Issue 4357/1: Move self_scm_ into non-templated Smob_core base class.

[lilypond.git] / Documentation / ca / usage.tely

diff --git a/Documentation/ca/usage.tely b/Documentation/ca/usage.tely
index 797aab69a2f4c39d06a348b41a7d4e5612695bff..e595bbe308879e6291ebb9fcaffaaac90bf35f93 100644 (file)
--- a/Documentation/ca/usage.tely
+++ b/Documentation/ca/usage.tely
@@ -49,12 +49,13 @@ Copyright @copyright{} 1999--2014 pels autors.
 @c  maybe add a "Tasks" or "Specific tasks" or something like
 @c  that, after Suggestions  -gp
 @menu
-* Executar el LilyPond::           Operació.
-* Actualitzar fitxers amb convert-ly:: Actualitzar els fitxers d'entrada.
+* Execució del LilyPond::          Operació.
+* Actualització de fitxers amb convert-ly:: Actualitzar els fitxers d'entrada.
 * lilypond-book::                  Integrar text i música.
-* Programes externs::              Barrejar el LilyPond amb altres programes.
+* External programs::              Barrejar el LilyPond amb altres programes.
 * Suggeriments per escriure fitxers d'entrada::  Bones pràctiques i depuració eficient d'errors.
 
+
 Annexos
 
 * GNU Free Documentation License:: Llicència d'aquest document.