+@code{@var{función}} debe ser una función de Scheme que toma un
+único argumento, que es el contexto al que aplicarla. La función
+puede acceder a, así como sobreescribir u establecer propiedades
+de grobs s y propiedades de contextos. Cualquier acción tomada
+por la función que dependa del estado del contexto, está limitada
+al estado del contexto @emph{en el momento de llamar a la
+función}. Asimismo, los cambios efectuados por una llamada a
+@code{\applyContext} permanecen en efecto hasta que se modifican
+de nuevo directamente, o se revierten, incluso si han cambiado las
+condiciones iniciales sobre las que dependen.
+
+Las siguientes funciones de Scheme son útiles cuando se utiliza
+@code{\applyContext}:
+
+@table @code
+@item ly:context-property
+recuperar el valor de una propiedad de contexto
+
+@item ly:context-set-property!
+establecer el valor de una propiedad de contexto
+
+@item ly:context-grob-definition
+@itemx ly:assoc-get
+recuperar el valor de una propiedad de un grob
+
+@item ly:context-pushpop-property
+hacer una sobreescritura temporal
+(@code{\temporary@tie{}\override}) o una reversión
+(@code{\revert}) sobre una propiedad de un grob
+@end table
+
+El ejemplo siguiente recupera el valor actual de @code{fontSize},
+y a continuación lo dobla:
+
+@lilypond[quote,verbatim]
+doubleFontSize =
+\applyContext
+ #(lambda (context)
+ (let ((fontSize (ly:context-property context 'fontSize)))
+ (ly:context-set-property! context 'fontSize (+ fontSize 6))))
+
+{
+ \set fontSize = -3
+ b'4
+ \doubleFontSize
+ b'
+}
+@end lilypond
+
+
+El ejemplo siguiente recupera los colores actuales de los grobs
+@code{NoteHead}, @code{Stem} y @code{Beam}, y a continuación los
+modifica para que tengan un matiz menos saturado.
+
+@lilypond[quote,verbatim]
+desaturate =
+\applyContext
+ #(lambda (context)
+ (define (desaturate-grob grob)
+ (let* ((grob-def (ly:context-grob-definition context grob))
+ (color (ly:assoc-get 'color grob-def black))
+ (new-color (map (lambda (x) (min 1 (/ (1+ x) 2))) color)))
+ (ly:context-pushpop-property context grob 'color new-color)))
+ (for-each desaturate-grob '(NoteHead Stem Beam)))
+
+\relative {
+ \time 3/4
+ g'8[ g] \desaturate g[ g] \desaturate g[ g]
+ \override NoteHead.color = #darkred
+ \override Stem.color = #darkred
+ \override Beam.color = #darkred
+ g[ g] \desaturate g[ g] \desaturate g[ g]
+}
+@end lilypond
+
+
+Esto puede implementarse también como una función musical, con el
+objeto de restringir las modificaciones a un único bloque de
+música. Observe cómo se usa @code{ly:context-pushpop-property}
+tanto como una sobreescritura temporal
+(@code{\temporary@tie{}\override}) como una reversión
+(@code{\revert}):
+
+@lilypond[quote,verbatim]
+desaturate =
+#(define-music-function
+ (music) (ly:music?)
+ #{
+ \applyContext
+ #(lambda (context)
+ (define (desaturate-grob grob)
+ (let* ((grob-def (ly:context-grob-definition context grob))
+ (color (ly:assoc-get 'color grob-def black))
+ (new-color (map (lambda (x) (min 1 (/ (1+ x) 2))) color)))
+ (ly:context-pushpop-property context grob 'color new-color)))
+ (for-each desaturate-grob '(NoteHead Stem Beam)))
+ #music
+ \applyContext
+ #(lambda (context)
+ (define (revert-color grob)
+ (ly:context-pushpop-property context grob 'color))
+ (for-each revert-color '(NoteHead Stem Beam)))
+ #})
+
+\relative {
+ \override NoteHead.color = #darkblue
+ \override Stem.color = #darkblue
+ \override Beam.color = #darkblue
+ g'8 a b c
+ \desaturate { d c b a }
+ g b d b g2
+}
+@end lilypond
+