+@cindex graphisme, tracé
+@cindex tracé d'objets graphiques
+@cindex graphiques, tracé d'objets
+@cindex embedding graphic objects
+@cindex objets graphiques, tracé
+
+Vous pouvez, grâce aux mode @emph{markup}, ajouter divers objets
+graphiques à votre partition.
+
+@cindex décoration du texte
+@cindex encadrement du texte
+@cindex texte, encadrement
+@cindex texte, décoration
+@cindex markup, ornementation du texte
+@cindex markup, encadrement du texte
+
+@funindex \box
+@funindex box
+@funindex \circle
+@funindex circle
+@funindex \rounded-box
+@funindex rounded-box
+@funindex \bracket
+@funindex bracket
+@funindex \hbracket
+@funindex hbracket
+
+Certaines commandes de @emph{markup} permettent d'ornementer des
+éléments textuels avec des graphismes, à l'instar de l'exemple
+suivant@tie{}:
+
+@lilypond[quote,verbatim]
+\markup \fill-line {
+ \center-column {
+ \circle Jack
+ \box "in the box"
+ \null
+ \line {
+ Erik Satie
+ \hspace #3
+ \bracket "1866 - 1925"
+ }
+ \null
+ \rounded-box \bold Prelude
+ }
+}
+@end lilypond
+
+@cindex espacement autour du texte
+@cindex texte et rembourrage
+@cindex markup, rembourrage du texte
+
+@funindex \pad-markup
+@funindex pad-markup
+@funindex \pad-x
+@funindex pad-x
+@funindex \pad-to-box
+@funindex pad-to-box
+@funindex \pad-around
+@funindex pad-around
+
+Certaines directives peuvent nécessiter d'accroître l'espacement autour
+du texte -- voir l'annexe @ref{Align} pour une liste des différentes
+commandes particulières au mode @emph{markup} ainsi que leur description.
+
+@lilypond[quote,verbatim]
+\markup \fill-line {
+ \center-column {
+ \box "Charles Ives (1874 - 1954)"
+ \null
+ \box \pad-markup #2 "THE UNANSWERED QUESTION"
+ \box \pad-x #8 "A Cosmic Landscape"
+ \null
+ }
+}
+\markup \column {
+ \line {
+ \hspace #10
+ \box \pad-to-box #'(-5 . 20) #'(0 . 5)
+ \bold "Largo to Presto"
+ }
+ \pad-around #3
+ "String quartet keeps very even time,
+Flute quartet keeps very uneven time."
+}
+@end lilypond
+
+@cindex graphisme dans la notation
+@cindex symboles non musicaux
+@cindex non musicaux, symboles
+@cindex notation et graphisme
+
+@funindex \combine
+@funindex combine
+@funindex \draw-circle
+@funindex draw-circle
+@funindex \filled-box
+@funindex filled-box
+@funindex \triangle
+@funindex triangle
+@funindex \draw-line
+@funindex draw-line
+@funindex \arrow-head
+@funindex arrow-head
+
+Vous pouvez imprimer certains graphismes ou symboles sans qu'il n'y
+ait de texte. Ces objets peuvent même se combiner, à l'instar de
+n'importe quelle expression @emph{markup}.
+
+@lilypond[quote,verbatim]
+\markup {
+ \combine
+ \draw-circle #4 #0.4 ##f
+ \filled-box #'(-4 . 4) #'(-0.5 . 0.5) #1
+ \hspace #5
+
+ \center-column {
+ \triangle ##t
+ \combine
+ \draw-line #'(0 . 4)
+ \arrow-head #Y #DOWN ##f
+ }
+}
+@end lilypond
+
+@cindex intégration de graphiques
+@cindex images, intégration
+@cindex graphiques, intégration
+@cindex postscript
+
+@funindex \epsfile
+@funindex epsfile
+@funindex \postscript
+@funindex postscript
+
+Des fonctionnalités graphiques avancées vous permettent même d'inclure
+dans une partition un fichier image converti au format PostScript
+encapsulé (extension @code{eps}), ou bien de tracer un graphique
+directement dans le fichier source à partir d'instructions PostScript
+pures. Nous vous conseillons, en pareil cas, de toujours spécifier les
+dimensions du dessin, comme dans ce qui suit@tie{}:
+
+@lilypond[quote,verbatim,relative=1]
+c1^\markup {
+ \combine
+ \epsfile #X #10 #"./context-example.eps"
+ \with-dimensions #'(0 . 6) #'(0 . 10)
+ \postscript #"
+ -2 3 translate
+ 2.7 2 scale
+ newpath
+ 2 -1 moveto
+ 4 -2 4 1 1 arct
+ 4 2 3 3 1 arct
+ 0 4 0 3 1 arct
+ 0 0 1 -1 1 arct
+ closepath
+ stroke"
+ }
+c
+@end lilypond
+
+L'annexe @ref{Graphic} répertorie les différentes commandes en matière
+de graphisme.
+
+
+@seealso
+Manuel de notation :
+@ref{Graphic},
+@ref{Annotations éditoriales}.
+
+Morceaux choisis :
+@rlsrnamed{Text,Texte}.
+
+Référence des propriétés internes :
+@rinternals{TextScript}.
+
+Fichiers d'initialisation :
+@file{scm/@/define@/-markup@/-commands@/.scm},
+@file{scm/@/stencil@/.scm}.