- (if separate-logs
- (open-file (if (string-or-symbol? (ly:get-option 'log-file))
- (format #f "~a.log" (ly:get-option 'log-file))
- "/dev/stderr") "a") #f))
+ (and separate-logs
+ (if (string-or-symbol? (ly:get-option 'log-file))
+ (open-file (format #f "~a.log" (ly:get-option 'log-file))
+ "a")
+ (fdes->outport 2))))