]> git.donarmstrong.com Git - lilypond.git/blob - Documentation/snippets/single-staff-template-with-only-notes.ly
Merge branch 'lilypond/translation' of ssh://git.sv.gnu.org/srv/git/lilypond into...
[lilypond.git] / Documentation / snippets / single-staff-template-with-only-notes.ly
1 %% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
2 %% This file is in the public domain.
3 \version "2.13.1"
4
5 \header {
6 %% Translation of GIT committish: 892286cbfdbe89420b8181975032ea975e79d2f5
7   texidocfr = "
8 Cet exemple simpliste se compose d'une portée agrémentée de quelques
9 notes.  Il convient tout à fait pour un instrument seul ou un
10 fragment mélodique.  Recopiez-le dans un nouveau fichier, ajoutez-y
11 d'autres notes et c'est pret !
12
13 "
14   doctitlefr = "Portée unique avec quelques notes"
15
16   lsrtags = "template"
17
18 %% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
19   texidoces = "
20 Esta plantilla simple prepara un pentagrama con notas, adecuado para
21 un instrumento solista o un fragmento melódico. Córtelo y péguelo en
22 un archivo, escriba las notas y ¡ya está!
23
24 "
25   doctitlees = "Plantilla de un solo pentagrama, con notas únicamente"
26
27 %% Translation of GIT committish: d96023d8792c8af202c7cb8508010c0d3648899d  
28   texidocde = "
29 Das erste Beispiel zeigt ein Notensystem mit Noten, passend für ein 
30 Soloinstrument oder ein Melodiefragment. Kopieren Sie es und fügen 
31 Sie es in Ihre Datei ein, schreiben Sie die Noten hinzu, und Sie haben 
32 eine vollständige Notationsdatei.
33 "
34
35   doctitlede = "Vorlage für ein Notensystem"
36
37 %% Translation of GIT committish: 06d99c3c9ad1c3472277b4eafd7761c4aadb84ae
38   texidocja = "
39 これは音符を持つ譜表を提供するとても簡単なテンプレートであり、ソロの楽器や旋律に適しています。@c
40 これをファイルにカット&ペーストして、音符を付け加えれば完了です!
41 "
42
43
44   texidoc = "
45 This very simple template gives you a staff with notes, suitable for a
46 solo instrument or a melodic fragment. Cut and paste this into a file,
47 add notes, and you're finished! 
48
49 "
50   doctitle = "Single staff template with only notes"
51 } % begin verbatim
52
53 melody = \relative c' {
54   \clef treble
55   \key c \major
56   \time 4/4
57   
58   a4 b c d
59 }
60
61 \score {
62   \new Staff \melody
63   \layout { }
64   \midi { }
65 }
66