+@warning{Wenn Systeme manuell erstellt werden, @strong{müssen} sie genau
+die Bezeichnungen @code{"up"} und @code{"down"} bekommen, damit die
+automatische Wechselfunktion sie erkennen kann.}
+
+Systeme müssen etwa manuell erstellt werden, damit die Tonart im unteren
+System gesetzt werden kann:
+
+@c Keep Ly needed, otherwise 'up' and 'down' get
+@c incorrectly translated in verbatim output
+@c KEEP LY
+@lilypond[quote,verbatim,nogettext]