]> git.donarmstrong.com Git - lilypond.git/blob - Documentation/user/advanced-notation.itely
* lily/main.cc (setup_paths)[__MINGW32__]: Normalize LILYPONDPREFIX.
[lilypond.git] / Documentation / user / advanced-notation.itely
1 @c -*- coding: latin-1; mode: texinfo; -*-
2 @c This file is part of lilypond.tely
3
4 @c A menu is needed before every deeper *section nesting of @node's; run 
5 @c     M-x texinfo-all-menus-update
6 @c to automatically fill in these menus before saving changes
7
8
9 @node Advanced notation
10 @chapter Advanced notation
11
12 This chapter deals with rarely-used and advanced notation.
13
14 @menu
15 * Text::                        
16 * Preparing parts::             
17 * Orchestral music::            
18 * Contemporary notation::       
19 * Educational use::             
20 * Automatic notation::          
21 * Other::                       
22 @end menu
23
24
25
26 @node Text
27 @section Text
28
29 This section explains how to include text (with various formatting) in
30 your scores.
31
32 @menu
33 * Text scripts::                
34 * Text spanners::               
35 * Text marks::                  
36 * Text markup::                 
37 * Text encoding::               
38 * Nested scores::               
39 * Overview of text markup commands::  
40 * New dynamic marks::           
41 * Other text markup issues::    
42 @end menu
43
44
45 @node Text scripts
46 @subsection Text scripts
47
48 @cindex Text scripts
49 @cindex text items, non-empty
50 @cindex non-empty texts
51
52 It is possible to place arbitrary strings of text or @ref{Text markup}
53 above or below notes by using a string @code{c^"text"}.  By default,
54 these indications do not influence the note spacing, but by using the
55 command @code{\fatText}, the widths will be taken into account
56
57 @lilypond[quote,fragment,raggedright,verbatim,relative=1]
58 c4^"longtext" \fatText c4_"longlongtext" c4
59 @end lilypond
60
61 More complex formatting may also be added to a note by using the
62 markup command,
63 @lilypond[fragment,raggedright,verbatim,quote]
64 c'4^\markup { bla \bold bla }
65 @end lilypond
66
67 The @code{\markup} is described in more detail in
68 @ref{Text markup}.
69
70
71 @refcommands
72
73 @cindex @code{\fatText}
74 @code{\fatText},
75 @cindex @code{\emptyText}
76 @code{\emptyText}.
77
78
79 @seealso
80
81 In this manual: @ref{Text markup}.
82
83 Program reference: @internalsref{TextScript}.
84
85
86 @node Text spanners
87 @subsection Text spanners
88
89 @cindex Text spanners
90
91 Some performance indications, e.g., @i{rallentando} or @i{accelerando},
92 are written as text and are extended over many measures with dotted
93 lines.  Such texts are created using text spanners; attach
94 @code{\startTextSpan} and @code{\stopTextSpan} to the first and last
95 notes of the spanner.
96
97 The string to be printed, as well as the style, is set through object
98 properties
99
100 @lilypond[quote,raggedright,fragment,relative=1,verbatim]
101 c1
102 \textSpannerDown
103 \override TextSpanner #'edge-text = #'("rall " . "")
104 c2\startTextSpan b c\stopTextSpan a
105 @end lilypond
106
107 @refcommands
108
109 @cindex textSpannerUp
110 @code{textSpannerUp},
111 @cindex textSpannerDown 
112 @code{textSpannerDown},
113 @cindex textSpannerNeutral
114 @code{textSpannerNeutral}.
115
116
117 @seealso
118
119 Program reference: @internalsref{TextSpanner}.
120
121 Examples: @inputfileref{input/@/regression,text@/-spanner@/.ly}.
122
123
124 @node Text marks
125 @subsection Text marks
126
127 @cindex coda on bar line
128 @cindex segno on bar line
129 @cindex fermata on bar line
130 @cindex bar lines, symbols on
131 @cindex @code{\mark}
132
133 The @code{\mark} command is primarily used for
134 @internalsref{Rehearsal marks},
135 but it can also be used to put signs like coda,
136 segno, and fermata on a bar line.  Use @code{\markup} to
137 access the appropriate symbol
138
139 @lilypond[fragment,quote,raggedright,verbatim,relative=2]
140 c1 \mark \markup { \musicglyph #"scripts.ufermata" }
141 c1
142 @end lilypond
143
144 @noindent
145 @code{\mark} is only typeset above the top stave of the score.  If
146 you specify the @code{\mark} command at a bar line, the resulting
147 mark is placed above the bar line.  If you specify it in the middle
148 of a bar, the resulting mark is positioned between notes.  If it is
149 specified before the beginning of a score line, it is placed
150 before the first note of the line.  Finally, if the mark occurs at
151 a line break, the mark will be printed at the
152 beginning of the next line.
153 @c  IMO this is a bug; hopefully it'll be fixed soon, so I can
154 @c  delete this sentence.   -gp
155 If there is no next line, then the mark will not be printed at all.
156
157
158 @commonprop
159
160 To print the mark at the end of the current line, use
161
162 @example
163 \override Score.RehearsalMark
164   #'break-visibility = #begin-of-line-invisible
165 @end example
166
167 @code{\mark} is often useful for adding text to the end of bar.  In
168 such cases, changing the @code{#'self-alignment} is very useful
169
170 @lilypond[fragment,quote,raggedright,verbatim,relative=2]
171 \override Score.RehearsalMark
172   #'break-visibility = #begin-of-line-invisible
173 c1 c c c4 c c c
174 \once \override Score.RehearsalMark #'self-alignment-X = #right
175 \mark "D.S. al Fine "
176 @end lilypond
177
178
179 @seealso
180
181 Program reference: @internalsref{RehearsalMark}.
182
183
184 @node Text markup
185 @subsection Text markup
186
187 @cindex markup
188 @cindex text markup
189 @cindex markup text
190 @cindex typeset text
191
192 Use @code{\markup} to typeset text.  Commands are entered with the
193 backslash @code{\}.
194
195 @lilypond[quote,verbatim,fragment,relative=1]
196 c1^\markup { hello }
197 c1_\markup { hi there }
198 c1^\markup { hi \bold there, is \italic anyone home? }
199 @end lilypond
200
201 @noindent
202 @code{\markup} is primarily used for @internalsref{TextScript}s,
203 but it can also be used anywhere text is called in lilypond
204
205 @lilypond[quote,verbatim]
206 \header{ title = \markup{ \bold { foo \italic { bar! } } } }
207 \score{
208   \relative c'' {
209     \override Score.RehearsalMark
210       #'break-visibility = #begin-of-line-invisible
211     \override Score.RehearsalMark #'self-alignment-X = #right
212
213     \set Staff.instrument = \markup{ \column{ Alto solo } }
214     c2^\markup{ don't be \flat }
215     b2
216     a2\mark \markup{ \large \bold Fine }
217     r2
218     \bar "||"
219   }
220   \addlyrics { bar, foo \markup{ \italic bar! } }
221 }
222 @end lilypond
223
224 @cindex font switching
225
226 The markup in the example demonstrates font switching commands.  The
227 command @code{\bold} and @code{\italic} apply to the first following 
228 word only; to apply a command to more than one word, enclose the
229 words with braces,
230
231 @example
232 \markup @{ \bold @{ hi there @} @}
233 @end example
234
235 @noindent
236 For clarity, you can also do this for single arguments, e.g.,
237
238 @example
239 \markup @{ is \italic @{ anyone @} home @}
240 @end example
241
242 @cindex font size, texts
243
244 In markup mode you can compose expressions, similar to mathematical
245 expressions, XML documents, and music expressions.  You can stack
246 expressions grouped vertically with the command @code{\column}.
247 Similarly, @code{\center-align} aligns texts by their center lines:
248
249 @lilypond[quote,verbatim,fragment,relative=1]
250 c1^\markup { \column { a bbbb \line { c d } } }
251 c1^\markup { \center-align { a bbbb c } }
252 c1^\markup { \line { a b c } }
253 @end lilypond
254
255 Markups can be stored in variables and these variables
256 may be attached to notes, like
257 @example
258 allegro = \markup @{ \bold \large @{ Allegro @} @}
259  @{ a^\allegro b c d @}
260 @end example
261
262 Some objects have alignment procedures of their own, which cancel out
263 any effects of alignments applied to their markup arguments as a
264 whole.  For example, the @internalsref{RehearsalMark} is horizontally
265 centered, so using @code{\mark \markup @{ \left-align .. @}} has no
266 effect.
267
268
269 @seealso
270
271 Program reference: @internalsref{TextScript}.
272
273 Init files: @file{scm/@/new@/-markup@/.scm}.
274
275
276 @refbugs
277
278 Kerning or generation of ligatures is only done when the @TeX{}
279 backend is used.  In this case, LilyPond does not account for them so
280 texts will be spaced slightly too wide.
281
282 Syntax errors for markup mode are confusing.
283
284
285 @node Text encoding
286 @subsection Text encoding
287
288 LilyPond uses the Pango library to format multi-lingual texts, and
289 does not perform any input-encoding conversions.  This means that any
290 text, be it title, lyric text, or musical instruction containing
291 non-ASCII characters, must be utf-8.  Easiest to enter such texts is
292 by using a Unicode-aware editor, and save using utf-8 encoding.  Most
293 popular modern editors have utf-8 support, for example, vim, Emacs,
294 jEdit, and GEdit do.
295
296 Depending on the fonts installed, the following fragment shows Hebrew
297 and Cyrillic lyrics,
298
299 @cindex Cyrillic
300 @cindex Hebrew
301 @cindex ASCII, non
302
303 @lilypondfile[fontload]{utf-8.ly}
304
305 The @TeX{} backend does not handle encoding specially at all.  Strings
306 in the input are put in the output as-is.  Extents of text items in the
307 @TeX{} backend, are determined by reading a file created via the
308 @file{texstr} backend,
309
310 @example
311 lilypond -b texstr input/les-nereides.ly
312 latex les-nereides.texstr
313 @end example
314
315 The last command produces @file{les-nereides.textmetrics}, which is
316 read when you execute
317
318 @example
319 lilypond -b tex input/les-nereides.ly
320 @end example
321
322 Both @file{les-nereides.texstr} and @file{les-nereides.tex} need
323 suitable LaTeX wrappers to load appropriate La@TeX{} packages for
324 interpreting non-ASCII strings.
325
326
327 @seealso
328
329 @inputfileref{input/regression,utf-8.ly}
330
331
332 @node Nested scores
333 @subsection Nested scores
334
335 It is possible to nest music inside markups, by adding a @code{\score}
336 block to a markup expression.  Such a score must contain a @code{\layout}
337 block.
338
339 @lilypond[quote,verbatim,raggedright]
340 \relative {
341   c4 d^\markup {
342     \score {
343       \relative { c4 d e f }
344       \layout { }
345     }
346   }
347   e f
348 }
349 @end lilypond
350
351
352 @node Overview of text markup commands
353 @subsection Overview of text markup commands
354
355 The following commands can all be used inside @code{\markup @{ @}}.
356
357 @include markup-commands.tely
358
359
360 @node New dynamic marks
361 @subsection New dynamic marks
362
363 It is possible to print new dynamic marks or text that should be aligned
364 with dynamics.  Use @code{make-dynamic-script} to create these marks.
365
366 @cindex make-dynamic-script
367
368 @lilypond[quote,verbatim,raggedright]
369 sfzp = #(make-dynamic-script "sfzp")
370 \relative c' {
371   c4 c c\sfzp c
372 }
373 @end lilypond
374
375 @cindex Dynamics, editorial
376 @cindex Dynamics, parenthesis
377
378 It is also possible to print dynamics in round parenthesis or square
379 brackets.  These are often used for adding editorial dynamics.
380
381 @lilypond[quote,verbatim,raggedright]
382 rndf = \markup{ \center-align {\line { \bold{\italic (}
383   \dynamic f \bold{\italic )} }} }
384 boxf = \markup{ \bracket { \dynamic f } }
385 { c'1_\rndf c'1_\boxf }
386 @end lilypond
387
388
389 @node Other text markup issues
390 @subsection Other text markup issues
391
392 To use a normal font within a title, you must define it manually
393
394 @example
395 #(def-markup-command (normal-font layout props arg) (markup?)
396   "Switch to normal text font"
397   (interpret-markup layout (cons '((font-series . 'medium) (font-shape . 'upright)) props) arg))
398
399 \header@{
400   title = \markup@{ ABCD \normal-font ABCD @}
401 @}
402 @end example
403
404
405 @node Preparing parts
406 @section Preparing parts
407
408 This section describes various notation that are useful for preparing
409 individual parts.
410
411 @menu
412 * Multi measure rests::         
413 * Metronome marks::             
414 * Rehearsal marks::             
415 * Bar numbers::                 
416 * Instrument names::            
417 * Instrument transpositions::   
418 * Ottava brackets::             
419 * Different editions from one source::  
420 @end menu
421
422
423 @node Multi measure rests
424 @subsection Multi measure rests
425
426 @cindex multi measure rests
427 @cindex Rests, multi measure
428 @cindex whole rests for a full measure
429 @cindex @code{R}
430
431 Multi-measure rests are entered using `@code{R}'.  It is specifically
432 meant for full bar rests and for entering parts: the rest can expand
433 to fill a score with rests, or it can be printed as a single
434 multi-measure rest.  This expansion is controlled by the property
435 @code{Score.skipBars}.  If this is set to true, empty measures will not
436 be expanded, and the appropriate number is added automatically
437
438 @lilypond[quote,raggedright,fragment,verbatim]
439 \time 4/4 r1 | R1 | R1*2
440 \set Score.skipBars = ##t R1*17 R1*4
441 @end lilypond
442
443 The @code{1} in @code{R1} is similar to the duration notation used for
444 notes.  Hence, for time signatures other than 4/4, you must enter other
445 durations.  This can be done with augmentation dots or fractions
446
447 @lilypond[quote,raggedright,fragment,verbatim]
448 \set Score.skipBars = ##t
449 \time 3/4
450 R2. | R2.*2
451 \time 13/8
452 R1*13/8
453 R1*13/8*12 |
454 \time 10/8 R4*5*4 |
455 @end lilypond
456
457 An @code{R} spanning a single measure is printed as either a whole rest
458 or a breve, centered in the measure regardless of the time signature.
459
460 If there are only a few measures of rest, LilyPond prints ``church rests''
461 (a series of rectangles) in the staff.  To replace that with a simple
462 rest, use @code{MultiMeasureRest.expand-limit}.
463
464 @lilypond[quote,raggedright,fragment,verbatim]
465 \set Score.skipBars = ##t
466 R1*2 | R1*5 | R1*9
467 \override MultiMeasureRest #'expand-limit = 1
468 R1*2 | R1*5 | R1*9
469 @end lilypond
470
471 @cindex text on multi-measure rest
472 @cindex script on multi-measure rest
473 @cindex fermata on multi-measure rest
474
475 Texts can be added to multi-measure rests by using the
476 @var{note}-@code{markup} syntax @ref{Text markup}.
477 A variable (@code{\fermataMarkup}) is provided for
478 adding fermatas
479
480 @lilypond[quote,raggedright,verbatim,fragment]
481 \set Score.skipBars = ##t
482 \time 3/4
483 R2.*10^\markup { \italic "ad lib." }
484 R2.^\fermataMarkup
485 @end lilypond
486
487 If you want to have text on the left end of a multi-measure rest,
488 attach the text to a zero-length skip note, i.e.,
489
490 @example
491 s1*0^"Allegro"
492 R1*4
493 @end example
494
495
496 @seealso
497
498 Program reference: @internalsref{MultiMeasureRestMusicGroup},
499 @internalsref{MultiMeasureRest}.
500
501 The layout object @internalsref{MultiMeasureRestNumber} is for the
502 default number, and @internalsref{MultiMeasureRestText} for user
503 specified texts.
504
505
506 @refbugs
507
508 It is not possible to use fingerings (e.g., @code{R1-4}) to put numbers
509 over multi-measure rests.  And the pitch of multi-measure rests (or
510 staff-centered rests) can not be influenced.
511
512 @cindex condensing rests
513
514 There is no way to automatically condense multiple rests into a single
515 multi-measure rest.  Multi-measure rests do not take part in rest
516 collisions.
517
518 Be careful when entering multi-measure rests followed by whole
519 notes.  The following will enter two notes lasting four measures each
520 @example
521 R1*4 cis cis
522 @end example
523 When @code{skipBars} is set, the result will look OK, but the bar
524 numbering will be off.
525
526
527 @node Metronome marks
528 @subsection Metronome marks
529
530 @cindex Tempo
531 @cindex beats per minute
532 @cindex metronome marking
533
534 Metronome settings can be entered as follows
535 @example
536 \tempo @var{duration} = @var{per-minute}
537 @end example
538
539 In the MIDI output, they are interpreted as a tempo change.  In the
540 layout output, a metronome marking is printed
541 @cindex @code{\tempo}
542 @lilypond[quote,raggedright,verbatim,fragment]
543 \tempo 8.=120 c''1
544 @end lilypond
545
546
547 @commonprop
548
549 To change the tempo in the MIDI output without printing anything, make
550 the metronome marking invisible
551 @example
552 \once \override Score.MetronomeMark #'transparent = ##t
553 @end example
554
555 To print other metronome markings, use these markup commands
556 @lilypond[quote,raggedright,verbatim,relative,fragment]
557 c4^\markup {
558   "("
559   \smaller \general-align #Y #DOWN \note #"16." #1
560   "="
561   \smaller \general-align #Y #DOWN \note #"8" #1"
562   ")" }
563 @end lilypond
564
565 @noindent
566 See @ref{Text markup} for more details.
567
568
569 @seealso
570
571 Program reference: @internalsref{MetronomeMark}.
572
573
574 @refbugs
575
576 Collisions are not checked.  If you have notes above the top line of
577 the staff (or notes with articulations, slurs, text, etc), then the
578 metronome marking may be printed on top of musical symbols.  If this
579 occurs, increase the padding of the metronome mark to place it 
580 further away from the staff.
581
582 @example
583 \override Score.MetronomeMark #'padding = #2.5
584 @end example
585
586
587 @node Rehearsal marks
588 @subsection Rehearsal marks
589
590 @cindex Rehearsal marks
591 @cindex @code{\mark}
592
593 To print a rehearsal mark, use the @code{\mark} command
594
595 @lilypond[quote,raggedright,fragment,verbatim,relative=2]
596 c1 \mark \default
597 c1 \mark \default
598 c1 \mark #8
599 c1 \mark \default
600 c1 \mark \default
601 @end lilypond
602
603 @noindent
604 (The letter@tie{}`I' is skipped in accordance with engraving traditions.)
605
606 The mark is incremented automatically if you use @code{\mark
607 \default}, but you can also use an integer argument to set the mark
608 manually.  The value to use is stored in the property
609 @code{rehearsalMark}.
610
611 The style is defined by the property @code{markFormatter}.  It is a
612 function taking the current mark (an integer) and the current context
613 as argument.  It should return a markup object.  In the following
614 example, @code{markFormatter} is set to a canned procedure.  After a
615 few measures, it is set to function that produces a boxed number.
616
617 @lilypond[fragment,quote,raggedright,verbatim,relative=2]
618 \set Score.markFormatter = #format-mark-numbers
619 c1 \mark \default
620 c1 \mark \default
621 \set Score.markFormatter = #format-mark-box-numbers
622 c1 \mark \default
623 c1 \mark \default
624 c1
625 @end lilypond
626
627 The file @file{scm/@/translation@/-functions@/.scm} contains the definitions
628 of @code{format-mark-numbers} (the default format), @code{format-mark-box-numbers},
629 @code{format-mark-letters} and @code{format-mark-box-letters}.
630 These can be used as inspiration for other formatting functions.
631
632
633 @seealso
634
635 Program reference: @internalsref{RehearsalMark}.
636
637 Init files: @file{scm/@/translation@/-functions@/.scm} contains the
638 definition of @code{format-mark-numbers} and
639 @code{format-mark-letters}.  They can be used as inspiration for other
640 formatting functions.
641
642 Examples: @inputfileref{input/@/regression,rehearsal@/-mark@/-letter@/.ly},
643
644 @inputfileref{input/@/regression,rehearsal@/-mark@/-number@/.ly}.
645
646
647 @node Bar numbers
648 @subsection Bar numbers
649
650 @cindex Bar numbers
651 @cindex measure numbers
652 @cindex @code{currentBarNumber}
653
654 Bar numbers are printed by default at the start of the line.  The
655 number itself is stored in the @code{currentBarNumber} property, which
656 is normally updated automatically for every measure.
657
658 Bar numbers can be typeset at regular intervals instead of at the
659 beginning of each line.  This is illustrated in the following example,
660 whose source is available as
661 @inputfileref{input/@/test,bar@/-number@/-regular@/-interval@/.ly}
662
663 @lilypondfile[raggedright,quote]{bar-number-regular-interval.ly}
664
665 Bar numbers can be typeset manually by tweaking the
666 @code{markFormatter} property
667
668 @lilypond[verbatim,raggedright,quote]
669 \relative c' {
670   \set Score.markFormatter
671     = #(lambda (mark context)
672       (make-bold-markup
673         (make-box-markup
674           (number->string (ly:context-property context
675                                                'currentBarNumber)))))
676
677   c1 \bar "||" \mark \default c1 c1 \mark \default c1 \bar "|."
678 }
679 @end lilypond
680
681 Bar numbers can be manually changed by setting the
682 @code{Staff.currentBarNumber} property
683
684 @lilypond[verbatim,raggedright,quote]
685 \relative c' {
686   \repeat unfold 4 {c4 c c c} \break
687   \set Score.currentBarNumber = #50
688   \repeat unfold 4 {c4 c c c}
689 }
690 @end lilypond
691
692
693 @seealso
694
695 Program reference: @internalsref{BarNumber}.
696
697 Examples:
698 @inputfileref{input/@/test,bar@/-number@/-every@/-five@/-reset@/.ly},
699 and @inputfileref{input/@/test,bar@/-number@/-regular@/-interval@/.ly}.
700
701
702 @refbugs
703
704 Bar numbers can collide with the @internalsref{StaffGroup} bracket, if
705 there is one at the top.  To solve this, the
706 @code{padding} property of @internalsref{BarNumber} can be
707 used to position the number correctly.
708
709
710 @node Instrument names
711 @subsection Instrument names
712
713 In an orchestral score, instrument names are printed at the left side
714 of the staves.
715
716 This can be achieved by setting @internalsref{Staff}.@code{instrument}
717 and @internalsref{Staff}.@code{instr}.  This will print a string before
718 the start of the staff.  For the first staff, @code{instrument} is
719 used, for the following ones, @code{instr} is used.
720
721 @lilypond[quote,verbatim,raggedright,relative=1,fragment]
722 \set Staff.instrument = "Ploink "
723 \set Staff.instr = "Plk "
724 c1
725 \break
726 c''
727 @end lilypond
728
729 You can also use markup texts to construct more complicated instrument
730 names, for example
731
732 @lilypond[quote,fragment,verbatim,raggedright]
733 \set Staff.instrument = \markup {
734   \column { "Clarinetti"
735             \line { "in B" \smaller \flat } } }
736 c''1
737 @end lilypond
738
739 For longer instrument names, it may be useful to increase the
740 @code{indent} setting in the @code{\layout} block.
741
742 @seealso
743
744 Program reference: @internalsref{InstrumentName}.
745
746 @refbugs
747
748 When you put a name on a grand staff or piano staff, the width of the
749 brace is not taken into account.  You must add extra spaces to the end of
750 the name to avoid a collision.
751
752
753 @node Instrument transpositions
754 @subsection Instrument transpositions
755
756 @cindex transposition, MIDI
757 @cindex transposition, instrument
758
759 The key of a transposing instrument can also be specified.  This
760 applies to many wind instruments, for example, clarinets (B-flat, A, and
761 E-flat), horn (F) and trumpet (B-flat, C, D, and E-flat).
762
763 The transposition is entered after the keyword @code{\transposition}
764
765 @example
766 \transposition bes   %% B-flat clarinet
767 @end example
768
769 @noindent
770 This command sets the property @code{instrumentTransposition}.  The value of
771 this property is used for MIDI output and quotations.  It does not
772 affect how notes are printed in the current staff.  To change the printed
773 output, see @ref{Transpose}.
774
775 The pitch to use for @code{\transposition} should correspond to the
776 transposition of the notes.  For example, when entering a score in
777 concert pitch, typically all voices are entered in C, so
778 they should be entered as
779
780 @example
781 clarinet = @{
782   \transposition c'
783   ...
784 @}
785 saxophone = @{
786   \transposition c'
787   ...
788 @}
789 @end example
790
791 The command @code{\transposition} should be used when the music is
792 entered from a (transposed) orchestral part.  For example, in
793 classical horn parts, the tuning of the instrument is often changed
794 during a piece.  When copying the notes from the part, use
795 @code{\transposition}, e.g.,
796
797 @example
798 \transposition d'
799 c'4^"in D"
800 ...
801 \transposition g'
802 c'4^"in G"
803 ...
804 @end example
805
806
807 @node Ottava brackets
808 @subsection Ottava brackets
809
810 `Ottava' brackets introduce an extra transposition of an octave for
811 the staff.  They are created by invoking the function
812 @code{set-octavation}
813
814 @cindex ottava
815 @cindex 15ma
816 @cindex octavation
817
818 @lilypond[quote,raggedright,verbatim,fragment]
819 \relative c''' {
820   a2 b
821   #(set-octavation 1)
822   a b
823   #(set-octavation 0)
824   a b
825 }
826 @end lilypond
827
828 The @code{set-octavation} function also takes -1 (for 8va bassa) and 2
829 (for 15ma) as arguments.  Internally the function sets the properties
830 @code{ottavation} (e.g., to @code{"8va"}) and
831 @code{centralCPosition}.  For overriding the text of the bracket, set
832 @code{ottavation} after invoking @code{set-octavation}, i.e.,
833
834 @lilypond[quote,raggedright,verbatim]
835 {
836   #(set-octavation 1)
837   \set Staff.ottavation = #"8"
838   c'''
839 }
840 @end lilypond
841
842
843 @seealso
844
845 Program reference: @internalsref{OttavaBracket}.
846
847 Examples: @inputfileref{input/@/regression,ottava@/.ly},
848 @inputfileref{input/@/regression,ottava@/-broken@/.ly}.
849
850
851 @refbugs
852
853 @code{set-octavation} will get confused when clef changes happen
854 during an octavation bracket.
855
856
857 @node Different editions from one source
858 @subsection Different editions from one source
859
860 @cindex @code{\tag}
861 @cindex tag
862
863 The @code{\tag} command marks music expressions with a name.  These
864 tagged expressions can be filtered out later.  With this mechanism it
865 is possible to make different versions of the same music source.
866
867 In the following example, we see two versions of a piece of music, one
868 for the full score, and one with cue notes for the instrumental part
869
870 @example
871 c1
872 <<
873   \tag #'part <<
874     R1 \\
875     @{
876       \set fontSize = #-1
877       c4_"cue" f2 g4 @}
878   >>
879   \tag #'score R1
880 >>
881 c1
882 @end example
883
884 The same can be applied to articulations, texts, etc.: they are
885 made by prepending
886 @example
887 -\tag #@var{your-tag}
888 @end example
889 to an articulation, for example,
890 @example
891 c1-\tag #'part ^4
892 @end example
893
894 This defines a note with a conditional fingering indication.
895
896 @cindex keepWithTag
897 @cindex removeWithTag
898 By applying the @code{\keepWithTag} and @code{\removeWithTag}
899 commands, tagged expressions can be filtered.  For example,
900 @example
901 <<
902   @var{the music}
903   \keepWithTag #'score @var{the music}
904   \keepWithTag #'part @var{the music}
905 >>
906 @end example
907 would yield
908
909 @lilypondfile[raggedright,quote]{tag-filter.ly}
910
911 The argument of the @code{\tag} command should be a symbol, or a list
912 of symbols, for example,
913 @example
914 \tag #'(original-part transposed-part) @dots{}
915 @end example
916
917
918 @seealso
919
920 Examples: @inputfileref{input/@/regression,tag@/-filter@/.ly}.
921
922
923 @refbugs
924
925 Multiple rests are not merged if you create the score with both tagged
926 sections.
927  
928
929
930 @node Orchestral music
931 @section Orchestral music
932
933 Orchestral music involves some special notation, both in the full
934 score and the individual parts.  This section explains how to tackle
935 some common problems in orchestral music.
936
937 @menu
938 * Automatic part combining::    
939 * Hiding staves::               
940 * Quoting other voices::        
941 * Formatting cue notes::        
942 * Aligning to cadenzas::        
943 @end menu
944
945
946 @node Automatic part combining
947 @subsection Automatic part combining
948 @cindex automatic part combining
949 @cindex part combiner
950
951 Automatic part combining is used to merge two parts of music onto a
952 staff.  It is aimed at typesetting orchestral scores.  When the two
953 parts are identical for a period of time, only one is shown.  In
954 places where the two parts differ, they are typeset as separate
955 voices, and stem directions are set automatically.  Also, solo and
956 @emph{a due} parts are identified and can be marked.
957
958 The syntax for part combining is
959
960 @example
961 \partcombine @var{musicexpr1} @var{musicexpr2}
962 @end example
963
964
965 The following example demonstrates the basic functionality of the part
966 combiner: putting parts on one staff, and setting stem directions and
967 polyphony
968
969 @lilypond[quote,verbatim,raggedright,fragment]
970 \new Staff \partcombine
971   \relative g' { g g a( b) c c r r }
972   \relative g' { g g r4 r e e g g }
973 @end lilypond
974
975 The first @code{g} appears only once, although it was
976 specified twice (once in each part).  Stem, slur, and tie directions are
977 set automatically, depending whether there is a solo or unisono.  The
978 first part (with context called @code{one}) always gets up stems, and
979 `Solo', while the second (called @code{two}) always gets down stems and
980 `Solo II'.
981
982 If you just want the merging parts, and not the textual markings, you
983 may set the property @code{printPartCombineTexts} to false
984
985 @lilypond[quote,verbatim,raggedright,fragment,relative=2]
986 \new Staff <<
987   \set Staff.printPartCombineTexts = ##f
988   \partcombine
989     \relative g' { g a( b) r }
990     \relative g' { g r4 r f }
991 >>
992 @end lilypond
993
994 To change the text that is printed for solos or merging, you may
995 set the @code{soloText}, @code{soloIIText}, and @code{aDueText}
996 properties.
997
998 @lilypond[quote,verbatim,raggedright,fragment,relative=2]
999 \new Staff <<
1000   \set Score.soloText = #"ichi"
1001   \set Score.soloIIText = #"ni"
1002   \set Score.aDueText = #"tachi"
1003   \partcombine
1004     \relative g' { g4 g a( b) r }
1005     \relative g' { g4 g r r f }
1006 >>
1007 @end lilypond
1008
1009 Both arguments to @code{\partcombine} will be interpreted as
1010 @internalsref{Voice} contexts.  If using relative octaves,
1011 @code{\relative} should be specified for both music expressions, i.e.,
1012
1013 @example
1014 \partcombine
1015   \relative @dots{} @var{musicexpr1}
1016   \relative @dots{} @var{musicexpr2}
1017 @end example
1018
1019 @noindent
1020 A @code{\relative} section that is outside of @code{\partcombine} has
1021 no effect on the pitches of @var{musicexpr1} and @var{musicexpr2}.
1022
1023 @seealso
1024
1025 Program reference: @internalsref{PartCombineMusic}.
1026
1027 @refbugs
1028
1029 When @code{printPartCombineTexts} is set, when the two voices play the
1030 same notes on and off, the part combiner may typeset @code{a2} more
1031 than once in a measure.
1032
1033 @code{\partcombine} cannot be inside @code{\times}.
1034
1035 @code{\partcombine} cannot be inside @code{\relative}.
1036
1037 Internally, the @code{\partcombine} interprets both arguments as
1038 @code{Voice}s named @code{one} and @code{two}, and then decides when
1039 the parts can be combined.  Consequently, if the arguments switch to
1040 differently named @internalsref{Voice} contexts, the events in those
1041 will be ignored.
1042
1043
1044 @node Hiding staves
1045 @subsection Hiding staves
1046
1047 @cindex Frenched scores
1048 @cindex Hiding staves
1049
1050 In orchestral scores, staff lines that only have rests are usually
1051 removed; this saves some space.  This style is called `French Score'.
1052 For @internalsref{Lyrics},
1053 @internalsref{ChordNames} and @internalsref{FiguredBass}, this is
1054 switched on by default.  When the lines of these contexts turn out
1055 empty after the line-breaking process, they are removed.
1056
1057 For normal staves, a specialized @internalsref{Staff} context is
1058 available, which does the same: staves containing nothing (or only
1059 multi-measure rests) are removed.  The context definition is stored in
1060 @code{\RemoveEmptyStaffContext} variable.  Observe how the second staff
1061 in this example disappears in the second line
1062
1063 @lilypond[quote,raggedright,verbatim]
1064 \layout {
1065   \context { \RemoveEmptyStaffContext }
1066 }
1067
1068 {
1069   \relative c' <<
1070     \new Staff { e4 f g a \break c1 }
1071     \new Staff { c4 d e f \break R1 }
1072   >>
1073 }
1074 @end lilypond
1075
1076 The first system shows all staves in full.  If empty staves should be
1077 removed from the first system too, set @code{remove-first} to true in
1078 @internalsref{RemoveEmptyVerticalGroup}.
1079
1080 @example
1081 \override Score.RemoveEmptyVerticalGroup #'remove-first = ##t
1082 @end example
1083
1084 To remove other types of contexts, use @code{\AncientRemoveEmptyStaffContext}
1085 or @code{\RemoveEmptyRhythmicStaffContext}.
1086
1087 Another application is making ossia sections, i.e., alternative
1088 melodies on a separate piece of staff, with help of a Frenched
1089 staff.  See @inputfileref{input/@/test,ossia@/.ly} for an example.
1090
1091
1092 @node Quoting other voices
1093 @subsection Quoting other voices
1094
1095 With quotations, fragments of other parts can be inserted into a part
1096 directly.  Before a part can be quoted, it must be marked especially as
1097 quotable.  This is done with the @code{\addquote} command.
1098
1099 @example
1100 \addquote @var{name} @var{music}
1101 @end example
1102
1103
1104 @noindent
1105 Here, @var{name} is an identifying string.  The @var{music} is any kind
1106 of music.  Here is an example of @code{\addquote}
1107
1108 @example
1109 \addquote clarinet \relative c' @{
1110   f4 fis g gis
1111 @}
1112 @end example
1113
1114 This command must be entered at toplevel, i.e., outside any music
1115 blocks.
1116
1117 After calling @code{\addquote}, the quotation may then be done with
1118 @code{\quoteDuring} or @code{\cueDuring},
1119
1120 @example
1121 \quoteDuring #@var{name} @var{music}
1122 @end example
1123
1124 During a part, a piece of music can be quoted with the @code{\quoteDuring}
1125 command.
1126
1127 @example
1128 \quoteDuring #"clarinet" @{ s2. @}
1129 @end example
1130
1131 This would cite three quarter notes (the duration of @code{s2.})  of
1132 the previously added @code{clarinet} voice.
1133
1134
1135 More precisely, it takes the current time-step of the part being
1136 printed, and extracts the notes at the corresponding point of the
1137 @code{\addquote}d voice.  Therefore, the argument to @code{\addquote}
1138 should be the entire part of the voice to be quoted, including any
1139 rests at the beginning.
1140
1141 Quotations take into account the transposition of both source and target
1142 instruments, if they are specified using the @code{\transposition} command.
1143
1144 @lilypond[quote,raggedright,verbatim]
1145 \addquote clarinet \relative c' {
1146   \transposition bes
1147   f4 fis g gis
1148 }
1149
1150 {
1151   e'8 f'8 \quoteDuring #"clarinet" { s2 }
1152 }
1153 @end lilypond
1154
1155 The type of events that are present in cue notes can be trimmed with
1156 the @code{quotedEventTypes} property.  The default value is
1157 @code{(note-event rest-event)}, which means that only notes and
1158 rests of the cued voice end up in the @code{\quoteDuring}.
1159 Setting
1160
1161 @example
1162 \set Staff.quotedEventTypes =
1163        #'(note-event articulation-event dynamic-event)
1164 @end example
1165
1166 @noindent
1167 will quote notes (but no rests), together with scripts and dynamics.
1168
1169 @refbugs
1170
1171 Only the contents of the first @internalsref{Voice} occurring in an
1172 @code{\addquote} command will be considered for quotation, so
1173 @var{music} can not contain @code{\new} and @code{\context Voice}
1174 statements that would switch to a different Voice.
1175
1176 Quoting grace notes is broken and can even cause LilyPond to crash.
1177
1178 @seealso
1179
1180 In this manual: @ref{Instrument transpositions}.
1181
1182 Examples: @inputfileref{input/@/regression,quote@/.ly}
1183 @inputfileref{input/@/regression,quote@/-transposition@/.ly}
1184
1185 Program reference: @internalsref{QuoteMusic}.
1186
1187
1188 @node Formatting cue notes
1189 @subsection Formatting cue notes
1190
1191 The previous section deals with inserting notes from another voice.
1192 There is a more advanced music function called @code{\cueDuring},
1193 which makes formatting cue notes easier.
1194
1195 The syntax is
1196
1197 @example
1198   \cueDuring #@var{name} #@var{updown} @var{music}
1199 @end example
1200
1201 This will insert notes from the part @var{name} into a
1202 @internalsref{Voice} called @code{cue}.  This happens simultaneously
1203 with @var{music}, which usually is a rest.  When the cue notes start,
1204 the staff in effect becomes polyphonic for a moment.  The argument
1205 @var{updown} determines whether the cue notes should be notated as a
1206 first or second voice.
1207
1208
1209 @lilypond[verbatim,raggedright]
1210 smaller = {
1211   \set fontSize = #-2
1212   \override Stem #'length = #5.5
1213   \override Beam #'thickness = #0.384
1214   \override Beam #'space-function =
1215     #(lambda (beam mult) (* 0.8 (Beam::space_function beam mult)))
1216 }
1217
1218 \addquote clarinet \relative {
1219   R1*20
1220   r2 r8 c f f
1221
1222
1223 \new Staff \relative  <<
1224
1225   % setup a context for  cue  notes.
1226   \context Voice = cue { \smaller \skip 1*21 }
1227   
1228   \set Score.skipBars = ##t
1229   
1230   \new Voice {
1231     R1*20
1232     \cueDuring #"clarinet" #1 {
1233       R1
1234     }
1235     g4 g2. 
1236   }
1237 >>
1238 @end lilypond 
1239
1240
1241 Here are a couple of hints for successful cue notes
1242
1243 @itemize @bullet
1244 @item
1245 Cue notes have smaller font sizes.
1246 @item
1247  the cued part is marked with the instrument playing the cue.
1248 @item
1249  when the original part takes over again, this should be marked with
1250  the name of the original instrument.
1251
1252  @c really?  Are you sure about that last point?  I'll check after 3.0 -gp
1253
1254 @c Yes, this is good practice.  Otherwise, the start of the original
1255 @c part can only be seen from the font size.  This is not good enough
1256 @c for sight-reading.  It is possilbe to use other
1257 @c markers (eg. a big close-bracket over the staff) to indicate the cue notes are
1258 @c finished.
1259 @c -hwn
1260
1261
1262  any other changes introduced by the cued part should also be
1263 undone.  For example, if the cued instrument plays in a different clef,
1264 the original clef should be stated once again.
1265
1266 @end itemize
1267
1268
1269 @node Aligning to cadenzas
1270 @subsection Aligning to cadenzas
1271
1272 In an orchestral context, cadenzas present a special problem:
1273 when constructing a score that includes a cadenza, all other
1274 instruments should skip just as many notes as the length of the
1275 cadenza, otherwise they will start too soon or too late.
1276
1277 A solution to this problem are the functions @code{mmrest-of-length}
1278 and @code{skip-of-length}.  These Scheme functions take a piece of music
1279 as argument, and generate a @code{\skip} or multi-rest, exactly as
1280 long as the piece.  The use of @code{mmrest-of-length} is demonstrated
1281 in the following example.
1282
1283 @lilypond[verbatim,raggedright,quote]
1284 cadenza = \relative c' {
1285   c4 d8 << { e f g } \\ { d4. } >>
1286   g4 f2 g4 g
1287 }
1288
1289 \new GrandStaff <<
1290   \new Staff { \cadenza c'4 }
1291   \new Staff {
1292     #(ly:export (mmrest-of-length cadenza))
1293     c'4
1294   }
1295 >>
1296 @end lilypond
1297
1298
1299
1300
1301 @node Contemporary notation
1302 @section Contemporary notation
1303
1304 In the 20th century, composers have greatly expanded the musical
1305 vocabulary.  With this expansion, many innovations in musical notation
1306 have been tried.  The book ``Music Notation in the 20th century'' by
1307 Kurt Stone gives a comprehensive overview (see @ref{Literature
1308 list}).  In general, the use of new, innovative notation makes a piece
1309 harder to understand and perform and its use should therefore be
1310 avoided.  For this reason, support for contemporary notation in
1311 LilyPond is limited.
1312
1313
1314 @menu
1315 * Polymetric notation::         
1316 * Clusters::                    
1317 * Special fermatas::            
1318 * Feathered beams::             
1319 * Improvisation::               
1320 @end menu
1321
1322 @node Polymetric notation
1323 @subsection Polymetric notation
1324
1325 Double time signatures are not supported explicitly, but they can be
1326 faked.  In the next example, the markup for the time signature is
1327 created with a markup text.  This markup text is inserted in the
1328 @internalsref{TimeSignature} grob.
1329
1330 @lilypond[verbatim,raggedright]
1331 % create 2/4 + 5/8
1332 tsMarkup =\markup {
1333   \number {
1334     \column { "2" "4" }
1335     \musicglyph #"scripts.stopped"
1336     \bracket \column { "5" "8" }
1337   }
1338 }
1339
1340 {
1341   \override Staff.TimeSignature #'print-function = #Text_interface::print
1342   \override Staff.TimeSignature #'text = #tsMarkup
1343   \time 3/2
1344   c'2 \bar ":" c'4 c'4.
1345 }
1346 @end lilypond
1347
1348 Each staff can also have its own time signature.  This is done by
1349 moving the @internalsref{Timing_engraver} to the @internalsref{Staff}
1350 context.
1351
1352 @example
1353 \layout @{
1354   \context @{ \Score \remove "Timing_engraver" @}
1355   \context @{ \Staff \consists "Timing_engraver" @}
1356 @}
1357 @end example
1358
1359
1360 Now, each staff has its own time signature.
1361 @example
1362 <<
1363   \new Staff @{
1364     \time 3/4
1365     c4 c c | c c c |
1366   @}
1367   \new Staff @{
1368     \time 2/4
1369     c4 c | c c | c c
1370   @}
1371   \new Staff @{
1372     \time 3/8
1373     c4. c8 c c c4. c8 c c
1374   @}
1375 >>
1376 @end example
1377
1378 @lilypond[quote,raggedright]
1379 \layout{
1380   \context{ \Score \remove "Timing_engraver" }
1381   \context{ \Staff \consists "Timing_engraver" }
1382 }
1383
1384 \relative c' <<
1385   \new Staff {
1386     \time 3/4
1387     c4 c c | c c c |
1388   }
1389   \new Staff {
1390     \time 2/4
1391     c4 c | c c | c c
1392   }
1393   \new Staff {
1394     \time 3/8
1395     c4. c8 c c c4. c8 c c
1396   }
1397 >>
1398 @end lilypond
1399
1400
1401 A different form of polymetric notation is where note lengths have
1402 different values across staves.
1403
1404 This notation can be created by setting a common time signature for
1405 each staff but replacing it manually using
1406 @code{timeSignatureFraction} to the desired fraction.  Then the printed
1407 durations in each staff are scaled to the common time signature.
1408 The latter is done with @code{\compressmusic}, which is similar to
1409 @code{\times}, but does not create a tuplet bracket.
1410
1411
1412 In this example, music with the time signatures of 3/4, 9/8, and 10/8 are
1413 used in parallel.  In the second staff, shown durations are multiplied by
1414 2/3, so that 2/3 * 9/8 = 3/4, and in the third staff, shown durations are
1415 multiplied by 3/5, so that 3/5 * 10/8 = 3/4.
1416
1417 @lilypond[quote,raggedright,verbatim,fragment]
1418 \relative c' { <<
1419   \new Staff {
1420     \time 3/4
1421     c4 c c | c c c |
1422   }
1423   \new Staff {
1424     \time 3/4
1425     \set Staff.timeSignatureFraction = #'(9 . 8)
1426     \compressmusic #'(2 . 3)
1427       \repeat unfold 6 { c8[ c c] }
1428   }
1429   \new Staff {
1430     \time 3/4
1431     \set Staff.timeSignatureFraction = #'(10 . 8)
1432     \compressmusic #'(3 . 5) {
1433       \repeat unfold 2 { c8[ c c] }
1434       \repeat unfold 2 { c8[ c] }
1435       | c4. c4. \times 2/3 { c8 c c } c4
1436     }
1437   }
1438 >> }
1439 @end lilypond
1440
1441
1442
1443
1444 @refbugs
1445
1446 When using different time signatures in parallel, the spacing is
1447 aligned vertically, but bar lines distort the regular spacing.
1448
1449
1450
1451 @node Clusters
1452 @subsection Clusters
1453
1454 @cindex cluster
1455
1456 A cluster indicates a continuous range of pitches to be played.  They
1457 can be denoted as the envelope of a set of notes.  They are entered by
1458 applying the function @code{makeClusters} to a sequence of
1459 chords, e.g.,
1460 @lilypond[quote,raggedright,relative=2,fragment,verbatim]
1461 \makeClusters { <c e > <b f'> }
1462 @end lilypond
1463
1464 The following example (from
1465 @inputfileref{input/@/regression,cluster@/.ly}) shows what the result
1466 looks like
1467
1468 @lilypondfile[raggedright,quote]{cluster.ly}
1469
1470 Ordinary notes and clusters can be put together in the same staff,
1471 even simultaneously.  In such a case no attempt is made to
1472 automatically avoid collisions between ordinary notes and clusters.
1473
1474 @seealso
1475
1476 Program reference: @internalsref{ClusterSpanner},
1477 @internalsref{ClusterSpannerBeacon},
1478 @internalsref{Cluster_spanner_engraver}.
1479
1480 Examples: @inputfileref{input/@/regression,cluster@/.ly}.
1481
1482 @refbugs
1483
1484 Music expressions like @code{<< @{ g8 e8 @} a4 >>} are not printed
1485 accurately.  Use @code{<g a>8 <e a>8} instead.
1486
1487
1488
1489 @node Special fermatas
1490 @subsection Special fermatas
1491
1492 @cindex fermatas, special
1493
1494 In contemporary music notation, special fermata symbols denote breaks
1495 of differing lengths.  The following fermatas are supported
1496
1497 @lilypond[quote,raggedright]
1498 <<
1499   \oldaddlyrics {
1500     b'2
1501     ^\shortfermata
1502     _\shortfermata
1503     r
1504
1505     b'
1506     ^\fermata
1507     _\fermata
1508     r
1509
1510     b'
1511     ^\longfermata
1512     _\longfermata
1513     r
1514
1515     b'
1516     ^\verylongfermata
1517     _\verylongfermata
1518     r
1519   }
1520   \context Lyrics \lyricmode {
1521     \override LyricText #'font-family = #'typewriter
1522     "shortfermata" "fermata" "longfermata" "verylongfermata"
1523   }
1524 >>
1525 @end lilypond
1526
1527 See @ref{Articulations} for general instructions how to apply scripts
1528 such as fermatas to notes.
1529
1530 @node Feathered beams
1531 @subsection Feathered beams
1532
1533 Feathered beams are not supported natively, but they can be faked by
1534 forcing two beams to overlap.  Here is an example,
1535
1536 @c don't change relative setting witout changing positions!
1537 @lilypond[raggedright,relative=1,fragment,verbatim]
1538 \new Staff <<
1539   \new Voice
1540   {
1541     \stemUp
1542     \once \override Voice.Beam #'positions = #'(0 . 0.5)
1543     c8[ c c c c ]
1544   }
1545   \new Voice {
1546     \stemUp
1547     \once \override Voice.Beam #'positions = #'(0 . -0.5)
1548     c[ c c c c]
1549   }
1550 >>
1551 @end lilypond
1552
1553
1554 @node Improvisation
1555 @subsection Improvisation
1556
1557 Improvisation is sometimes denoted with slashed note heads.  Such note
1558 heads can be created by adding a @internalsref{Pitch_squash_engraver}
1559 to the @internalsref{Staff} or @internalsref{Voice} context.  Then, the
1560 following command
1561
1562 @example
1563 \set squashedPosition = #0
1564 \override NoteHead #'style = #'slash
1565 @end example
1566
1567 @noindent
1568 switches on the slashes.
1569
1570 There are shortcuts @code{\improvisationOn} (and an accompanying
1571 @code{\improvisationOff}) for this command sequence.  They are used in
1572 the following example
1573
1574 @lilypond[verbatim,raggedright,quote]
1575 \new Staff \with {
1576   \consists Pitch_squash_engraver
1577 } \transpose c c' {
1578   e8 e g a a16(bes)(a8) g \improvisationOn
1579   e8
1580   ~e2~e8 f4 fis8
1581   ~fis2 \improvisationOff a16(bes) a8 g e
1582 }
1583 @end lilypond
1584
1585
1586 @node Educational use
1587 @section Educational use
1588
1589 With the amount of control that LilyPond offers, one can make great
1590 teaching tools in addition to great musical scores.
1591
1592 @menu
1593 * Balloon help::                
1594 * Blank music sheet::           
1595 * Hidden notes::                
1596 * Shaped note heads ::          
1597 * Easy Notation note heads::    
1598 * Analysis brackets::           
1599 * Coloring objects::            
1600 @end menu
1601
1602 @node Balloon help
1603 @subsection Balloon help
1604
1605 Elements of notation can be marked and named with the help of a square
1606 balloon.  The primary purpose of this feature is to explain notation.
1607
1608 The following example demonstrates its use.
1609
1610 @lilypond[quote,verbatim,fragment,raggedright,relative=2]
1611 \context Voice {
1612   \applyoutput
1613     #(add-balloon-text 'NoteHead "heads, or tails?"
1614     '(1 . -3))
1615   c8
1616 }
1617 @end lilypond
1618
1619 @noindent
1620 The function @code{add-balloon-text} takes the name of a grob, the
1621 label to print, and the position where to put the label relative to
1622 the object.  In the above example, the text ``heads or tails?'' ends
1623 3 spaces below and 1 space to the right of the marked head.
1624
1625 @cindex balloon
1626 @cindex notation, explaining
1627
1628 @seealso
1629
1630 Program reference: @internalsref{text-balloon-interface}.
1631
1632 Examples: @inputfileref{input/@/regression,balloon@/.ly}.
1633
1634
1635
1636
1637 @node Blank music sheet
1638 @subsection Blank music sheet
1639
1640 A blank music sheet can be produced also by using invisible notes, and
1641 removing @code{Bar_number_engraver}.
1642
1643
1644 @lilypond[quote,verbatim]
1645 emptymusic = {
1646   \repeat unfold 2 % Change this for more lines.
1647   { s1\break }
1648   \bar "|."
1649 }
1650 \new Score \with {
1651   \override TimeSignature #'transparent = ##t
1652   defaultBarType = #""
1653   \remove Bar_number_engraver
1654 } <<
1655   \context Staff \emptymusic
1656   \context TabStaff \emptymusic
1657 >>
1658 @end lilypond
1659
1660
1661 @node Hidden notes
1662 @subsection Hidden notes
1663
1664 @cindex Hidden notes
1665 @cindex Invisible notes
1666 @cindex Transparent notes
1667
1668 @cindex @code{\hideNotes}
1669 @cindex @code{\unHideNotes}
1670 Hidden (or invisible or transparent) notes can be useful in preparing theory
1671 or composition exercises.
1672
1673 @lilypond[quote,raggedright,verbatim,relative=2,fragment]
1674 c4 d4
1675 \hideNotes
1676 e4 f4
1677 \unHideNotes
1678 g4 a
1679 @end lilypond
1680
1681 Hidden notes are also great for performing weird tricks.  For example,
1682 slurs cannot be attached to rests or spacer rests, but you may wish
1683 to include that in your score -- string instruments use this notation
1684 when doing pizzicato to indicate that the note should ring for as long
1685 as possible.
1686
1687 @lilypond[quote,raggedright,verbatim,relative=0,fragment]
1688 \clef bass
1689 << {
1690   c4^"pizz"( \hideNotes c)
1691   \unHideNotes c( \hideNotes c)
1692 } {
1693   s4 r s r
1694 } >>
1695 @end lilypond
1696
1697
1698 @node Shaped note heads 
1699 @subsection Shaped note heads 
1700
1701 In shaped note head notation, the shape of the note head corresponds
1702 to the harmonic function of a note in the scale.  This notation was
1703 popular in the 19th century American song books.
1704
1705 Shaped note heads can be produced by setting @code{\aikenHeads} or
1706 @code{\sacredHarpHeads}, depending on the style desired.
1707
1708 @lilypond[verbatim,relative=1,fragment]
1709   \aikenHeads
1710   c8 d4 e8 a2 g1
1711   \sacredHarpHeads
1712   c8 d4. e8 a2 g1
1713 @end lilypond
1714
1715 Shapes are determined on the step in the scale, where the base of the
1716 scale is determined by  the @code{\key} command
1717
1718 @findex \key
1719 @findex shapeNoteStyles
1720 @findex \aikenHeads
1721 @findex \sacredHarpHeads
1722
1723 Shaped note heads are implemented through the @code{shapeNoteStyles}
1724 property.  Its value is a vector of symbols.  The k-th element indicates
1725 the style to use for the k-th step of the scale.  Arbitrary
1726 combinations are possible, eg.,
1727
1728
1729 @lilypond[verbatim,relative=1,fragment]
1730   \set shapeNoteStyles  = ##(cross triangle fa #f mensural xcircle diamond)
1731   c8 d4. e8 a2 g1
1732 @end lilypond
1733
1734
1735 @node Easy Notation note heads
1736 @subsection Easy Notation note heads
1737
1738 @cindex easy notation
1739 @cindex Hal Leonard
1740
1741 The `easy play' note head includes a note name inside the head.  It is
1742 used in music for beginners
1743
1744 @lilypond[quote,raggedright,verbatim,fragment,staffsize=26]
1745   \setEasyHeads
1746   c'2 e'4 f' | g'1
1747 @end lilypond
1748
1749 The command @code{\setEasyHeads} overrides settings for the
1750 @internalsref{NoteHead} object.  To make the letters readable, it has
1751 to be printed in a large font size.  To print with a larger font, see
1752 @ref{Setting global staff size}.
1753
1754 @refcommands
1755
1756 @cindex @code{\setEasyHeads}
1757 @code{\setEasyHeads}
1758
1759
1760 @node Analysis brackets
1761 @subsection Analysis brackets
1762 @cindex brackets
1763 @cindex phrasing brackets
1764 @cindex musicological analysis
1765 @cindex note grouping bracket
1766
1767 Brackets are used in musical analysis to indicate structure in musical
1768 pieces.  LilyPond supports a simple form of nested horizontal
1769 brackets.  To use this, add the @internalsref{Horizontal_bracket_engraver}
1770 to @internalsref{Staff} context.  A bracket is started with
1771 @code{\startGroup} and closed with @code{\stopGroup}
1772
1773 @lilypond[quote,raggedright,verbatim]
1774 \score {
1775   \relative c'' {
1776     c4\startGroup\startGroup
1777     c4\stopGroup
1778     c4\startGroup
1779     c4\stopGroup\stopGroup
1780   }
1781   \layout {
1782     \context {
1783       \Staff \consists "Horizontal_bracket_engraver"
1784 }}}
1785 @end lilypond
1786
1787 @seealso
1788
1789 Program reference: @internalsref{HorizontalBracket}.
1790
1791 Examples: @inputfileref{input/@/regression,note@/-group@/-bracket@/.ly}.
1792
1793
1794
1795 @ignore
1796
1797 I don't think we need this info.
1798
1799 @n ode Stems
1800 @s ubsection Stems
1801
1802 Whenever a note is found, a @internalsref{Stem} object is created
1803 automatically.  For whole notes and rests, they are also created but
1804 made invisible.
1805
1806 @refcommands
1807
1808 @cindex @code{\stemUp}
1809 @code{\stemUp},
1810 @cindex @code{\stemDown}
1811 @code{\stemDown},
1812 @cindex @code{\stemNeutral}
1813 @code{\stemNeutral}.
1814
1815 @end ignore
1816
1817
1818 @node Coloring objects
1819 @subsection Coloring objects
1820
1821 @c FIXME: need link to missing list of colors
1822 Individual objects may be assigned colors.  You may use color names
1823 listed HERE
1824
1825 @lilypond[quote,raggedright,verbatim,fragment]
1826 \override NoteHead #'color = #red
1827 c4 c
1828 \override NoteHead #'color = #(x11-color 'LimeGreen)
1829 d
1830 \override Stem #'color = #blue
1831 e
1832 @end lilypond
1833
1834 The full range of colors defined for X11 can be accessed by using the
1835 scheme function x11-color.  The function takes one argument that can be a
1836 symbol
1837
1838 @example
1839 \override Beam #'color = #(x11-color 'MediumTurquoise)
1840 @end example
1841
1842 or a string
1843
1844 @example
1845 \override Beam #'color = #(x11-color "MediumTurquoise")
1846 @end example
1847
1848 The first form is quicker to write and is more efficient.  However, using
1849 the second form it is possible to access X11 colors by the multi-word
1850 form of its name
1851
1852 @example
1853 \override Beam #'color = #(x11-color "medium turquoise")
1854 @end example
1855
1856 If x11-color cannot make sense of the parameter then the color returned
1857 defaults to black.  It should be obvious from the final score that
1858 something is wrong.
1859
1860 This example, illustrates the use of x11-color.  Notice that the stem
1861 color remains black after being set to (x11-color 'Boggle), which is
1862 deliberate nonsense.
1863
1864 @lilypond[quote,raggedright,verbatim]
1865 {
1866   \override Staff.StaffSymbol #'color = #(x11-color 'SlateBlue2)
1867   \set Staff.instrument = \markup {
1868     \with-color #(x11-color 'navy) "Clarinet"
1869   }
1870   \time 2/4
1871   gis''8 a''
1872   \override Beam #'color = #(x11-color "medium turquoise")
1873   gis'' a''
1874   \override NoteHead #'color = #(x11-color "LimeGreen")
1875   gis'' a''
1876   \override Stem #'color = #(x11-color 'Boggle)
1877   gis'' a''
1878 }
1879 @end lilypond
1880
1881
1882 @refbugs
1883 Not all x11 colors are distinguishable in a web browser.  For web use
1884 normal colors are recommended. 
1885
1886 An x11 color is not necessarily exactly the same shade as a similarly
1887 named normal color. 
1888
1889
1890 @seealso
1891
1892 COLORLIST
1893
1894
1895 @node Automatic notation
1896 @section Automatic notation
1897
1898 This section describes how to change the way that accidentals and
1899 beams are automatically displayed.
1900
1901 FIXME: this might get moved into Changing Defaults.  Please send
1902 opinions to lilypond-devel.  Thanks!  :)
1903
1904 @menu
1905 * Automatic accidentals::       
1906 * Setting automatic beam behavior::  
1907 * Beam formatting::             
1908 @end menu
1909
1910 @node Automatic accidentals
1911 @subsection Automatic accidentals
1912 @cindex Automatic accidentals
1913
1914 Common rules for typesetting accidentals have been placed in a
1915 function.  This function is called as follows
1916
1917 @cindex @code{set-accidental-style}
1918 @example
1919 #(set-accidental-style 'STYLE #('CONTEXT#))
1920 @end example
1921
1922 The function can take two arguments: the name of the accidental style,
1923 and an optional argument that denotes the context that should be
1924 changed.  If no context name is supplied, @code{Staff} is the default,
1925 but you may wish to apply the accidental style to a single @code{Voice}
1926 instead.
1927
1928 The following accidental styles are supported
1929 @table @code
1930 @item default
1931 This is the default typesetting behavior.  It corresponds
1932 to 18th century common practice: Accidentals are
1933 remembered to the end of the measure in which they occur and
1934 only on their own octave.
1935
1936 @item voice
1937 The normal behavior is to remember the accidentals on
1938 Staff-level.  This variable, however, typesets accidentals
1939 individually for each voice.  Apart from that, the rule is similar to
1940 @code{default}.
1941
1942 As a result, accidentals from one voice do not get canceled in other
1943 voices, which is often an unwanted result
1944
1945 @lilypond[quote,raggedright,relative=1,fragment,verbatim]
1946 \context Staff <<
1947   #(set-accidental-style 'voice)
1948   <<
1949     { es g } \\
1950     { c, e }
1951 >> >>
1952 @end lilypond
1953
1954 The @code{voice} option should be used if the voices
1955 are to be read solely by individual musicians.  If the staff is to be
1956 used by one musician (e.g., a conductor) then
1957 @code{modern} or @code{modern-cautionary}
1958 should be used instead.
1959
1960 @item modern
1961 @cindex @code{modern} style accidentals
1962 This rule corresponds to the common practice in the 20th century.  This rule
1963 prints the same accidentals as @code{default}, but temporary
1964 accidentals also are canceled in other octaves.  Furthermore,
1965 in the same octave, they also get canceled in the following
1966 measure
1967
1968 @lilypond[quote,raggedright,fragment,verbatim]
1969 #(set-accidental-style 'modern)
1970 cis' c'' cis'2 | c'' c'
1971 @end lilypond
1972
1973 @item @code{modern-cautionary}
1974 @cindex @code{modern-cautionary}
1975 This rule is similar to @code{modern}, but the ``extra'' accidentals
1976 (the ones not typeset by @code{default}) are typeset as cautionary
1977 accidentals.  They are printed in reduced size or with parentheses
1978 @lilypond[quote,raggedright,fragment,verbatim]
1979 #(set-accidental-style 'modern-cautionary)
1980 cis' c'' cis'2 | c'' c'
1981 @end lilypond
1982
1983 @cindex @code{modern-voice}
1984 @item modern-voice
1985 This rule is used for multivoice accidentals to be read both by musicians
1986 playing one voice and musicians playing all voices.  Accidentals are
1987 typeset for each voice, but they @emph{are} canceled across voices in
1988 the same @internalsref{Staff}.
1989
1990 @cindex @code{modern-voice-cautionary}
1991 @item modern-voice-cautionary
1992 This rule is the same as @code{modern-voice}, but with the extra
1993 accidentals (the ones not typeset by @code{voice}) typeset
1994 as cautionaries.  Even though all accidentals typeset by
1995 @code{default} @emph{are} typeset by this variable,
1996 some of them are typeset as cautionaries.
1997
1998 @item piano
1999 @cindex @code{piano} accidentals
2000 This rule reflects 20th century practice for piano notation.  Very similar to
2001 @code{modern} but accidentals also get canceled
2002 across the staves in the same @internalsref{GrandStaff} or
2003 @internalsref{PianoStaff}.
2004
2005 @item piano-cautionary
2006 @cindex @code{#(set-accidental-style 'piano-cautionary)}
2007 Same as @code{#(set-accidental-style 'piano)} but with the extra
2008 accidentals typeset as cautionaries.
2009
2010 @item no-reset
2011 @cindex @code{no-reset} accidental style
2012 This is the same as @code{default} but with accidentals lasting
2013 ``forever'' and not only until the next measure
2014 @lilypond[quote,raggedright,fragment,verbatim,relative=1]
2015 #(set-accidental-style 'no-reset)
2016 c1 cis cis c
2017 @end lilypond
2018
2019 @item forget
2020 This is sort of the opposite of @code{no-reset}: Accidentals
2021 are not remembered at all---and hence all accidentals are
2022 typeset relative to the key signature, regardless of what was
2023 before in the music
2024
2025 @lilypond[quote,raggedright,fragment,verbatim,relative=1]
2026 #(set-accidental-style 'forget)
2027 \key d\major c4 c cis cis d d dis dis
2028 @end lilypond
2029 @end table
2030
2031
2032 @seealso
2033
2034 Program reference: @internalsref{Accidental_engraver},
2035 @internalsref{Accidental}, and @internalsref{AccidentalPlacement}.
2036
2037
2038 @refbugs
2039
2040 Simultaneous notes are considered to be entered in sequential
2041 mode.  This means that in a chord the accidentals are typeset as if the
2042 notes in the chord happened once at a time - in the order in which
2043 they appear in the input file.
2044
2045 This is a problem when accidentals in a chord depend on each other,
2046 which does not happen for the default accidental style.  The problem
2047 can be solved by manually inserting @code{!} and @code{?} for the
2048 problematic notes.
2049
2050
2051 @node Setting automatic beam behavior
2052 @subsection Setting automatic beam behavior
2053
2054 @cindex @code{autoBeamSettings}
2055 @cindex @code{(end * * * *)}
2056 @cindex @code{(begin * * * *)}
2057 @cindex automatic beams, tuning
2058 @cindex tuning automatic beaming
2059
2060 @c [TODO: use \applycontext]
2061
2062 In normal time signatures, automatic beams can start on any note but can
2063 only end in a few positions within the measure: beams can end on a beat,
2064 or at durations specified by the properties in
2065 @code{autoBeamSettings}.  The defaults for @code{autoBeamSettings}
2066 are defined in @file{scm/@/auto@/-beam@/.scm}.
2067
2068 The value of @code{autoBeamSettings} is changed with three functions,
2069 @example
2070 #(override-auto-beam-setting
2071    '(@var{be} @var{p} @var{q} @var{n} @var{m}) @var{a} @var{b}
2072    [@var{context}])
2073 #(score-override-auto-beam-setting
2074    '(@var{be} @var{p} @var{q} @var{n} @var{m}) @var{a} @var{b})
2075 #(revert-auto-beam-setting '(@var{be} @var{p} @var{q} @var{n} @var{m})
2076    [@var{context}])
2077 @end example
2078 Here, @var{be} is the symbol @code{begin} or @code{end}, and
2079 @var{context} is an optional context (default: @code{'Voice}).  It
2080 determines whether the rule applies to begin or end-points.  The
2081 quantity @var{p}/@var{q} refers to the length of the beamed notes (and
2082 `@code{* *}' designates notes of any length), @var{n}/@var{M} refers
2083 to a time signature (wildcards `@code{* *}' may be entered to
2084 designate all time signatures), @var{a}/@var{b} is a duration.  By
2085 default, this command changes settings for the current voice.  It is
2086 also possible to adjust settings at higher contexts, by adding a
2087 @var{context} argument.  @code{score-override-auto-beam-setting} is
2088 equal to @code{override-auto-beam-setting} with the argument
2089 @var{context} set to @code{'Score}.
2090
2091 For example, if automatic beams should end on the first quarter note, use
2092 the following
2093 @example
2094 #(override-auto-beam-setting '(end * * * *) 1 4 'Staff)
2095 @end example
2096 Since the duration of a quarter note is 1/4 of a whole note, it is
2097 entered as @code{(ly:make-moment 1 4)}.
2098
2099 If automatic beams should end on every quarter in 5/4 time, specify
2100 all endings
2101 @example
2102 #(override-auto-beam-setting '(end * * * *) 1 4 'Staff)
2103 #(override-auto-beam-setting '(end * * * *) 1 2 'Staff)
2104 #(override-auto-beam-setting '(end * * * *) 3 4 'Staff)
2105 #(override-auto-beam-setting '(end * * * *) 5 4 'Staff)
2106 @dots{}
2107 @end example
2108
2109 The same syntax can be used to specify beam starting points.  In this
2110 example, automatic beams can only end on a dotted quarter note
2111 @example
2112 #(override-auto-beam-setting '(end * * * *) 3 8)
2113 #(override-auto-beam-setting '(end * * * *) 1 2)
2114 #(override-auto-beam-setting '(end * * * *) 7 8)
2115 @end example
2116 In 4/4 time signature, this means that automatic beams could end only on
2117 3/8 and on the fourth beat of the measure (after 3/4, that is 2 times
2118 3/8, has passed within the measure).
2119
2120 Rules can also be restricted to specific time signatures.  A rule that
2121 should only be applied in @var{N}/@var{M} time signature is formed by
2122 replacing the second asterisks by @var{N} and @var{M}.  For example, a
2123 rule for 6/8 time exclusively looks like
2124 @example
2125 #(override-auto-beam-setting '(begin * * 6 8) @dots{})
2126 @end example
2127
2128 If a rule should be to applied only to certain types of beams, use the
2129 first pair of asterisks.  Beams are classified according to the
2130 shortest note they contain.  For a beam ending rule that only applies
2131 to beams with 32nd notes (and no shorter notes), use @code{(end 1 32 *
2132 *)}.
2133
2134 For example,
2135
2136 @lilypond[quote,raggedright,relative=2,fragment,verbatim]
2137 \time 5/8
2138 #(override-auto-beam-setting '(end * * 5 8) 2 8)
2139 c8 c d d d
2140 \time 4/4
2141 e8 e f f e e d d
2142 \time 5/8
2143 c8 c d d d
2144 @end lilypond
2145
2146 @cindex automatic beam generation
2147 @cindex autobeam
2148 @cindex @code{autoBeaming}
2149 @cindex lyrics
2150
2151 If beams are used to indicate melismata in songs, then automatic
2152 beaming should be switched off.  This is done by setting
2153 @code{autoBeaming} to @code{#f}.
2154
2155 @refcommands
2156
2157 @cindex @code{\autoBeamOff}
2158 @code{\autoBeamOff},
2159 @cindex @code{\autoBeamOn}
2160 @code{\autoBeamOn}.
2161
2162
2163 @refbugs
2164
2165 If a score ends while an automatic beam has not been ended and is
2166 still accepting notes, this last beam will not be typeset at all.  The
2167 same holds polyphonic voices, entered with @code{<< @dots{} \\ @dots{}
2168 >>}.  If a polyphonic voice ends while an automatic beam is still
2169 accepting notes, it is not typeset.
2170
2171 @node Beam formatting
2172 @subsection Beam formatting
2173
2174 When a beam falls in the middle of the staff, the beams point normally
2175 down.  However, this behaviour can be altered with the
2176 @code{neutral-direction} property.
2177
2178 @lilypond[quote,raggedright,relative=2,fragment,verbatim]
2179 {
2180   b8[ b]
2181   \override Beam #'neutral-direction = #-1
2182   b[ b]
2183   \override Beam #'neutral-direction = #1
2184   b[ b]
2185 }
2186 @end lilypond
2187
2188
2189 @node Other
2190 @section Other
2191
2192 FIXME:
2193 It's the dreaded ``what on earth should I do with this stuff'' section!  Yay!
2194
2195 @menu
2196 * Time administration::         
2197 * Transpose::                   
2198 @end menu
2199
2200
2201 @node Time administration
2202 @subsection Time administration
2203
2204 Time is administered by the @internalsref{Time_signature_engraver},
2205 which usually lives in the @internalsref{Score} context.
2206 The bookkeeping deals with the following variables
2207
2208 @table @code
2209 @item currentBarNumber
2210 The measure number.
2211
2212 @item measureLength
2213 The length of the measures in the current time signature.  For a 4/4
2214 time this is@tie{}1, and for 6/8 it is 3/4.
2215
2216 @item measurePosition
2217 The point within the measure where we currently are.  This quantity
2218 is reset to@tie{}0 whenever it exceeds @code{measureLength}.  When that
2219 happens, @code{currentBarNumber} is incremented.
2220
2221 @item timing
2222 If set to true, the above variables are updated for every time
2223 step.  When set to false, the engraver stays in the current measure
2224 indefinitely.
2225 @end table
2226
2227 Timing can be changed by setting any of these variables explicitly.
2228 In the next example, the 4/4 time signature is printed, but
2229 @code{measureLength} is set to 5/4.  After a while, the measure is
2230 shortened by 1/8, by setting @code{measurePosition} to 7/8 at 2/4
2231 in the measure, so the next bar line will fall at 2/4 + 3/8.  The
2232 3/8 arises because 5/4 normally has 10/8, but we have manually
2233 set the measure position to be 7/8 and 10/8 - 7/8 = 3/8.
2234
2235 @lilypond[quote,raggedright,verbatim,relative,fragment]
2236 \set Score.measureLength = #(ly:make-moment 5 4)
2237 c1 c4
2238 c1 c4
2239 c4 c4
2240 \set Score.measurePosition = #(ly:make-moment 7 8)
2241 b8 b b
2242 c4 c1
2243 @end lilypond
2244
2245
2246 @node Transpose
2247 @subsection Transpose
2248 @cindex Transpose
2249 @cindex transposition of pitches
2250 @cindex @code{\transpose}
2251
2252 A music expression can be transposed with @code{\transpose}.  The
2253 syntax is
2254 @example
2255 \transpose @var{from} @var{to} @var{musicexpr}
2256 @end example
2257
2258 This means that @var{musicexpr} is transposed by the interval between
2259 the pitches @var{from} and @var{to}: any note with pitch @code{from}
2260 is changed to @code{to}.
2261
2262
2263 For example, consider a piece written in the key of D-major.  If
2264 this piece is a little too low for its performer, it can be
2265 transposed up to E-major with
2266 @example
2267 \transpose d e @dots{}
2268 @end example
2269
2270 Consider a part written for violin (a C instrument).  If
2271 this part is to be played on the A clarinet, the following
2272 transposition will produce the appropriate part
2273
2274 @example
2275 \transpose a c @dots{}
2276 @end example
2277
2278 @code{\transpose} distinguishes between enharmonic pitches: both
2279 @code{\transpose c cis} or @code{\transpose c des} will transpose up
2280 half a tone.  The first version will print sharps and the second
2281 version will print flats
2282
2283 @lilypond[quote,raggedright,verbatim]
2284 mus = { \key d \major cis d fis g }
2285 \context Staff {
2286   \clef "F" \mus
2287   \clef "G"
2288   \transpose c g' \mus
2289   \transpose c f' \mus
2290 }
2291 @end lilypond
2292
2293 @code{\transpose} may also be used to input written notes for a
2294 transposing instrument.  Pitches are normally entered into LilyPond
2295 in C (or ``concert pitch''), but they may be entered in another
2296 key.  For example, when entering music for a B-flat trumpet which
2297 begins on concert D, one would write
2298
2299 @example
2300 \transpose c bes @{ e4 @dots{} @}
2301 @end example
2302
2303 To print this music in B-flat again (ie producing a trumpet part,
2304 instead of a concert pitch conductor's score) you would wrap the
2305 existing music with another @code{transpose}
2306
2307 @example
2308 \transpose bes c @{ \transpose c bes @{ e4 @dots{} @} @}
2309 @end example
2310
2311
2312
2313 @seealso
2314
2315 Program reference: @internalsref{TransposedMusic}, and
2316 @internalsref{UntransposableMusic}.
2317
2318 @refbugs
2319
2320 If you want to use both @code{\transpose} and @code{\relative},
2321 you must put @code{\transpose} outside of @code{\relative}, since
2322 @code{\relative} will have no effect music that appears inside a
2323 @code{\transpose}.
2324
2325