]> git.donarmstrong.com Git - lilypond.git/blobdiff - Documentation/contributor/introduction.itexi
Merge remote-tracking branch 'origin/master' into translation
[lilypond.git] / Documentation / contributor / introduction.itexi
index 5e638b48b775fa4abb22eedafdb46466ca121526..b6530b4ffdcdfa99a3e5fe2520034a58320e71ae 100644 (file)
@@ -1,48 +1,40 @@
-@c -*- coding: us-ascii; mode: texinfo; -*-
+@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
+
+@include included/helpus.itexi
 
 @node Introduction to contributing
 @chapter Introduction to contributing
 
+This chapter presents a quick overview of ways that people can
+help LilyPond.
 
 @menu
-* Overview of tasks::
-* For unix developers::
-* For other contributors::
+* Help us::
+* Overview of work flow::
+* Summary for experienced developers::
+* Mentors::
 @end menu
 
 
-@node Overview of tasks
-@section Overview of tasks
-
-
-FIXME: The intro should contain the "help us" material from web/,
-quite possibly as the very first thing.  This requires having a
-macro for it, which depends on issue 939.
-
+@node Help us
+@section Help us
 
-@node For unix developers
-@section For unix developers
+@helpusNeed
 
+@helpusSimple
 
-To download the LilyPond Git repository:
-
-@example
-git clone git://git.sv.gnu.org/lilypond.git
-@end example
+@helpusAdvanced
 
-Documentation is built using Texinfo.  Subscribe to the
-developers' mailing list at
-@uref{http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel} and
-send well-formed Git patches to @uref{mailto::lilypond-devel@@gnu.org} for
-discussion.
 
+@node Overview of work flow
+@section Overview of work flow
 
-@node For other contributors
-@section For other contributors
+@advanced{Experienced developers should skip to
+@ref{Summary for experienced developers}.}
 
-
-The LilyPond source code is maintained as a Git repository, which
-contains:
+Git is a @emph{version control system} that tracks the history of
+a program's source code.  The LilyPond source code is maintained
+as a Git repository, which contains:
 
 @itemize
 @item
@@ -55,24 +47,277 @@ since the program was born.
 
 The @q{official} LilyPond Git repository is hosted by the GNU
 Savannah software forge at @uref{http://git.sv.gnu.org}.
-Although, since Git uses a @q{distributed} model, technically
+Although, since Git uses a @emph{distributed} model, technically
 there is no central repository.  Instead, each contributor keeps a
-complete copy of the entire repository (about 116M).
+complete copy of the entire repository (about 116MB).
 
 Changes made within one contributor's copy of the repository can
 be shared with other contributors using @emph{patches}.  A patch
-is a simple text file generated by the @code{git} program that
+is a simple text file generated by the @command{git} program that
 indicates what changes have been made (using a special format).
 If a contributor's patch is approved for inclusion (usually
 through the mailing list), someone on the current development team
-will @emph{apply} (or @q{push}) the patch to the official
-repository.
-
-Compiling (@q{building}) LilyPond allows developers to see how
-changes to the source code affect the program itself.  Compiling
-is also needed to package the program for specific operating
-systems or distributions.  LilyPond can be compiled from a local
-Git repository (for developers), or from a downloaded tarball (for
-packagers).  Compiling LilyPond is a rather involved process, and
-most contributor tasks do not require it.
+will @emph{push} the patch to the official repository.
+
+The Savannah software forge provides two separate interfaces for
+viewing the LilyPond Git repository online: @emph{cgit} and
+@emph{gitweb}.  The cgit interface should work faster than gitweb
+in most situations, but only gitweb allows you to search through
+the source code using @command{grep}, which you may find useful.
+The cgit interface is at
+@uref{http://git.sv.gnu.org/cgit/lilypond.git/} and the gitweb
+interface is at
+@uref{http://git.sv.gnu.org/gitweb/?p=lilypond.git}.
+
+Git is a complex and powerful tool, but tends to be confusing at
+first, particularly for users not familiar with the command line
+and/or version control systems.  We have created the
+@command{lily-git} graphical user interface to ease this
+difficulty.
+
+@emph{Compiling} (@q{building}) LilyPond allows developers to see
+how changes to the source code affect the program itself.
+Compiling is also needed to package the program for specific
+operating systems or distributions.  LilyPond can be compiled from
+a local Git repository (for developers), or from a downloaded
+tarball (for packagers).  Compiling LilyPond is a rather involved
+process, and most contributor tasks do not require it.
+
+Contributors can contact the developers through the
+@q{lilypond-devel} mailing list.  The mailing list archive is
+located at
+@uref{http://lists.gnu.org/archive/html/lilypond-devel/}.  If you
+have a question for the developers, search the archives first to
+see if the issue has already been discussed.  Otherwise, send an
+email to @email{lilypond-devel@@gnu.org}.  You can subscribe to
+the developers' mailing list here:
+@uref{http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel}.
+
+@warning{Contributors on Windows or MacOS X wishing to compile
+code or documentation are strongly advised to use our Ubuntu
+LilyPond Developer Remix, as discussed in @ref{Quick start}.}
+
+
+@node Summary for experienced developers
+@section Summary for experienced developers
+
+If you are already familiar with typical open-source tools, here's
+what you need to know:
+
+@itemize
+@item @strong{source repository}:
+hosted by GNU savannah.
+
+@example
+@uref{http://git.savannah.gnu.org/gitweb/?p=lilypond.git}
+@end example
+
+@item @strong{environment variables}:
+many maintenance scripts, and many instructions in this guide rely on
+predefined @ref{Environment variables}.
+
+@item @strong{mailing lists}:
+given on @rweb{Contact}.
+
+@item @strong{branches}:
+
+@itemize
+@item @code{master}:
+base your work from this, but do @strong{not push} to it.
+
+@item @code{staging}:
+after a successful review (see below), push here.
+
+@item @code{translation}:
+translators should base their work from this, and also push to it.
+
+@item @code{dev/foo}:
+feel free to push any new branch name under @code{dev/}.
+
+@end itemize
+
+@item @strong{regression tests}:
+also known as @qq{regtests}; this is a collection of more than a
+thousand .ly files.  We track the output of those files between
+versions.
+
+If a patch introduces any unintentional changes to the regtests,
+we will likely reject it -- make sure that you are aware and can
+explain any regtest changes.  More info in @ref{Regression tests}.
+
+@item @strong{reviews}:
+after finishing work on a patch or branch:
+
+@enumerate
+@item
+upload it with our custom @code{git-cl}.  In addition to uploading
+it to the google rietveld code review tool, this adds a tracker
+issue so that we don't lose your patch.  The @qq{status} of your
+patch is kept on the issue tracker; see @ref{Issues}.
+
+@example
+@uref{https://github.com/gperciva/git-cl}
+@end example
+
+Your patch will be given @code{Patch-new} status.  More info in
+@ref{Uploading a patch for review}.
+
+@item
+If your patch passes some automatic tests, it will be given
+@code{Patch-review} status.  This generally happens within 24
+hours.
+
+@item
+After that, the patch must wait for the next @qq{patch countdown},
+which occur 3 times a week.  If there are a lot of patches waiting
+for a countdown, a subset of patches are chosen randomly.  When
+your patch is put on a countdown, it will be given
+@code{Patch-countdown} status.
+
+@item
+The countdown is a 48-hour period which gives other developers one
+last chance to review the patch.  If no significant problems are
+found, your patch will be given @code{Patch-push} status.
+
+@item
+You may now either push it to the @code{staging} branch, or email
+your patch (created with @w{@code{git format-patch}}) to somebody
+who will push it for you.
+
+@end enumerate
+
+@advanced{Yes, this process means that most patches wait between
+60-120 hours before reaching @code{master}.  This is unfortunate, but
+given our limited resources for reviewing patches and a history of
+unintended breakage in @code{master}, this is the best compromise
+we have found.}
+
+@c I don't think this is important enough to list here, but I may
+@c change my mind and/or leave a link to a later CG section.
+@ignore
+@item @strong{code style}:
+C++ code should be formatted with
+@file{scripts/auxiliar/fixcc.py}, which requires
+@url{http://astyle.sourceforge.net/, astyle 2.02}.  However, we
+are not very strict about this requirement.
+
+At the moment, scheme code should be formatted @qq{like emacs does
+it}.  We are working on an automated tool to simplify this step.
+However, we are not very strict about this requirement either.
+@end ignore
+
+@end itemize
+
+
+@node Mentors
+@section Mentors
+
+We have a semi-formal system of mentorship, similar to the
+medieval @qq{journeyman/master} training system.  New contributors
+will have a dedicated mentor to help them @qq{learn the ropes}.
+
+@warning{This is subject to the availability of mentors; certain
+jobs have more potential mentors than others.}
+
+@subheading Contributor responsibilities
+
+@enumerate
+
+@item
+Ask your mentor which sections of the CG you should read.
+
+@item
+If you get stuck for longer than 10 minutes, ask your mentor.
+They might not be able to help you with all problems, but we find
+that new contributors often get stuck with something that could be
+solved/explained with 2 or 3 sentences from a mentor.
+
+@item
+If you have been working on a task much longer than was originally
+estimated, stop and ask your mentor.  There may have been a
+miscommunication, or there may be some time-saving tips that could
+vastly simply your task.
+
+@item
+Send patches to your mentor for initial comments.
+
+@item
+Inform your mentor if you're going to be away for a month, or if
+you leave entirely.  Contributing to lilypond isn't for everybody;
+just let your mentor know so that we can reassign that work to
+somebody else.
+
+@item
+Inform your mentor if you're willing to do more work -- we always
+have way more work than we have helpers available.  We try to
+avoid overwhelming new contributors, so you'll be given less work
+than we think you can handle.
+
+@end enumerate
+
+
+@subheading Mentor responsibilities
+
+@enumerate
+
+@item
+Respond to questions from your contributor(s) promptly, even if
+the response is just @qq{sorry, I don't know} or @qq{sorry, I'm
+very busy for the next 3 days; I'll get back to you then}.  Make
+sure they feel valued.
+
+@item
+Inform your contributor(s) about the expected turnaround for your
+emails -- do you work on lilypond every day, or every weekend, or
+what?  Also, if you'll be unavailable for longer than usual (say,
+if you normally reply within 24 hours, but you'll be at a
+conference for a week), let your contributors know.  Again, make
+sure they feel valued, and that your silence (if they ask a
+question during that period) isn't their fault.
+
+@item
+Inform your contributor(s) if they need to do anything unusual for
+the builds, such as doing a @qq{make clean / doc-clean} or
+switching git branches (not expected, but just in case...)
+
+@item
+You don't need to be able to completely approve patches.  Make
+sure the patch meets whatever you know of the guidelines (for doc
+style, code indentation, whatever), and then send it on to the
+frog list or -devel for more comments.  If you feel confident
+about the patch, you can push it directly (this is mainly intended
+for docs and translations; code patches should almost always go to
+-devel before being pushed).
+
+@item
+Keep track of patches from your contributor.  Either upload them
+to Rietveld yourself, or help+encourage them to upload the patches
+themselves.  When a patch is on Rietveld, it's your responbility
+to get comments for it, and to add a link to the patch to the
+google tracker.  (tag it @qq{patch-new}, or @qq{patch-review} if
+you feel very confident in it)
+
+@item
+Encourage your contributor to review patches, particularly your
+own!  It doesn't matter if they're not familiar with C++ / scheme
+/ build system / doc stuff -- simply going through the process is
+valuable.  Besides, anybody can find a typo!
+
+@item
+Contact your contributor at least once a week.  The goal is just
+to get a conversation started -- there's nothing wrong with simply
+copy&pasting this into an email:
+
+@example
+Hey there,
+
+How are things going?  If you sent a patch and got a review, do
+you know what you need to fix?  If you sent a patch but have no
+reviews yet, do you know when you will get reviews?  If you are
+working on a patch, what step(s) are you working on?
+@end example
+
+
+@end enumerate
+