Documentation/snippets/jazz-combo-template.ly

   1 % DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
   2 % generated from Documentation/snippets/new
   3 % Make any changes in Documentation/snippets/new/
   4 % and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
   5 %
   6 % This file is in the public domain.
   7 %% Note: this file works from version 2.15.15
   8 \version "2.15.15"
   9
  10 \header {
  11 %% Translation of GIT committish: 2d548a99cb9dba80f2ff035582009477cd37eceb
  12   texidoces = "
  13 Ésta es una plantilla bastante avanzada, para un conjunto de
  14 jazz. Observe que la notación de todos los instrumentos está en
  15 @code{\\key c \\major} (Do mayor). Esto se refiere al tono de
  16 concierto; la armadura se transporta automáticamente si la música está
  17 dentro de una sección @code{\\transpose}.
  18
  19 "
  20   doctitlees = "Plantilla para combo de jazz"
  21
  22
  23 %% Translation of GIT committish: 514674cb00c18629242dfcde0c1a4976758adc56
  24   texidocit = "
  25 Ecco un modello piuttosto complesso, per un gruppo jazz. Si noti che tutti
  26 gli strumenti sono in @code{\\key c \\major}. Si tratta della tonalità
  27 reale; sarà trasposta automaticamente includendo la
  28 musica all'interno di una sezione @code{\\transpose}.
  29
  30 "
  31   doctitleit = "Modello per combo jazz"
  32
  33 %% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40
  34   texidocde = "
  35 Hier ist ein ziemlich kompliziertes Beispiel für ein Jazz-Ensemble. Achtung:
  36 Alle Instrumente sind in @code{\\key c \major} (C-Dur) notiert. Das bezieht sich
  37 auf die klingende Musik: LilyPond transponiert die Tonart automatisch, wenn
  38 sich die Noten innerhalb eines @code{\\transpose}-Abschnitts befinden.
  39
  40 "
  41
  42   doctitlede = "Vorlage für Jazz-Combo"
  43
  44 %% Translation of GIT committish: bdfe3dc8175a2d7e9ea0800b5b04cfb68fe58a7a
  45   texidocfr = "
  46 Bien que compliqué de prime abord, voici un canevas tout à fait indiqué
  47 pour les ensembles de jazz.  Vous noterez que tous les instruments sont
  48 notés en ut (@code{\\key c \major}), la tonalité de concert.  Les notes
  49 seront automatiquement transposée dès lors qu'elles seront inscrites
  50 dans une section @code{\\transpose}.
  51
  52 "
  53   doctitlefr = "Symboles de jazz"
  54
  55   lsrtags = "keyboards, percussion, fretted-strings, template"
  56
  57 %% Translation of GIT committish: 2d548a99cb9dba80f2ff035582009477cd37eceb
  58   texidoces = "
  59 Ésta es una plantilla bastante avanzada, para un conjunto de
  60 jazz. Observe que la notación de todos los instrumentos está en
  61 @code{\\key c \\major} (Do mayor). Esto se refiere al tono de
  62 concierto; la armadura se transporta automáticamente si la música está
  63 dentro de una sección @code{\\transpose}.
  64
  65 "
  66   doctitlees = "Plantilla para combo de jazz"
  67
  68
  69 %% Translation of GIT committish: 514674cb00c18629242dfcde0c1a4976758adc56
  70   texidocit = "
  71 Ecco un modello piuttosto complesso, per un gruppo jazz. Si noti che tutti
  72 gli strumenti sono in @code{\\key c \\major}. Si tratta della tonalità
  73 reale; sarà trasposta automaticamente includendo la
  74 musica all'interno di una sezione @code{\\transpose}.
  75
  76 "
  77   doctitleit = "Modello per combo jazz"
  78
  79 %% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40
  80   texidocde = "
  81 Hier ist ein ziemlich kompliziertes Beispiel für ein Jazz-Ensemble. Achtung:
  82 Alle Instrumente sind in @code{\\key c \major} (C-Dur) notiert. Das bezieht sich
  83 auf die klingende Musik: LilyPond transponiert die Tonart automatisch, wenn
  84 sich die Noten innerhalb eines @code{\\transpose}-Abschnitts befinden.
  85
  86 "
  87
  88   doctitlede = "Vorlage für Jazz-Combo"
  89
  90 %% Translation of GIT committish: bdfe3dc8175a2d7e9ea0800b5b04cfb68fe58a7a
  91   texidocfr = "
  92 Bien que compliqué de prime abord, voici un canevas tout à fait indiqué
  93 pour les ensembles de jazz.  Vous noterez que tous les instruments sont
  94 notés en ut (@code{\\key c \major}), la tonalité de concert.  Les notes
  95 seront automatiquement transposée dès lors qu'elles seront inscrites
  96 dans une section @code{\\transpose}.
  97
  98 "
  99   doctitlefr = "Symboles de jazz"
 100
 101   texidoc = "
 102 This is quite an advanced template, for a jazz ensemble. Note that all
 103 instruments are notated in @code{\\key c \\major}. This refers to the
 104 key in concert pitch; the key will be automatically transposed if the
 105 music is within a @code{\\transpose} section.
 106
 107 "
 108   doctitle = "Jazz combo template"
 109 } % begin verbatim
 110
 111 \header {
 112   title = "Song"
 113   subtitle = "(tune)"
 114   composer = "Me"
 115   meter = "moderato"
 116   piece = "Swing"
 117   tagline = \markup {
 118     \column {
 119       "LilyPond example file by Amelie Zapf,"
 120       "Berlin 07/07/2003"
 121     } % begin verbatim
 122
 123   }
 124 }
 125
 126 %#(set-global-staff-size 16)
 127 \include "english.ly"
 128
 129 %%%%%%%%%%%% Some macros %%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 130
 131 sl = {
 132   \override NoteHead #'style = #'slash
 133   \override Stem #'transparent = ##t
 134   \override Flag #'transparent = ##t
 135 }
 136 nsl = {
 137   \revert NoteHead #'style
 138   \revert Stem #'transparent
 139   \revert Flag #'transparent
 140 }
 141 crOn = \override NoteHead #'style = #'cross
 142 crOff = \revert NoteHead #'style
 143
 144 %% insert chord name style stuff here.
 145
 146 jazzChords = { }
 147
 148 %%%%%%%%%%%% Keys'n'thangs %%%%%%%%%%%%%%%%%
 149
 150 global = { \time 4/4 }
 151
 152 Key = { \key c \major }
 153
 154 % ############ Horns ############
 155
 156 % ------ Trumpet ------
 157 trpt = \transpose c d \relative c'' {
 158   \Key
 159   c1 | c | c |
 160 }
 161 trpHarmony = \transpose c' d {
 162   \jazzChords
 163 }
 164 trumpet = {
 165   \global
 166   \set Staff.instrumentName = #"Trumpet"
 167   \clef treble
 168   <<
 169     \trpt
 170   >>
 171 }
 172
 173 % ------ Alto Saxophone ------
 174 alto = \transpose c a \relative c' {
 175   \Key
 176   c1 | c | c |
 177 }
 178 altoHarmony = \transpose c' a {
 179   \jazzChords
 180 }
 181 altoSax = {
 182   \global
 183   \set Staff.instrumentName = #"Alto Sax"
 184   \clef treble
 185   <<
 186     \alto
 187   >>
 188 }
 189
 190 % ------ Baritone Saxophone ------
 191 bari = \transpose c a' \relative c {
 192   \Key
 193   c1
 194   c1
 195   \sl
 196   d4^"Solo" d d d
 197   \nsl
 198 }
 199 bariHarmony = \transpose c' a \chordmode {
 200   \jazzChords s1 s d2:maj e:m7
 201 }
 202 bariSax = {
 203   \global
 204   \set Staff.instrumentName = #"Bari Sax"
 205   \clef treble
 206   <<
 207     \bari
 208   >>
 209 }
 210
 211 % ------ Trombone ------
 212 tbone = \relative c {
 213   \Key
 214   c1 | c | c
 215 }
 216 tboneHarmony = \chordmode {
 217   \jazzChords
 218 }
 219 trombone = {
 220   \global
 221   \set Staff.instrumentName = #"Trombone"
 222   \clef bass
 223   <<
 224     \tbone
 225   >>
 226 }
 227
 228 % ############ Rhythm Section #############
 229
 230 % ------ Guitar ------
 231 gtr = \relative c'' {
 232   \Key
 233   c1
 234   \sl
 235   b4 b b b
 236   \nsl
 237   c1
 238 }
 239 gtrHarmony = \chordmode {
 240   \jazzChords
 241   s1 c2:min7+ d2:maj9
 242 }
 243 guitar = {
 244   \global
 245   \set Staff.instrumentName = #"Guitar"
 246   \clef treble
 247   <<
 248     \gtr
 249   >>
 250 }
 251
 252 %% ------ Piano ------
 253 rhUpper = \relative c'' {
 254   \voiceOne
 255   \Key
 256   c1 | c | c
 257 }
 258 rhLower = \relative c' {
 259   \voiceTwo
 260   \Key
 261   e1 | e | e
 262 }
 263
 264 lhUpper = \relative c' {
 265   \voiceOne
 266   \Key
 267   g1 | g | g
 268 }
 269 lhLower = \relative c {
 270   \voiceTwo
 271   \Key
 272   c1 | c | c
 273 }
 274
 275 PianoRH = {
 276   \clef treble
 277   \global
 278   \set Staff.midiInstrument = #"acoustic grand"
 279   <<
 280     \new Voice = "one" \rhUpper
 281     \new Voice = "two" \rhLower
 282   >>
 283 }
 284 PianoLH = {
 285   \clef bass
 286   \global
 287   \set Staff.midiInstrument = #"acoustic grand"
 288   <<
 289     \new Voice = "one" \lhUpper
 290     \new Voice = "two" \lhLower
 291   >>
 292 }
 293
 294 piano = {
 295   <<
 296     \set PianoStaff.instrumentName = #"Piano"
 297     \new Staff = "upper" \PianoRH
 298     \new Staff = "lower" \PianoLH
 299   >>
 300 }
 301
 302 % ------ Bass Guitar ------
 303 Bass = \relative c {
 304   \Key
 305   c1 | c | c
 306 }
 307 bass = {
 308   \global
 309   \set Staff.instrumentName = #"Bass"
 310   \clef bass
 311   <<
 312     \Bass
 313   >>
 314 }
 315
 316 % ------ Drums ------
 317 up = \drummode {
 318   \voiceOne
 319   hh4 <hh sn> hh <hh sn>
 320   hh4 <hh sn> hh <hh sn>
 321   hh4 <hh sn> hh <hh sn>
 322 }
 323 down = \drummode {
 324   \voiceTwo
 325   bd4 s bd s
 326   bd4 s bd s
 327   bd4 s bd s
 328 }
 329
 330 drumContents = {
 331   \global
 332   <<
 333     \set DrumStaff.instrumentName = #"Drums"
 334     \new DrumVoice \up
 335     \new DrumVoice \down
 336   >>
 337 }
 338
 339 %%%%%%%%% It All Goes Together Here %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 340
 341 \score {
 342   <<
 343     \new StaffGroup = "horns" <<
 344       \new Staff = "trumpet" \trumpet
 345       \new Staff = "altosax" \altoSax
 346       \new ChordNames = "barichords" \bariHarmony
 347       \new Staff = "barisax" \bariSax
 348       \new Staff = "trombone" \trombone
 349     >>
 350
 351     \new StaffGroup = "rhythm" <<
 352       \new ChordNames = "chords" \gtrHarmony
 353       \new Staff = "guitar" \guitar
 354       \new PianoStaff = "piano" \piano
 355       \new Staff = "bass" \bass
 356       \new DrumStaff \drumContents
 357     >>
 358   >>
 359   \layout {
 360     \context { \Staff \RemoveEmptyStaves }
 361     \context {
 362       \Score
 363       \override BarNumber #'padding = #3
 364       \override RehearsalMark #'padding = #2
 365       skipBars = ##t
 366     }
 367   }
 368   \midi { }
 369 }
 370