Doc: Complete the list of on-the-fly procedures

[lilypond.git] / Documentation / notation / contemporary.itely

diff --git a/Documentation/notation/contemporary.itely b/Documentation/notation/contemporary.itely
index 50d4c495854030afe8f176b52925efe04a1fbfa2..8a0466903b156b5889514817aed204007b478786 100644 (file)
--- a/Documentation/notation/contemporary.itely
+++ b/Documentation/notation/contemporary.itely
@@ -3,10 +3,11 @@
     Translation of GIT committish: FILL-IN-HEAD-COMMITTISH
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     Translation of GIT committish: FILL-IN-HEAD-COMMITTISH
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the

-    version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
+    version that you are working on.  For details, see the Contributors'
+    Guide, node Updating translation committishes..

 @end ignore
 
 @end ignore
 

-@c \version "2.13.4"
+@c \version "2.16.0"

 
 
 @node Contemporary music
 
 
 @node Contemporary music


@@ -27,7 +28,7 @@ these new notational techniques.
 * Graphical notation::
 * Contemporary scoring techniques::
 * New instrumental techniques::
 * Graphical notation::
 * Contemporary scoring techniques::
 * New instrumental techniques::

-* Further reading::
+* Further reading and scores of interest::

 @end menu
 
 
 @end menu
 
 


@@ -105,7 +106,7 @@ notation of rhythm in contemporary music.
 
 @item Feathered beams are addressed in @ref{Feathered beams}.
 
 
 @item Feathered beams are addressed in @ref{Feathered beams}.
 

-@item Mensurstriche barlines (barlines between staves only) are
+@item Mensurstriche bar lines (bar lines between staves only) are

 addressed in @ref{Grouping staves}.
 
 @end itemize
 addressed in @ref{Grouping staves}.
 
 @end itemize


@@ -141,7 +142,7 @@ addressed in @ref{Grouping staves}.
 @unnumberedsubsubsec Extended polymetric notation
 
 @ignore
 @unnumberedsubsubsec Extended polymetric notation
 
 @ignore

-    Extended examples e.g. different instruments
+    Extended examples e.g., different instruments

     or ensembles with independent tempi
 @end ignore
 
     or ensembles with independent tempi
 @end ignore
 


@@ -175,8 +176,8 @@ addressed in @ref{Grouping staves}.
 @subsection New instrumental techniques
 
 
 @subsection New instrumental techniques
 
 

-@node Further reading
-@subsection Further reading
+@node Further reading and scores of interest
+@subsection Further reading and scores of interest

 
 This section suggests books, musical examples and other
 resources useful in studying contemporary musical notation.
 
 This section suggests books, musical examples and other
 resources useful in studying contemporary musical notation.