+Wenn also diese Umgebung:
+
+@example
+\layout @{
+ \context @{
+ \Voice
+ \override TextScript.color = #magenta
+ \override Glissando.thickness = #1.5
+ @}
+@}
+@end example
+
+nach der Umgebung aus dem vorherigen Beispiel geschrieben wird, werden
+die @code{'padding}- und @code{'color}-Einstellungen für @code{TextScript}
+kombiniert, aber die spätere @code{'thickness}-Einstellung für
+@code{Glissando} ersetzt (oder versteckt) die vorherige.
+
+@code{\layout}-Umgebungen können einer Variable zur späteren Benutzung
+zugewiesen werden, aber die Funktionsweise dieser Zuweisung ist geringfügig
+aber deutlich unterschiedlich von der Variante, sie auszuschreiben.
+
+Wenn eine Variable etwa so definiert wird:
+
+@example
+layoutVariable = \layout @{
+ \context @{
+ \Voice
+ \override NoteHead.font-size = #4
+ @}
+@}
+@end example
+
+@noindent
+dann enthält sie die aktuelle @code{\layout}-Konfiguration mit zusätzlicher
+Veränderung von @code{NoteHead #'font-size} (der Schriftgröße der Notenköpfe),
+aber diese Kombination wird @emph{nicht} als nächste aktuelle
+Konfiguration gespeichert. Man muss sich im klaren sein, dass die
+@qq{aktuelle Konfiguration} gelesen wird, wenn die Variable erstellt
+wird, nicht wenn sie benutzt wird. Darum ist der Inhalt der Variable
+abhängig von ihrer Position in der Partitur.
+
+Die Variable kann dann auch innerhalb einer anderen @code{\layout}-Umgebung
+eingesetzt werden, etwa:
+
+@example
+\layout @{
+ \layoutVariable
+ \context @{
+ \Voice
+ \override NoteHead.color = #red
+ @}
+@}
+@end example
+
+Eine @code{\layout}-Umgebung, die eine Variable enthält wie im Beispiel oben,
+kopiert die aktuelle Konfiguration @emph{nicht}, sondern benützt den
+Inhalt von @code{\layoutVariable} als Basiskonfiguration für die weiteren
+Veränderungen. Das heißt, dass Änderungen, die zwischen der Definition
+der Variable und ihrer Benutzung definiert wurden, verloren gehen.
+
+Wenn @code{layoutVariable} kurz vor ihrer Benutzung definiert wird (oder
+mit @code{\include} eingefügt wird), entspricht ihr Inhalt der
+aktuellen Konfiguration plus die Änderungen, die die Variable definiert.
+Das obige Beispiel, das den Einsatz von @code{\layoutVariable} zeigt,
+würde in seiner finalen Version folgende @code{\layout}-Umgebung haben:
+
+@example
+ TextScript.padding = #1
+ TextScript.color = #magenta
+ Glissando.thickness = #1.5
+ NoteHead.font-size = #4
+ NoteHead.color = #red
+@end example
+
+plus die Veränderungen an Einrückung (@code{indent}) und @code{StaffGrouper}.
+
+Aber wenn die Variable vor der ersten @code{\layout}-Umgebung definiert
+wird, würde die aktuelle Konfiguration nur enthalten:
+
+@example
+ NoteHead.font-size= #4 % (written in the variable definition)
+ NoteHead.color = #red % (added after the use of the variable)
+@end example
+
+Wenn man sorgfältig plant, können @code{\layout}-Variablen ein wertvolles
+Instrument sein, um das Layout-Design von Quellen zu strukturieren und
+auch dazu dienen, die Layout-Einstellungen an einer bestimmten Stelle
+wieder zurückzusetzen.
projects / lilypond.git / blobdiff