Documentation/snippets/obtaining-2.12-lyrics-spacing-in-newer-versions.ly

   1 %% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
   2 %% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
   3 %% Make any changes in LSR itself, or in Documentation/snippets/new/ ,
   4 %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
   5 %%
   6 %% This file is in the public domain.
   7 \version "2.14.2"
   8
   9 \header {
  10 %% Translation of GIT committish: 06f227dd80f3a30cbf33c879b7c125079dfaf5c3
  11
  12   texidocde = "
  13 Die Maschine für die vertikale Platzverteilung hat sich in Version 2.14 verändert.
  14 Dadurch wurde Gesangstext auf andere Art verteilt.  Es ist möglich, Eigenschaften
  15 von @code{Lyric}- und @code{Staff}-Kontexten einzustellen, um die Platzverteilung
  16 so aussehen zu lassen wie für Version 2.12.
  17
  18 "
  19   doctitlede = "Platzverteilung von Gesangstext wie in 2.12 für neuere Versionen"
  20
  21
  22
  23 %% Translation of GIT committish: b482c3e5b56c3841a88d957e0ca12964bd3e64fa
  24   texidoces = "
  25 El motor de espaciado vertical cambió en la versión 2.14.  Esto puede
  26 hacer que se altere el espaciado de la letra de las canciones.  Es
  27 posible fijar propiedades para los contextos @code{Lyric} y
  28 @code{Staff} de forma que el motor de espaciado se comporte como lo
  29 hacía en la versión 2.12.
  30
  31 "
  32
  33   doctitlees = "Conseguir el espaciado de la letra de la versión 2.12
  34   en versiones más recientes"
  35
  36 %% Translation of GIT committish: 0f93dd92ffa0319328e58148458d22c5448b3d58
  37   texidocfr = "
  38 La version 2.14 a donné naissance à un nouveau moteur pour l'espacement
  39 vertical des paroles.  Celles-ci peuvent donc se retrouver positionnées
  40 différemment.  Le moteur adoptera les usages de la version 2.12 une fois
  41 que vous aurez réglé certaines propriétés des contextes @code{Lyric} et
  42 @code{Staff}.
  43
  44 "
  45   doctitlefr = "Espacement des paroles selon les pratiques de la version 2.12"
  46
  47
  48   lsrtags = "vocal-music"
  49
  50   texidoc = "
  51 The vertical spacing engine changed for version 2.14.  This can cause
  52 lyrics to be spaced differently.  It is possible to set properties for
  53 @code{Lyric} and @code{Staff} contexts to get the spacing engine to
  54 behave as it did in version 2.12.
  55
  56 "
  57   doctitle = "Obtaining 2.12 lyrics spacing in newer versions"
  58 } % begin verbatim
  59
  60 global = {
  61   \key d \major
  62   \time 3/4
  63 }
  64
  65 sopMusic = \relative c' {
  66   % VERSE ONE
  67   fis4 fis fis | \break
  68   fis4. e8 e4
  69 }
  70
  71 altoMusic = \relative c' {
  72   % VERSE ONE
  73   d4 d d |
  74   d4. b8 b4 |
  75 }
  76
  77 tenorMusic = \relative c' {
  78   a4 a a |
  79   b4. g8 g4 |
  80 }
  81
  82 bassMusic = \relative c {
  83   d4 d d |
  84   g,4. g8 g4 |
  85 }
  86
  87 words = \lyricmode {
  88   Great is Thy faith- ful- ness,
  89 }
  90
  91 \score {
  92   \new ChoirStaff <<
  93     \new Lyrics = sopranos
  94     \new Staff = women <<
  95       \new Voice = "sopranos" {
  96         \voiceOne
  97         \global \sopMusic
  98       }
  99       \new Voice = "altos" {
 100         \voiceTwo
 101         \global \altoMusic
 102       }
 103     >>
 104     \new Lyrics = "altos"
 105     \new Lyrics = "tenors"
 106     \new Staff = men <<
 107       \clef bass
 108       \new Voice = "tenors" {
 109         \voiceOne
 110         \global \tenorMusic
 111       }
 112       \new Voice = "basses" {
 113         \voiceTwo  \global \bassMusic
 114       }
 115     >>
 116     \new Lyrics = basses
 117     \context Lyrics = sopranos \lyricsto sopranos \words
 118     \context Lyrics = altos \lyricsto altos \words
 119     \context Lyrics = tenors \lyricsto tenors \words
 120     \context Lyrics = basses \lyricsto basses \words
 121   >>
 122   \layout {
 123     \context {
 124       \Lyrics
 125       \override VerticalAxisGroup #'staff-affinity = ##f
 126       \override VerticalAxisGroup #'staff-staff-spacing =
 127         #'((basic-distance . 0)
 128            (minimum-distance . 2)
 129            (padding . 2))
 130     }
 131     \context {
 132       \Staff
 133       \override VerticalAxisGroup #'staff-staff-spacing =
 134         #'((basic-distance . 0)
 135            (minimum-distance . 2)
 136            (padding . 2))
 137     }
 138   }
 139 }