T *t = new T;\
T::static_description_ = t->static_translator_description ();\
scm_permanent_object (T::static_description_);\
T *t = new T;\
T::static_description_ = t->static_translator_description ();\
scm_permanent_object (T::static_description_);\