-Il vous faudra découper ce canevas en plusieurs fichiers séparés ; leur
-nom respectif est indiqué en commentaire : @file{piece.ly} comporte tout
-ce qui a trait à la musique, les autres fichiers -- @file{score.ly},
-@file{vn1.ly}, @file{vn2.ly}, @file{vla.ly}, et @file{vlc.ly} -- vous
-permettront d'obtenir les parties selon le pupitre.
-
+Il vous faudra découper ce canevas en plusieurs fichiers séparés@tie{};
+leur nom respectif est indiqué en commentaire@tie{}: @file{piece.ly}
+comporte tout ce qui a trait à la musique, les autres fichiers --
+@file{score.ly}, @file{vn1.ly}, @file{vn2.ly}, @file{vla.ly}, et
+@file{vlc.ly} -- vous permettront d'obtenir les parties selon le
+pupitre.