Documentation/snippets/making-some-staff-lines-thicker-than-the-others.ly

   1 %% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
   2 %% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
   3 %% Make any changes in LSR itself, or in Documentation/snippets/new/ ,
   4 %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
   5 %%
   6 %% This file is in the public domain.
   7 \version "2.14.0"
   8
   9 \header {
  10   lsrtags = "staff-notation, editorial-annotations"
  11
  12 %% Translation of GIT committish: 59caa3adce63114ca7972d18f95d4aadc528ec3d
  13   texidoces = "
  14 Se puede engrosar una línea del pentagrama con fines pedagógicos
  15 (p.ej. la tercera línea o la de la clave de Sol).  Esto se puede
  16 conseguir añadiendo más líneas muy cerca de la línea que se quiere
  17 destacar, utilizando la propiedad @code{line-positions} del objeto
  18 @code{StaffSymbol}.
  19
  20 "
  21   doctitlees = "Hacer unas líneas del pentagrama más gruesas que las otras"
  22
  23
  24 %% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40
  25   texidocde = "
  26 Für den pädagogischen Einsatz kann eine Linie des Notensystems dicker
  27 gezeichnet werden (z. B. die Mittellinie, oder um den Schlüssel hervorzuheben).
  28 Das ist möglich, indem man zusätzliche Linien sehr nahe an der Linie, die
  29 dicker erscheinen soll, einfügt.  Dazu wird die @code{line-positions}-Eigenschaft
  30 herangezogen.
  31
  32 "
  33   doctitlede = "Eine Linie des Notensystems dicker als die anderen machen"
  34
  35 %% Translation of GIT committish: 99dc90bbc369722cf4d3bb9f30b7288762f2167f6
  36   texidocfr = "
  37 Vous pourriez avoir envie, dans un but pédagogique, de rendre certaines
  38 lignes d'une portée plus épaisses que les autres, comme la ligne médiane
  39 ou bien pour mettre en exergue la ligne portant la clé de sol.  Il
  40 suffit pour cela d'ajouter une ligne qui sera accolée à celle qui doît
  41 être mise en évidence, grâce à la propriété @code{line-positions} de
  42 l'objet @code{StaffSymbol}.
  43
  44 "
  45   doctitlefr = "Empâtement de certaines lignes d'une portée"
  46
  47
  48   texidoc = "
  49 For pedagogical purposes, a staff line can be thickened (e.g., the
  50 middle line, or to emphasize the line of the G clef).  This can be
  51 achieved by adding extra lines very close to the line that should be
  52 emphasized, using the @code{line-positions} property of the
  53 @code{StaffSymbol} object.
  54
  55 "
  56   doctitle = "Making some staff lines thicker than the others"
  57 } % begin verbatim
  58
  59 {
  60   \override Staff.StaffSymbol #'line-positions = #'(-4 -2 -0.2 0 0.2 2 4)
  61   d'4 e' f' g'
  62 }
  63