-La entrada es bastante escueta, pero en la salida se añaden líneas
-divisorias, alteraciones accidentales, la clave y la indicación de
-compás. LilyPond @emph{interpreta} la entrada. En esta fase se
-inspecciona la información musical en orden temporal, de forma
-parecida a la lectura de una partitura de izquierda a
-derecha. Mientras se lee la entrada, el programa recuerda dónde se
-encuentran los límites de los compases, y qué notas requieren
-alteraciones explícitas. Esta información se puede presentar sobre
-varios niveles. Por ejemplo, el efecto de una alteración accidental
-se encuentra limitada a un solo pentagrama, mientras que una barra
-divisoria debe estar sincronizada a través de la partitura de arriba a
-abajo.
+La entrada es bastante escueta, pero en la salida se han añadido las
+líneas divisorias, las alteraciones, la clave y la armadura de la
+tonalidad. Cuando LilyPond @emph{interpreta} la entrada, la
+información musical se analiza de izquierda a derecha de igual forma
+que un intérprete lee la partitura. Mientras se lee el código de
+entrada, el programa recuerda dónde están los límites de los compases,
+y qué alturas requieren altereaciones accidentales explícitas. Esta
+información se debe conservar a varios niveles. Por ejemplo, una
+alteración accidental afecta solamente a un pentagrama, mientras que
+una línea divisoria debe estar sincronizada a lo largo de todo el
+sistema.