Documentation/snippets/new/redefining-grace-note-global-defaults.ly

   1 \version "2.15.15"
   2
   3 \header {
   4   lsrtags = "rhythms"
   5
   6 %% Translation of GIT committish: 2d548a99cb9dba80f2ff035582009477cd37eceb
   7   texidoces = "
   8
   9 Los valores predeterminados para las notas de adorno están
  10 almacenados en los identificadores @code{startGraceMusic},
  11 @code{stopGraceMusic}, @code{startAcciaccaturaMusic},
  12 @code{stopAcciaccaturaMusic}, @code{startAppoggiaturaMusic} y
  13 @code{stopAppoggiaturaMusic}, que están definidos en el archivo
  14 @file{ly/grace-init.ly}.  Redefiniéndolos se pueden obtener otros
  15 efectos.
  16
  17 "
  18
  19   doctitlees = "Redefinición de los valores globales predeterminados para notas de adorno"
  20
  21
  22
  23 %% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40
  24   texidocde = "
  25 Die globalen Standardeinstellungen für Verzierungsnoten werden in
  26 den Variablen@code{startGraceMusic}, @code{stopGraceMusic},
  27 @code{startAcciaccaturaMusic}, @code{stopAcciaccaturaMusic},
  28 @code{startAppoggiaturaMusic} und @code{stopAppoggiaturaMusic}
  29 gespeichert, die in der Datei @file{ly/grace-init.ly} definiert
  30 sind.  Wenn man sie umdefiniert, können andere Effekte erreicht
  31 werden.
  32
  33 "
  34   doctitlede = "Globale Umdefinition von Verzierungsnoten"
  35
  36
  37
  38 %% Translation of GIT committish: 374d57cf9b68ddf32a95409ce08ba75816900f6b
  39   texidocfr = "
  40 Vous pouvez modifier les valeurs des variables @code{startGraceMusic},
  41 @code{stopGraceMusic}, @code{startAcciaccaturaMusic},
  42 @code{stopAcciaccaturaMusic}, @code{startAppoggiaturaMusic}, et
  43 @code{stopAppoggiaturaMusic} afin d'en personnaliser les effets.  Pour
  44 plus de détails, voir le fichier @file{ly/grace-init.ly}.
  45
  46 "
  47   doctitlefr = "Redéfinition des réglages de mise en forme par défaut des notes d'ornement"
  48
  49   texidoc = "
  50 The global defaults for grace notes are stored in the identifiers
  51 @code{startGraceMusic}, @code{stopGraceMusic},
  52 @code{startAcciaccaturaMusic}, @code{stopAcciaccaturaMusic},
  53 @code{startAppoggiaturaMusic} and @code{stopAppoggiaturaMusic}, which
  54 are defined in the file @code{ly/grace-init.ly}.  By redefining them
  55 other effects may be obtained.
  56
  57 "
  58   doctitle = "Redefining grace note global defaults"
  59 } % begin verbatim
  60
  61 startAcciaccaturaMusic = {
  62   s1*0(
  63   \override Flag #'stroke-style = #"grace"
  64   \slurDashed
  65 }
  66
  67 stopAcciaccaturaMusic = {
  68   \revert Flag #'stroke-style
  69   \slurSolid
  70   s1*0)
  71 }
  72
  73 \relative c'' {
  74   \acciaccatura d8 c1
  75 }
  76