Various updates to reduce make doc output

[lilypond.git] / Documentation / de / extending / scheme-tutorial.itely

diff --git a/Documentation/de/extending/scheme-tutorial.itely b/Documentation/de/extending/scheme-tutorial.itely
index 5f2f0bdf2e6700c14599048c709b35d702fc9c0b..a4c5d1e4c6702fa631a36a2ce92cbe7f26d92349 100644 (file)
--- a/Documentation/de/extending/scheme-tutorial.itely
+++ b/Documentation/de/extending/scheme-tutorial.itely
@@ -1,14 +1,14 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 70aaf0159410169678942abd39eb13c876521437
+    Translation of GIT committish: 8cbb38db1591ab95a178643e7bf41db018aa22c0
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'
     Guide, node Updating translation committishes..
 @end ignore
 
-@c \version "2.13.36"
+@c \version "2.15.20"
 
 @node Scheme-Übung
 @chapter Scheme-Übung
@@ -761,9 +761,6 @@ Variable @code{twice} importiert:
 @lilypond[verbatim]
 traLaLa = { c'4 d'4 }
 
-%% dummy action to deal with parser lookahead
-#(display "this needs to be here, sorry!")
-
 #(define newLa (map ly:music-deep-copy
   (list traLaLa traLaLa)))
 #(define twice
@@ -785,7 +782,7 @@ Anstatt @code{\twice} zu definieren, könne man also auch schreiben:
 
 @example
 ...
-@{ #(ly:export (make-sequential-music (list newLa))) @}
+@{ $(make-sequential-music (list newLa)) @}
 @end example
 
 Scheme-Code wird sofort interpretiert, wenn der Parser darauf stößt.  Um
@@ -1415,7 +1412,7 @@ TODO Find a simple example
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
 padText = #(define-music-function (parser location padding) (number?)
 #{
-  \once \override TextScript #'padding = #$padding
+  \once \override TextScript #'padding = #padding
 #})
 
 \relative c''' {
@@ -1438,7 +1435,7 @@ tempoPadded = #(define-music-function (parser location padding tempotext)
   (number? string?)
 #{
   \once \override Score.MetronomeMark #'padding = $padding
-  \tempo \markup { \bold $tempotext }
+  \tempo \markup { \bold #tempotext }
 #})
 
 \relative c'' {