]> git.donarmstrong.com Git - lilypond.git/blob - input/texidocs/engravers-one-by-one.texidoc
Merge branch 'lilypond/translation' of ssh://pacovila@git.sv.gnu.org/srv/git/lilypond...
[lilypond.git] / input / texidocs / engravers-one-by-one.texidoc
1   texidoces = "
2 Del problema central de la notación, esto es, crear un determinado
3 símbolo, se encargan los «plugins» o complementos añadidos.  Cada
4 uno de los complementos se conoce como un grabador. En este
5 ejemplo, los grabadores se van activando uno por uno, en el orden
6 siguiente:
7
8 - cabeza de las notas,
9
10 - el símbolo del pentagrama,
11
12 - clave,
13
14 - plicas,
15
16 - barras, ligaduras de expresión, acentos,
17
18 - alteraciones, líneas divisorias, indicación del compás, y armadura.
19
20 Los grabadores se encuentran agrupados. Por ejemplo, las cabezas
21 de nota, ligaduras de expresión, barras de corchea, etc. forman un
22 contexto de voz. Los grabadores de la armadura, alteraciones,
23 compás, etc. forman un contexto de pentagrama.
24
25 Sólo podemos ver el primer ejemplo en este documento; para ver los
26 demás debemos descartar el fragmento de código y procesarlo en
27 nuestro ordenador.
28
29 "
30   doctitlees = "Los grabadores, uno por uno"