@funindex inversion
+
+Ein musikalischer Ausdruck kann in seine Umkehrung transformiert und
+gleichzeitig transponiert werden:
+
+@example
+\inversion @var{umTonhöhe} @var{nachTonhöhe} @var{mus. Ausdruck}
+@end example
+
+Der @code{@var{mus. Ausdruck}} wird Intervall für Intervall um
+@code{v@var{UmTonhöhe}} umgekehrt und dann von @code{v@var{UmTonhöhe}}
+nach @code{@var{nachTonhöhe}} transponiert.
+
+@lilypond[verbatim,quote]
+music = \relative c' { c d e f }
+\new Staff {
+ \music
+ \inversion d' d' \music
+ \inversion d' ees' \music
+}
+@end lilypond
+
+@warning{Motive, die umgekehrt werden, sollen in absoluten Tonhöhen
+notiert werden oder zuerst in absolute Tonhöhen umgewandelt werden,
+indem sie in eine @code{\relative}-Umgebung eingeschlossen werden.}
+
+@seealso
+Notationsreferenz:
+@ref{Modale Transformierungen},
+@ref{Krebs},
+@ref{Transposition}.
+
+
+@node Krebs
+@unnumberedsubsubsec Krebs
+@translationof Retrograde
+
+@cindex Krebs
+@cindex Melodietransformation, Krebs
+
+@funindex \retrograde
+@funindex retrograde
+
+Ein musikalischer Ausdruck kann umgekehrt werden, um im Krebsgang dargestellt
+zu werden:
+
+@lilypond[verbatim,quote]
+music = \relative c' { c8. ees16( fis8. a16 b8.) gis16 f8. d16 }
+
+\new Staff {
+ \music
+ \retrograde \music
+}
+@end lilypond
+
+@knownissues
+Manuell gesetzte Bindebögen innerhalb des Krebsgangs @code{\retrograde} werden
+aufgebrochen und erzeugen Warnungen. Einige Bindebögen können automatisch
+ersetllt werden, indem man @ref{Automatic note splitting} aktiviert.
+
+@seealso
+Notationsreferenz:
+@ref{Modale Transformierungen},
+@ref{Umkehrung},
+@ref{Transposition}.
+
+
+
+@node Modale Transformierungen
+@unnumberedsubsubsec Modale Transformierungen
+@translationof Modal transformations
+
+@cindex modale Transformationen
+@cindex Transformationen, modal
+@cindex Melodietransformationen, modal
+
+In einer Komposition, die auf einer Skala basiert, wird ein Motiv oft in
+unterschiedlicher Weise transformiert. Es kann transponiert werden, um
+von einer anderen Tonhöhe in der Skala zu beginnen, oder beginnend von einer
+bestimmten Tonhöhe der Skala umgekehrt werden. Es kann auch im Krebsgang,
+also rückwärts erscheinen, siehe @ref{Krebs}.
+
+@warning{Alle Noten, die nicht zu der vorgegebenen Skala gehören, werden
+nicht transformiert.}
+
+@subsubheading Modale Transposition
+
+@cindex modale Transposition
+@cindex Transposition, modal
+@cindex Melodietransposition, modal
+
+@funindex \modalTranspose
+@funindex modalTranspose
+
+Ein Motiv kann innerhalb einer Skala transponiert werden:
+
+@example
+\modalTranspose @var{vonTonhöhe} @var{nachTonhöhe} @var{Skala} @var{mus. Ausdruck}
+@end example
+
+Die Noten von @code{@var{mus. Ausdruck}} werden innerhalb von @code{@var{Skala}}
+um die Anzahl von Skalenstufen transponiert, die dem Intervall zwischen
+@code{@var{vonTonhöhe}} und @code{@var{nachTonhöhe}} entspricht.
+
+@lilypond[verbatim,quote]
+diatonicScale = \relative c' { c d e f g a b }
+motif = \relative c' { c8 d e f g a b c }
+
+\new Staff {
+ \motif
+ \modalTranspose c f \diatonicScale \motif
+ \modalTranspose c b, \diatonicScale \motif
+}
+@end lilypond
+
+Eine absteigende Skala beliebiger Länge und mit beliebigen Intervallen kann
+definiert werden:
+
+@lilypond[verbatim,quote]
+pentatonicScale = \relative c' { ges aes bes des ees }
+motif = \relative c' { ees8 des ges,4 <ges' bes,> <ges bes,> }
+
+\new Staff {
+ \motif
+ \modalTranspose ges ees' \pentatonicScale \motif
+}
+@end lilypond
+
+Wenn @code{\modalTranspose} mit einer chromatischen Skala benutzt wird,
+entspricht es der Funktion von @code{\transpose} mit dem Unterschied,
+dass die Bezeichnungen der eingesetzten Noten definiert werden können:
+
+@lilypond[verbatim,quote]
+chromaticScale = \relative c' { c cis d dis e f fis g gis a ais b }
+motif = \relative c' { c8 d e f g a b c }
+
+\new Staff {
+ \motif
+ \transpose c f \motif
+ \modalTranspose c f \chromaticScale \motif
+}
+@end lilypond
+
+
+@subsubheading Modale Umkehrung
+
+@cindex modale Umkehrung
+@cindex Umkehrung, modal
+@cindex Melodieumkehrung, modal
+
+@funindex \modalInversion
+@funindex modalInversion
+
+Ein musikalischer Ausdruck kann innerhalb einer definierten Skala um
+eine Referenznote umgekehrt werden und transponiert werden:
+
+@example
+\modalInversion @var{Umkehrungstonhöhe} @var{nachTonhöhe} @var{Skala} @var{mus. Ausdruck}
+@end example
+
+Die Noten von @code{@var{mus. Ausdruck}} werden mit den gleichen Intervallabständen
+voneinander gesetzt, ausgehend von @code{@var{Umkehrungstonhöhe}}, allerdings
+in die entgegengesetzte Richtung. Das Result wird dann innerhalb der
+@code{@var{Skala}} um das Intervall transponiert, das sich aus dem
+Unterschied von @code{@var{Umkehrungstonhöhe}} und @code{@var{nachTonhöhe}}
+ergibt.
+
+Um also einfach eeine Umkehrung ohne zusätzliche Transposition zu machen,
+sollten @code{@var{Umkehrungstonhöhe}} und @code{@var{nachTonhöhe}} gleich
+sein.
+
+@lilypond[verbatim,quote]
+octatonicScale = \relative c' { ees f fis gis a b c d }
+motif = \relative c' { c8. ees16 fis8. a16 b8. gis16 f8. d16 }
+
+\new Staff {
+ \motif
+ \modalInversion fis' fis' \octatonicScale \motif
+}
+@end lilypond
+
+Um den Drehpunkt der Umkehrung zwischen zwei Noten der Skala zu definieren,
+wird um eine der Noten die Umkehrung vorgenommen und dann eine Skalenstufe
+transponiert. Die beiden Noten klammern sozusagen den Drehpunkt ein.
+
+@lilypond[verbatim,quote]
+scale = \relative c' { c g' }
+motive = \relative c' { c c g' c, }
+
+\new Staff {
+ \motive
+ \modalInversion c' g' \scale \motive
+}
+@end lilypond
+
+Die kombinierte Operation von Umkehrung und Krebs erzeugt die
+Krebsumkehrung:
+
+@lilypond[verbatim,quote]
+octatonicScale = \relative c' { ees f fis gis a b c d }
+motif = \relative c' { c8. ees16 fis8. a16 b8. gis16 f8. d16 }
+
+\new Staff {
+ \motif
+ \retrograde \modalInversion c' c' \octatonicScale \motif
+}
+@end lilypond
+
+@seealso
+Notationsreferenz:
+@ref{Umkehrung},
+@ref{Krebs},
+@ref{Transposition}.
+
@node Tonhöhen anzeigen lassen
@subsection Tonhöhen anzeigen lassen
Weitere unterstützte Schlüssel sind beschrieben in @ref{Mensurale Schlüssel},
@ref{Gregorianische Schlüssel}, @ref{Standardtabulaturen} und
-@ref{Angepasste Tabulaturen}.
+@ref{Angepasste Tabulaturen}. Zur Benutzung unterschiedlicher Schlüssel
+bei Stichnoten siehe die Funktionen @code{\cueClef} und
+@code{\cueDuringWithClef} in
+
@snippets
-@lilypondfile[verbatim,lilyquote,texidoc,doctitle]
+@lilypondfile[verbatim,quote,texidoc,doctitle]
{tweaking-clef-properties.ly}
-
@seealso
Notationsreferenz:
@ref{Mensurale Schlüssel},
@ref{Gregorianische Schlüssel}
@ref{Standardtabulaturen},
-@ref{Angepasste Tabulaturen}.
+@ref{Angepasste Tabulaturen},
+@ref{Stichnoten formatieren}.
Schnipsel:
@rlsr{Pitches}.
@snippets
-@lilypondfile[verbatim,lilyquote,texidoc,doctitle]
+@lilypondfile[verbatim,quote,texidoc,doctitle]
{preventing-natural-signs-from-being-printed-when-the-key-signature-changes.ly}
-@lilypondfile[verbatim,lilyquote,texidoc,doctitle]
+@lilypondfile[verbatim,quote,texidoc,doctitle]
{non-traditional-key-signatures.ly}
@snippets
-@lilypondfile[verbatim,lilyquote,texidoc,doctitle]
+@lilypondfile[verbatim,quote,texidoc,doctitle]
{ottava-text.ly}
gekennzeichnet werden, weil sonst die MIDI-Ausgabe
und Stichnoten in anderen Stimmen falsche Tonhöhen
produzieren. Mehr Information zu Stichnoten in
-@ref{Stichnoten}.
+@ref{Andere Stimmen zitieren}.
@example
\transposition @var{Tonhöhe}
\transposition a
c d e f
\textLengthOn
-s1*0^\markup { B-Klarinette benutzen }
+<>^\markup { B-Klarinette benutzen }
R1
\key bes \major
@rglos{transposing instrument}.
Notationsreferenz:
-@ref{Stichnoten},
+@ref{Andere Stimmen zitieren},
@ref{Transposition}.
Schnipsel:
@cindex Versetzungszeichen, automatisch
@cindex Standard-Versetzungszeichenstil
-@funindex set-accidental-style
+@funindex \accidentalStyle
@funindex voice
@funindex default
@example
\new Staff <<
- #(set-accidental-style 'voice)
+ \accidentalStyle "voice"
@{ @dots{} @}
>>
@end example
Stimmgruppe (@code{StaffGroup}) zu benutzen, müsste der Befehl so aussehen:
@example
-#(set-accidental-style 'voice 'StaffGroup)
+\accidentalStyle #'StaffGroup "voice"
@end example
Folgende Versetzungszeichenstile sind unterstützt.
musicA = {
<<
\relative c' {
- cis'8 fis, d'4 <a cis>8 f bis4 |
+ cis'8 fis, bes'4 <a cis>8 f bis4 |
cis2. <c, g'>4 |
}
\\
\clef bass
\new Voice {
\voiceTwo \relative c' {
- <fis, a cis>8 <fis a cis>
+ <fis, a cis>8[ <fis a cis>
\change Staff = up
cis' cis
\change Staff = down
- <fis, a> <fis a>
+ <fis, a> <fis a>]
\showStaffSwitch
\change Staff = up
dis'4 |
\new PianoStaff {
<<
\context Staff = "up" {
- #(set-accidental-style 'default)
+ \accidentalStyle "default"
\musicA
}
\context Staff = "down" {
- #(set-accidental-style 'default)
+ \accidentalStyle "default"
\musicB
}
>>
\new PianoStaff @{
<<
\context Staff = "up" @{
- %%% change the next line as desired:
- #(set-accidental-style 'default 'Score)
+ %%% nächste Zeile wie gewünscht ändern:
+ \accidentalStyle #'Score "default"
\musicA
@}
\context Staff = "down" @{
musicA = {
<<
\relative c' {
- cis'8 fis, d'4 <a cis>8 f bis4 |
+ cis'8 fis, bes'4 <a cis>8 f bis4 |
cis2. <c, g'>4 |
}
\\
\clef bass
\new Voice {
\voiceTwo \relative c' {
- <fis, a cis>8 <fis a cis>
+ <fis, a cis>8[ <fis a cis>
\change Staff = up
cis' cis
\change Staff = down
- <fis, a> <fis a>
+ <fis, a> <fis a>]
\showStaffSwitch
\change Staff = up
dis'4 |
\new PianoStaff {
<<
\context Staff = "up" {
- #(set-accidental-style 'default)
+ \accidentalStyle "default"
\musicA
}
\context Staff = "down" {
- #(set-accidental-style 'default)
+ \accidentalStyle "default"
\musicB
}
>>
musicA = {
<<
\relative c' {
- cis'8 fis, d'4 <a cis>8 f bis4 |
+ cis'8 fis, bes'4 <a cis>8 f bis4 |
cis2. <c, g'>4 |
}
\\
\clef bass
\new Voice {
\voiceTwo \relative c' {
- <fis, a cis>8 <fis a cis>
+ <fis, a cis>8[ <fis a cis>
\change Staff = up
cis' cis
\change Staff = down
- <fis, a> <fis a>
+ <fis, a> <fis a>]
\showStaffSwitch
\change Staff = up
dis'4 |
\new PianoStaff {
<<
\context Staff = "up" {
- #(set-accidental-style 'voice)
+ \accidentalStyle "voice"
\musicA
}
\context Staff = "down" {
- #(set-accidental-style 'voice)
+ \accidentalStyle "voice"
\musicB
}
>>
@funindex modern
Dieser Stil orientiert sich an den üblichen Regeln für
-das 20. Jahrhundert. Die gleichen Versetzungszeichen
+das 20. Jahrhundert. Hierbei werden einige zusätzliche
+Auflösungszeichen ausgelassen, die traditionell für
+ein Kreuz nach einem Doppelkreuz und ein b nach einem
+Doppel-b gesetzt werden. Die gleichen Versetzungszeichen
wie im Standardstil werden gesetzt, allerdings mit zwei
-Ausnahmen, die Uneindeutigkeiten verhindern sollen: nach
+Zusätzen, die Uneindeutigkeiten verhindern sollen: nach
vorübergehenden Versetzungszeichen werden Auflösungszeichen
auch im folgenden Takt gesetzt (für Noten innerhalb der
selben Oktave) und im gleichen Takt für Noten in
musicA = {
<<
\relative c' {
- cis'8 fis, d'4 <a cis>8 f bis4 |
+ cis'8 fis, bes'4 <a cis>8 f bis4 |
cis2. <c, g'>4 |
}
\\
\clef bass
\new Voice {
\voiceTwo \relative c' {
- <fis, a cis>8 <fis a cis>
+ <fis, a cis>8[ <fis a cis>
\change Staff = up
cis' cis
\change Staff = down
- <fis, a> <fis a>
+ <fis, a> <fis a>]
\showStaffSwitch
\change Staff = up
dis'4 |
\new PianoStaff {
<<
\context Staff = "up" {
- #(set-accidental-style 'modern)
+ \accidentalStyle "modern"
\musicA
}
\context Staff = "down" {
- #(set-accidental-style 'modern)
+ \accidentalStyle "modern"
\musicB
}
>>
musicA = {
<<
\relative c' {
- cis'8 fis, d'4 <a cis>8 f bis4 |
+ cis'8 fis, bes'4 <a cis>8 f bis4 |
cis2. <c, g'>4 |
}
\\
\clef bass
\new Voice {
\voiceTwo \relative c' {
- <fis, a cis>8 <fis a cis>
+ <fis, a cis>8[ <fis a cis>
\change Staff = up
cis' cis
\change Staff = down
- <fis, a> <fis a>
+ <fis, a> <fis a>]
\showStaffSwitch
\change Staff = up
dis'4 |
\new PianoStaff {
<<
\context Staff = "up" {
- #(set-accidental-style 'modern-cautionary)
+ \accidentalStyle "modern-cautionary"
\musicA
}
\context Staff = "down" {
- #(set-accidental-style 'modern-cautionary)
+ \accidentalStyle "modern-cautionary"
\musicB
}
>>
musicA = {
<<
\relative c' {
- cis'8 fis, d'4 <a cis>8 f bis4 |
+ cis'8 fis, bes'4 <a cis>8 f bis4 |
cis2. <c, g'>4 |
}
\\
\clef bass
\new Voice {
\voiceTwo \relative c' {
- <fis, a cis>8 <fis a cis>
+ <fis, a cis>8[ <fis a cis>
\change Staff = up
cis' cis
\change Staff = down
- <fis, a> <fis a>
+ <fis, a> <fis a>]
\showStaffSwitch
\change Staff = up
dis'4 |
\new PianoStaff {
<<
\context Staff = "up" {
- #(set-accidental-style 'modern-voice)
+ \accidentalStyle "modern-voice"
\musicA
}
\context Staff = "down" {
- #(set-accidental-style 'modern-voice)
+ \accidentalStyle "modern-voice"
\musicB
}
>>
musicA = {
<<
\relative c' {
- cis'8 fis, d'4 <a cis>8 f bis4 |
+ cis'8 fis, bes'4 <a cis>8 f bis4 |
cis2. <c, g'>4 |
}
\\
\clef bass
\new Voice {
\voiceTwo \relative c' {
- <fis, a cis>8 <fis a cis>
+ <fis, a cis>8[ <fis a cis>
\change Staff = up
cis' cis
\change Staff = down
- <fis, a> <fis a>
+ <fis, a> <fis a>]
\showStaffSwitch
\change Staff = up
dis'4 |
\new PianoStaff {
<<
\context Staff = "up" {
- #(set-accidental-style 'modern-voice-cautionary)
+ \accidentalStyle "modern-voice-cautionary"
\musicA
}
\context Staff = "down" {
- #(set-accidental-style 'modern-voice-cautionary)
+ \accidentalStyle "modern-voice-cautionary"
\musicB
}
>>
musicA = {
<<
\relative c' {
- cis'8 fis, d'4 <a cis>8 f bis4 |
+ cis'8 fis, bes'4 <a cis>8 f bis4 |
cis2. <c, g'>4 |
}
\\
\clef bass
\new Voice {
\voiceTwo \relative c' {
- <fis, a cis>8 <fis a cis>
+ <fis, a cis>8[ <fis a cis>
\change Staff = up
cis' cis
\change Staff = down
- <fis, a> <fis a>
+ <fis, a> <fis a>]
\showStaffSwitch
\change Staff = up
dis'4 |
\new PianoStaff {
<<
\context Staff = "up" {
- #(set-accidental-style 'piano)
+ \accidentalStyle "piano"
\musicA
}
\context Staff = "down" {
musicA = {
<<
\relative c' {
- cis'8 fis, d'4 <a cis>8 f bis4 |
+ cis'8 fis, bes'4 <a cis>8 f bis4 |
cis2. <c, g'>4 |
}
\\
\clef bass
\new Voice {
\voiceTwo \relative c' {
- <fis, a cis>8 <fis a cis>
+ <fis, a cis>8[ <fis a cis>
\change Staff = up
cis' cis
\change Staff = down
- <fis, a> <fis a>
+ <fis, a> <fis a>]
\showStaffSwitch
\change Staff = up
dis'4 |
\new PianoStaff {
<<
\context Staff = "up" {
- #(set-accidental-style 'piano-cautionary)
+ \accidentalStyle "piano-cautionary"
\musicA
}
\context Staff = "down" {
musicA = {
<<
\relative c' {
- cis'8 fis, d'4 <a cis>8 f bis4 |
+ cis'8 fis, bes'4 <a cis>8 f bis4 |
cis2. <c, g'>4 |
}
\\
\clef bass
\new Voice {
\voiceTwo \relative c' {
- <fis, a cis>8 <fis a cis>
+ <fis, a cis>8[ <fis a cis>
\change Staff = up
cis' cis
\change Staff = down
- <fis, a> <fis a>
+ <fis, a> <fis a>]
\showStaffSwitch
\change Staff = up
dis'4 |
\new PianoStaff {
<<
\context Staff = "up" {
- #(set-accidental-style 'neo-modern)
+ \accidentalStyle "neo-modern"
\musicA
}
\context Staff = "down" {
- #(set-accidental-style 'neo-modern)
+ \accidentalStyle "neo-modern"
\musicB
}
>>
musicA = {
<<
\relative c' {
- cis'8 fis, d'4 <a cis>8 f bis4 |
+ cis'8 fis, bes'4 <a cis>8 f bis4 |
cis2. <c, g'>4 |
}
\\
\clef bass
\new Voice {
\voiceTwo \relative c' {
- <fis, a cis>8 <fis a cis>
+ <fis, a cis>8[ <fis a cis>
\change Staff = up
cis' cis
\change Staff = down
- <fis, a> <fis a>
+ <fis, a> <fis a>]
\showStaffSwitch
\change Staff = up
dis'4 |
\new PianoStaff {
<<
\context Staff = "up" {
- #(set-accidental-style 'neo-modern-cautionary)
+ \accidentalStyle "neo-modern-cautionary"
\musicA
}
\context Staff = "down" {
- #(set-accidental-style 'neo-modern-cautionary)
+ \accidentalStyle "neo-modern-cautionary"
\musicB
}
>>
musicA = {
<<
\relative c' {
- cis'8 fis, d'4 <a cis>8 f bis4 |
+ cis'8 fis, bes'4 <a cis>8 f bis4 |
cis2. <c, g'>4 |
}
\\
\clef bass
\new Voice {
\voiceTwo \relative c' {
- <fis, a cis>8 <fis a cis>
+ <fis, a cis>8[ <fis a cis>
\change Staff = up
cis' cis
\change Staff = down
- <fis, a> <fis a>
+ <fis, a> <fis a>]
\showStaffSwitch
\change Staff = up
dis'4 |
\new PianoStaff {
<<
\context Staff = "up" {
- #(set-accidental-style 'neo-modern-voice)
+ \accidentalStyle "neo-modern-voice"
\musicA
}
\context Staff = "down" {
- #(set-accidental-style 'neo-modern-voice)
+ \accidentalStyle "neo-modern-voice"
\musicB
}
>>
musicA = {
<<
\relative c' {
- cis'8 fis, d'4 <a cis>8 f bis4 |
+ cis'8 fis, bes'4 <a cis>8 f bis4 |
cis2. <c, g'>4 |
}
\\
\clef bass
\new Voice {
\voiceTwo \relative c' {
- <fis, a cis>8 <fis a cis>
+ <fis, a cis>8[ <fis a cis>
\change Staff = up
cis' cis
\change Staff = down
- <fis, a> <fis a>
+ <fis, a> <fis a>]
\showStaffSwitch
\change Staff = up
dis'4 |
\new PianoStaff {
<<
\context Staff = "up" {
- #(set-accidental-style 'neo-modern-voice-cautionary)
+ \accidentalStyle "neo-modern-voice-cautionary"
\musicA
}
\context Staff = "down" {
- #(set-accidental-style 'neo-modern-voice-cautionary)
+ \accidentalStyle "neo-modern-voice-cautionary"
\musicB
}
>>
musicA = {
<<
\relative c' {
- cis'8 fis, d'4 <a cis>8 f bis4 |
+ cis'8 fis, bes'4 <a cis>8 f bis4 |
cis2. <c, g'>4 |
}
\\
\clef bass
\new Voice {
\voiceTwo \relative c' {
- <fis, a cis>8 <fis a cis>
+ <fis, a cis>8[ <fis a cis>
\change Staff = up
cis' cis
\change Staff = down
- <fis, a> <fis a>
+ <fis, a> <fis a>]
\showStaffSwitch
\change Staff = up
dis'4 |
\new PianoStaff {
<<
\context Staff = "up" {
- #(set-accidental-style 'dodecaphonic)
+ \accidentalStyle "dodecaphonic"
\musicA
}
\context Staff = "down" {
- #(set-accidental-style 'dodecaphonic)
+ \accidentalStyle "dodecaphonic"
\musicB
}
>>
musicA = {
<<
\relative c' {
- cis'8 fis, d'4 <a cis>8 f bis4 |
+ cis'8 fis, bes'4 <a cis>8 f bis4 |
cis2. <c, g'>4 |
}
\\
\clef bass
\new Voice {
\voiceTwo \relative c' {
- <fis, a cis>8 <fis a cis>
+ <fis, a cis>8[ <fis a cis>
\change Staff = up
cis' cis
\change Staff = down
- <fis, a> <fis a>
+ <fis, a> <fis a>]
\showStaffSwitch
\change Staff = up
dis'4 |
<<
\context Staff = "up" {
\key fis \minor
- #(set-accidental-style 'teaching)
+ \accidentalStyle "teaching"
\musicA
}
\context Staff = "down" {
\key fis \minor
- #(set-accidental-style 'teaching)
+ \accidentalStyle "teaching"
\musicB
}
>>
musicA = {
<<
\relative c' {
- cis'8 fis, d'4 <a cis>8 f bis4 |
+ cis'8 fis, bes'4 <a cis>8 f bis4 |
cis2. <c, g'>4 |
}
\\
\clef bass
\new Voice {
\voiceTwo \relative c' {
- <fis, a cis>8 <fis a cis>
+ <fis, a cis>8[ <fis a cis>
\change Staff = up
cis' cis
\change Staff = down
- <fis, a> <fis a>
+ <fis, a> <fis a>]
\showStaffSwitch
\change Staff = up
dis'4 |
\new PianoStaff {
<<
\context Staff = "up" {
- #(set-accidental-style 'no-reset)
+ \accidentalStyle "no-reset"
\musicA
}
\context Staff = "down" {
- #(set-accidental-style 'no-reset)
+ \accidentalStyle "no-reset"
\musicB
}
>>
Das ist das Gegenteil von @code{no-reset}: Versetzungszeichen
werden überhaupt nicht erinnert und folgerichtig werden alle
Versetzungszeichen entsprechend der Tonart gesetzt, unabhängig
-vom Kontext der Noten. Anders als @code{dodecaphonic} werden nie
-Auflösungszeichen gesetzt:
+vom Kontext der Noten.
@lilypond[quote]
musicA = {
<<
\relative c' {
- cis'8 fis, d'4 <a cis>8 f bis4 |
+ cis'8 fis, bes'4 <a cis>8 f bis4 |
cis2. <c, g'>4 |
}
\\
\clef bass
\new Voice {
\voiceTwo \relative c' {
- <fis, a cis>8 <fis a cis>
+ <fis, a cis>8[ <fis a cis>
\change Staff = up
cis' cis
\change Staff = down
- <fis, a> <fis a>
+ <fis, a> <fis a>]
\showStaffSwitch
\change Staff = up
dis'4 |
\new PianoStaff {
<<
\context Staff = "up" {
- #(set-accidental-style 'forget)
+ \accidentalStyle "forget"
\musicA
}
\context Staff = "down" {
- #(set-accidental-style 'forget)
+ \accidentalStyle "forget"
\musicB
}
>>
@end lilypond
@end table
-@snippets
-
-@lilypondfile[verbatim,lilyquote,texidoc,doctitle]
-{dodecaphonic-style-accidentals-for-each-note-including-naturals.ly}
-
-
@seealso
Schnipsel:
@rlsr{Pitches}.
@lilypond[quote]
{
- #(set-accidental-style 'modern)
+ \accidentalStyle "modern"
\time 2/4
\repeat volta 2 {
c'2
@lilypond[verbatim,quote]
forget = #(define-music-function (parser location music) (ly:music?) #{
- #(set-accidental-style 'forget)
- $music
- #(set-accidental-style 'modern)
+ \accidentalStyle "forget"
+ #music
+ \accidentalStyle "modern"
#})
{
- #(set-accidental-style 'modern)
+ \accidentalStyle "modern"
\time 2/4
\repeat volta 2 {
c'2
@snippets
-@lilypondfile[verbatim,lilyquote,texidoc,doctitle]
+@lilypondfile[verbatim,quote,texidoc,doctitle]
{adding-ambitus-per-voice.ly}
-@lilypondfile[verbatim,lilyquote,texidoc,doctitle]
+@lilypondfile[verbatim,quote,texidoc,doctitle]
{ambitus-with-multiple-voices.ly}
-@lilypondfile[verbatim,lilyquote,texidoc,doctitle]
+@lilypondfile[verbatim,quote,texidoc,doctitle]
{changing-the-ambitus-gap.ly}
@snippets
-@lilypondfile[verbatim,lilyquote,texidoc,doctitle]
+@lilypondfile[verbatim,quote,texidoc,doctitle]
{numbers-as-easy-note-heads.ly}
@seealso
@snippets
-@lilypondfile[verbatim,lilyquote,texidoc,doctitle]
+@lilypondfile[verbatim,quote,texidoc,doctitle]
{applying-note-head-styles-depending-on-the-step-of-the-scale.ly}