+@c **** Macros specific to translated docs ****
+
+@c ugh, cannot set/define global variable 'translationof' in some way?
+@iftex
+@macro translationof{TEXT}
+@end macro
+@end iftex
+
+@ifinfo
+@macro
+@macro translationof{TEXT}
+@set translationof \TEXT\
+@end macro
+@end ifinfo
+
+@c TODO when @translationof is used in translated docs
+@c see if it's feasible to say @value{translationof}
+@macro englishref
+Esta sección aún no está traducida; consulte el manual en inglés.
+@end macro
+
+@ifhtml
+@macro untranslated
+UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME
+@end macro
+@end ifhtml
+
+@ifnothtml
+@macro untranslated
+@end macro
+@end ifnothtml