+void
+Grob_pq_engraver::stop_translation_timestep ()
+{
+ Moment now = now_mom ();
+ SCM start_busy = get_property ("busyGrobs");
+ SCM busy = start_busy;
+ while (scm_is_pair (busy) && *unsmob_moment (scm_caar (busy)) == now)
+ busy = scm_cdr (busy);
+
+}
+