+mientras una barra de corchea automática aún admite notas, no se
+imprime. El rodeo para estos problemas es aplicar el barrado manual a
+la última barra de la voz o partitura.
+
+De forma predeterminada, el traductor @code{Timing} recibe el nombre
+del contexto @code{Score} como alias. Esto significa que el
+establecimiento del compás en ua pauta afectará al barrado de las
+otras pautas también. Así, un ajuste en el compás en un pentagrama
+tardío reiniciará el barrado personalizado que se había ajustado en un
+pentagrama más temprano. Una forma de evitar este problema es ajustar
+la indicación de compás en un pentagrama solamente.
+
+@lilypond[quote,verbatim,relative=2]
+<<
+ \new Staff {
+ \time 3/4
+ \set Timing.baseMoment = #(ly:make-moment 1 8)
+ \set Timing.beatStructure = #'(1 5)
+ \repeat unfold 6 { a8 }
+ }
+ \new Staff {
+ \repeat unfold 6 { a8 }
+ }
+>>
+@end lilypond
+
+Los ajustes de barrado predeterminados para dicho compás también se
+pueden cambiar, de forma que siempre se utilice siempre el barrado
+deseado. La manera de efectuar cambios en los ajustes de barrado
+automático para una indicación de compás se describe en
+@ref{Indicación de compás}.
+
+@lilypond[quote,verbatim,relative=2]
+<<
+ \new Staff {
+ \overrideTimeSignatureSettings
+ 3/4 % timeSignatureFraction
+ 1/8 % baseMomentFraction
+ #'(1 5) % beatStructure
+ #'() % beamExceptions
+ \time 3/4
+ \repeat unfold 6 { a8 }
+ }
+ \new Staff {
+ \time 3/4
+ \repeat unfold 6 { a8 }
+ }
+>>
+@end lilypond
+