1 %% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
2 %% This file is in the public domain.
8 %% Translation of GIT committish: 632d908ee4b36bc84b6f3b15e392040dc9b10dbb
11 Esta plantilla muestra el uso de contextos @code{StaffGroup} y
12 @code{GrandStaff} anidados para sub-agrupar instrumentos del mismo
13 tipo, y el uso de @code{\\transpose} para los instrumentos
14 transpositores. Toda la música que está dentro de variables se
15 almacena en Do. La música se puede introducir en Do, o (de forma
16 alternativa) escribirse en el tono del instrumento y transportada
17 a Do antes de ser asignada a una variable.
20 doctitlees = "Plantilla de orquesta, coro y piano"
23 This template demonstrates the use of nested @code{StaffGroup} and
24 @code{GrandStaff} contexts to sub-group instruments of the same type
25 together, and the use of @code{\\transpose} for transposing
26 instruments. All music in variables is stored in C. Music may be
27 entered in C or, alternatively, entered in the instrument key and
28 transposed to C before being assigned to a variable.
31 doctitle = "Orchestra, choir and piano template"
34 #(set-global-staff-size 17)
41 fluteMusic = \relative c { \key c \major c'1 d }
42 oboeMusic = \relative c { \key c \major c'1 d }
43 clarinetMusic = \relative c { \key c \major c'1 d }
44 bassoonMusic = \relative c { \clef bass \key c \major c1 d }
45 trumpetMusic = \relative c { \key c \major c''1 d }
46 tromboneMusic = \relative c { \key c \major c1 d }
47 hornIMusic = \relative c { c'1 d }
48 hornIIMusic = \relative c { c1 d }
49 percussionMusic = \relative c { \key c \major c1 d }
50 sopranoMusic = \relative c'' { \key c \major c1 d }
51 sopranoLyrics = \lyricmode { Sop -- ra }
52 altoIMusic = \relative c' { \key c \major c1 d }
53 altoILyrics = \lyricmode { A -- one }
54 altoIIMusic = \relative c' { \key c \major c1 d }
55 altoIILyrics = \lyricmode { A -- two }
56 tenorMusic = \relative c' { \key c \major c1 d }
57 tenorLyrics = \lyricmode { Ten -- or }
58 pianoRHMusic = \relative c { \key c \major c'1 d }
59 pianoLHMusic = \relative c { \key c \major c1 d }
60 violinIMusic = \relative c { \key c \major c'1 d }
61 violinIIMusic = \relative c { \key c \major c'1 d }
62 violaMusic = \relative c { \clef alto \key c \major c'1 d }
63 celloMusic = \relative c { \clef bass \key c \major c1 d }
64 bassMusic = \relative c { \clef "bass_8" \key c \major c,1 d }
67 \new GrandStaff = "GrandStaff_score" <<
68 \new StaffGroup = "StaffGroup_woodwinds" <<
69 \new Staff = "Staff_flute" {
70 \set Staff.instrumentName = #"Flute"
73 \new Staff = "Staff_oboe" {
74 \set Staff.instrumentName = #"Oboe"
77 \new Staff = "Staff_clarinet" {
78 \set Staff.instrumentName = \markup \concat { "Clarinet in B" \flat }
80 \transpose bes c' \clarinetMusic
82 \new Staff = "Staff_bassoon" {
83 \set Staff.instrumentName = #"Bassoon"
87 \new StaffGroup = "StaffGroup_brass" <<
89 \new Staff = "Staff_hornI" {
90 \set Staff.instrumentName = #"Horn I"
92 \transpose f c' \hornIMusic
94 \new Staff = "Staff_hornII" {
95 \set Staff.instrumentName = #"Horn II"
98 \transpose f c \hornIIMusic
101 \new Staff = "Staff_trumpet" {
102 \set Staff.instrumentName = #"Trumpet in C"
105 \new Staff = "Staff_trombone" {
106 \set Staff.instrumentName = #"Trombone"
111 \new RhythmicStaff = "RhythmicStaff_percussion" <<
112 \set RhythmicStaff.instrumentName = #"Percussion"
116 \set PianoStaff.instrumentName = #"Piano"
117 \new Staff { \pianoRHMusic }
123 \new ChoirStaff = "ChoirStaff_choir" <<
124 \new Staff = "Staff_soprano" {
125 \set Staff.instrumentName = #"Soprano"
126 \new Voice = "soprano"
129 \new Lyrics \lyricsto "soprano" { \sopranoLyrics }
130 \new GrandStaff = "GrandStaff_altos" \with { \accepts Lyrics } <<
131 \new Staff = "Staff_altoI" {
132 \set Staff.instrumentName = #"Alto I"
136 \new Lyrics \lyricsto "altoI" { \altoILyrics }
137 \new Staff = "Staff_altoII" {
138 \set Staff.instrumentName = #"Alto II"
139 \new Voice = "altoII"
142 \new Lyrics \lyricsto "altoII" { \altoIILyrics }
144 \new Staff = "Staff_tenor" {
145 \set Staff.instrumentName = #"Tenor"
150 \new Lyrics \lyricsto "tenor" { \tenorLyrics }
152 \new StaffGroup = "StaffGroup_strings" <<
153 \new GrandStaff = "GrandStaff_violins" <<
154 \new Staff = "Staff_violinI" {
155 \set Staff.instrumentName = #"Violin I"
158 \new Staff = "Staff_violinII" {
159 \set Staff.instrumentName = #"Violin II"
163 \new Staff = "Staff_viola" {
164 \set Staff.instrumentName = #"Viola"
167 \new Staff = "Staff_cello" {
168 \set Staff.instrumentName = #"Cello"
171 \new Staff = "Staff_bass" {
172 \set Staff.instrumentName = #"Double Bass"