Doc-ca: Adding translation of simultaneous.itely for Catalan

[lilypond.git] / Documentation / ca / notation / notation.itely

diff --git a/Documentation/ca/notation/notation.itely b/Documentation/ca/notation/notation.itely
index 225ff8c97b33098bcc035fbbb2101f14c640500a..43644f720b69ab1538be7cc6d364be2ca44a4e57 100644 (file)
--- a/Documentation/ca/notation/notation.itely
+++ b/Documentation/ca/notation/notation.itely
@@ -19,8 +19,8 @@ Aquest capítol explica com crear notació musical.
 * Altures::                 Escriptura i presentació de les duracions de les notes.
 * Duracions::               Escriptura i presentació de les duracions de les notes.
 * Expressions::             Addició d'expressió a les notes.
-* Repeats::                 Repeticions de música.
-* Simultaneous notes::      Més d'una nota a l'hora.
+* Repeticions::             Repeticions de música.
+* Notes simultànies::       Més d'una nota a l'hora.
 * Staff notation:: Imprimir pentagrames.
 * Editorial annotations::   Notació especial per augmentar la llegibilitat.
 * Text::                    Addicció de text a les partitures.