+@node Common chord modifiers
+@appendixsec Common chord modifiers
+
+La tabla siguiente presenta los modificadores de acorde que se pueden
+usar en el modo de acordes @code{\chordmode} para generar las
+estructuras de acordes estándar.
+
+@multitable @columnfractions .2 .3 .2 .2
+
+@item
+@b{Tipo de acorde}
+@tab
+@b{Intervalos}
+@tab
+@b{Modificador(es)}
+@tab
+@b{Ejemplo}
+
+
+@item
+Mayor
+@tab
+Tercera mayor y quinta justa
+@tab
+@code{5} o nada
+@tab
+@lilypond[line-width=3\cm,noragged-right, notime]
+\chordmode {
+ c1:5
+}
+@end lilypond
+
+@item
+Menor
+@tab
+Tercera menor y quinta justa
+@tab
+@code{m} o @code{m5}
+@tab
+@lilypond[line-width=3\cm,noragged-right, notime]
+\chordmode {
+ c1:m
+}
+@end lilypond
+
+@item
+Aumentado
+@tab
+Tercera mayor y quinta aumentada
+@tab
+@code{aug}
+@tab
+@lilypond[line-width=3\cm,noragged-right, notime]
+\chordmode {
+ c1:aug
+}
+@end lilypond
+
+@item
+Disminuido
+@tab
+Tercera menor y quinta disminuida
+@tab
+@code{dim}
+@tab
+@lilypond[line-width=3\cm,noragged-right, notime]
+\chordmode {
+ c1:dim
+}
+@end lilypond
+
+@item
+Séptima dominante
+@tab
+Tríada mayor con séptima menor
+@tab
+@code{7}
+@tab
+@lilypond[line-width=3\cm,noragged-right, notime]
+\chordmode {
+ c1:7
+}
+@end lilypond
+
+@item
+Séptima mayor
+@tab
+Tríada mayor y séptima mayor
+@tab
+@code{maj7} or @code{maj}
+@tab
+@lilypond[line-width=3\cm,noragged-right, notime]
+\chordmode {
+ c1:maj7
+}
+@end lilypond
+
+@item
+Séptima menor
+@tab
+Tríada menor y séptima menor
+@tab
+@code{m7}
+@tab
+@lilypond[line-width=3\cm,noragged-right, notime]
+\chordmode {
+ c1:m7
+}
+@end lilypond
+
+@item
+Séptima disminuida
+@tab
+Tríada disminuida y séptima disminuida
+@tab
+@code{dim7}
+@tab
+@lilypond[line-width=3\cm,noragged-right, notime]
+\chordmode {
+ c1:dim7
+}
+@end lilypond
+
+@item
+Aumentado con séptima
+@tab
+Tríada aumentada y séptima menor
+@tab
+@code{aug7}
+@tab
+@lilypond[line-width=3\cm,noragged-right, notime]
+\chordmode {
+ c1:aug7
+}
+@end lilypond
+
+@item
+Séptima semi-disminuido
+@tab
+Tríada disminuida y séptima menor
+@tab
+@code{dim5m7}
+@tab
+@lilypond[line-width=3\cm,noragged-right, notime]
+\chordmode {
+ c1:dim5m7
+}
+@end lilypond
+
+@item
+Menor con séptima mayor
+@tab
+Tríada menor con séptima mayor
+@tab
+@code{7m5}
+@tab
+@lilypond[line-width=3\cm,noragged-right, notime]
+\chordmode {
+ c1:7m5
+}
+@end lilypond
+
+@item
+Mayor con sexta
+@tab
+Tríada mayor y sexta
+@tab
+@code{6}
+@tab
+@lilypond[line-width=3\cm,noragged-right, notime]
+\chordmode {
+ c1:6
+}
+@end lilypond
+
+@item
+Menor con sexta
+@tab
+Tríada menor y sexta
+@tab
+@code{m6}
+@tab
+@lilypond[line-width=3\cm,noragged-right, notime]
+\chordmode {
+ c1:m6
+}
+@end lilypond
+
+@item
+Novena dominante
+@tab
+Séptima dominante con novena mayor
+@tab
+@code{9}
+@tab
+@lilypond[line-width=3\cm,noragged-right, notime]
+\chordmode {
+ c1:9
+}
+@end lilypond
+
+@item
+Novena mayor
+@tab
+HACER
+@tab
+@code{maj9}
+@tab
+@lilypond[line-width=3\cm,noragged-right, notime]
+\chordmode {
+ c1:maj9
+}
+@end lilypond
+
+@item
+Menor con novena
+@tab
+HACER
+@tab
+@code{m9}
+@tab
+@lilypond[line-width=3\cm,noragged-right, notime]
+\chordmode {
+ c1:m9
+}
+@end lilypond
+
+@item
+Oncena dominante
+@tab
+Novena dominante con oncena justa
+@tab
+@code{11}
+@tab
+@lilypond[line-width=3\cm,noragged-right, notime]
+\chordmode {
+ c1:11
+}
+@end lilypond
+
+@item
+Oncena mayor
+@tab
+HACER
+@tab
+@code{maj11}
+@tab
+@lilypond[line-width=3\cm,noragged-right, notime]
+\chordmode {
+ c1:maj11
+}
+@end lilypond
+
+@item
+Menor con oncena
+@tab
+HACER
+@tab
+@code{m11}
+@tab
+@lilypond[line-width=3\cm,noragged-right, notime]
+\chordmode {
+ c1:m11
+}
+@end lilypond
+
+@item
+Trecena dominante
+@tab
+Oncena dominante y trecena mayor
+@tab
+@code{13.11}
+@tab
+@lilypond[line-width=3\cm,noragged-right, notime]
+\chordmode {
+ c1:13.11
+}
+@end lilypond
+
+@item
+Mayor con trecena
+@tab
+HACER
+@tab
+@code{maj13.11}
+@tab
+@lilypond[line-width=3\cm,noragged-right, notime]
+\chordmode {
+ c1:maj13.11
+}
+@end lilypond
+
+@item
+Menor con trecena
+@tab
+HACER
+@tab
+@code{m13.11}
+@tab
+@lilypond[line-width=3\cm,noragged-right, notime]
+\chordmode {
+ c1:m13.11
+}
+@end lilypond
+
+@item
+Segunda suspendida
+@tab
+HACER
+@tab
+@code{sus2}
+@tab
+@lilypond[line-width=3\cm,noragged-right, notime]
+\chordmode {
+ c1:sus2
+}
+@end lilypond
+
+@item
+Cuarta suspendida
+@tab
+HACER
+@tab
+@code{sus4}
+@tab
+@lilypond[line-width=3\cm,noragged-right, notime]
+\chordmode {
+ c1:sus4
+}
+@end lilypond
+
+
+@end multitable
+
+@node Predefined fretboard diagrams
+@appendixsec Predefined fretboard diagrams
+
+El cuadro siguiente presenta los diagramas de traste predefinidos.
+
+@lilypondfile{display-predefined-fretboards.ly}
+
+