-@subsubsection Grid lines
-
-Se pueden dibujar líneas verticales, sincronizadas con las notas, entre
-pentagramas.
-
-@lilypond[ragged-right,quote,verbatim]
+@unnumberedsubsubsec Grid lines
+
+@cindex rejilla, líneas de
+@cindex líneas de rejilla
+@cindex vertical, línea, entre pentagramas
+@cindex línea vertical entre pentagramas
+
+@funindex Grid_point_engraver
+@funindex Grid_line_span_engraver
+@funindex gridInterval
+
+Se pueden dibujar líneas verticales entre los pentagramas
+sincronizadas con las notas.
+
+Se debe usar el grabador @code{Grid_point_engraver} para crear los
+puntos extremos de las líneas, mientras que el grabador
+@code{Grid_line_span_engraver} se debe utilizar para trazar
+efectivamente las líneas. De forma predeterminada, esto centra las
+líneas de rejilla horizontalmente debajo y al lado izquierdo de la
+cabeza de las notas. Las líneas de rejilla se extienden a partir de
+línea media de los pentagramas. El intervalo @code{gridInterval} debe
+especificar la duración entre las líneas de rejilla.
+
+@lilypond[verbatim,quote]