- echo "ISOLANG = $(ISOLANG)" > $(ISOLANG)/GNUmakefile
- echo "depth = ../$(depth)" >> $(ISOLANG)/GNUmakefile
- echo -e "\ninclude \$$(depth)/make/doc-lang/root.make\n" >> $(ISOLANG)/GNUmakefile
- echo "ISOLANG = $(ISOLANG)" > $(ISOLANG)/user/GNUmakefile
- echo "depth = ../../$(depth)" >> $(ISOLANG)/user/GNUmakefile
- echo -e "\ninclude \$$(depth)/make/doc-lang/user.make\n" >> $(ISOLANG)/user/GNUmakefile
- $(PYTHON) $(depth)/buildscripts/texi-langutils.py -d $(outdir) -b "UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME" -o doc.pot --skeleton --gettext ../user/lilypond.tely
+ cp fr/GNUmakefile $(ISOLANG)
+ cp fr/user/GNUmakefile $(ISOLANG)/user
+ sed -i -e 's/ISOLANG *= *fr/ISOLANG = $(ISOLANG)/' $(ISOLANG)/GNUmakefile $(ISOLANG)/user/GNUmakefile
+ $(PYTHON) $(buildscript-dir)/texi-langutils.py -d $(outdir) -b "UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME" -l $(ISOLANG) -o doc.pot --skeleton --gettext ../user/lilypond.tely