-Lorsque vous serez un utilisateur expérimenté, vous pourrez consulter le
-manuel comme une référence : il y a un index complet@footnote{Si vous
-cherchez quelque chose sans le trouver dans la documentation, c'est un
-bogue. Dans ce cas, merci d'envoyer un rapport de bogue.}, mais le
-manuel est aussi disponible en
-@iftex
-une seule grande page,
-@end iftex
-@ifhtml
-@uref{source/Documentation/user/lilypond-big-page.html, une seule grande
-page},
-@end ifhtml
-ce qui facilite la recherche avec la fonction de recherche de votre
-navigateur.
-
-Dans tous les documents HTML qui incluent des fragments musicaux,
-le code Lilypond utilisé pour produire l'image peut être vu en
-cliquant l'image.
-
-L'emplacement des fichiers de documentation mentionnés ici peut varier
+@node Other documentation
+@unnumberedsubsec Other documentation
+
+Pour finir, présentons d'autres précieuses sources de documentation.
+
+@itemize
+
+@item Nouveautés : ce document résume les changements importants et
+les nouvelles fonctionalités de LilyPond depuis la dernière version
+stable.
+
+@item @uref{http://lists.gnu.org/archive/html/lilypond-user/, Les
+archives de la liste lilypond-user} : c'est un dépôt archivant les
+courriels qui ont été envoyés à la liste anglophone des utilisateurs.
+Beaucoup de questions sont apparues plusieurs fois sur la liste, il y
+a donc des chances que si vous avez une question, la réponse puisse
+être dans ces archives.
+@c DIV specific
+@uref{http://lists.gnu.org/archive/html/lilypond-user-fr/,Les archives
+de la liste francophone} ne sont pas aussi bien fournies, mais vous
+pouvez toujours y chercher des conversations passées sur les
+traductions, et si vous avez de la chance une réponse à une question.
+@c END DIV
+
+@item @uref{http://lists.gnu.org/archive/html/lilypond-devel/, Les
+archives de la liste lilypond-devel} : les courriels envoyés à la
+liste des développeurs y sont archivés. Les sujets de discussion sont
+plus techniques ; si vous voulez vous renseigner sur l'histoire du
+développement ou si vous avez une question très technique, tentez
+votre chance en cherchant dans ces archives.
+
+@item Fragments de musique au cours du texte : dans tous les documents
+HTML qui incluent des fragments musicaux, le code LilyPond utilisé
+pour produire l'image est accessible par un clic sur l'image.
+
+@item L'emplacement des fichiers de documentation mentionnés ici peut varier