Doc: cleanup @file{}, take 2: remove all @/ escaping sequences.

[lilypond.git] / Documentation / de / learning / tweaks.itely

diff --git a/Documentation/de/learning/tweaks.itely b/Documentation/de/learning/tweaks.itely
index f9475bc195af0b7000b4563ecf280c87bc93eb7a..7de0f1359618f9555ea54344d0920d31dcd33837 100644 (file)
--- a/Documentation/de/learning/tweaks.itely
+++ b/Documentation/de/learning/tweaks.itely
@@ -8,7 +8,7 @@
     Guide, node Updating translation committishes.
 @end ignore
 
-@c \version "2.12.0"
+@c \version "2.13.36"
 
 @node Die Ausgabe verändern
 @chapter Die Ausgabe verändern
@@ -4076,7 +4076,7 @@ Diese Datei wir mit dem @code{\include}-Befehl ziemlich weit oben
 in der Datei eingefügt.  (Die Erweiterung @code{.ily} wird benutzt,
 um diese Datei als eine eingefügte, inkludierte zu kennzeichnen, die
 man nicht alleinstehend kompilieren kann.)  Jetzt ändern wir die
-Noten (in der Datei @file{"music.ly"}).
+Noten (in der Datei @file{music.ly}).
 
 @c  We have to do this awkward example/lilypond-non-verbatim
 @c  because we can't do the \include stuff in the manual.
@@ -4432,7 +4432,7 @@ Hier sind die wichtigsten Dateien, die sich im Ordner
 @end multitable
 
 Andere Einstellungen (wie die Definitionen von Beschriftungsbefehlen)
-sind in @code{.scm}-(Scheme)-Dateien gespeichert.  Die
+sind in @file{.scm}-(Scheme)-Dateien gespeichert.  Die
 Scheme-Programmiersprache wird benutzt, um eine
 programmierbare Schnittstelle zu den internen Operationen von
 LilyPond zu haben.  Eine weitere Erklärung dieser Dateien ist