Documentation/snippets/hymn-template.ly

   1 %% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
   2 %% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
   3 %% Make any changes in LSR itself, or in Documentation/snippets/new/ ,
   4 %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
   5 %%
   6 %% This file is in the public domain.
   7 \version "2.14.0"
   8
   9 \header {
  10 %% Translation of GIT committish: 4077120c18ac1dc490501b3d7d5886bc93e61a42
  11   texidocit = "
  12 Il codice seguente mostra un modo di impostare un inno quando ogni linea
  13 inizia e finisce con una misura parziale.  Mostra anche come aggiungere delle
  14 strofe come testo separato sotto la musica.
  15
  16 "
  17   doctitleit = "Modello per inno"
  18
  19   lsrtags = "vocal-music, template"
  20
  21
  22
  23 %% Translation of GIT committish: 615cbf212fdaf0b220b3330da417d0c3602494f2
  24   texidoces = "
  25   Este fragmento de código muestra una forma de preparar un himno cuando
  26 cada línea comienza con un compás parcial.  También muestra cómo
  27 añadir los versos como texto independiente debajo de la música.
  28
  29 "
  30
  31   doctitlees = "Plantilla para himnos"
  32 %%    Translation of GIT committish: ab9e3136d78bfaf15cc6d77ed1975d252c3fe506
  33
  34   texidocde = "
  35 Dieses Beispiel zeigt eine Möglichkeit, eine Hymnusmelodie zu setzen, in
  36 der jede Zeiel mit einem Auftakt beginnt und einem unvollständigen
  37 Takt abschließt.  Es zeigt auch, wie man die Strophen als allein stehenden
  38 Text unter die Noten hinzufügt.
  39
  40 "
  41   doctitlede = "Hymnus-Vorlage"
  42
  43
  44 %% Translation of GIT committish: 26375d5016d8d180fc914bfd07cf76f4168f2e37
  45
  46   texidocfr = "
  47 Le code ci-dessous illustre la manière d'agencer un cantique liturgique
  48 dans lequel chaque ligne débute et se termine par une mesure incomplète.
  49 Vous noterez par ailleurs l'affichage des paroles indépendamment de la
  50 musique.
  51
  52 "
  53   doctitlefr = "Modèle pour cantique"
  54
  55   texidoc = "
  56 This code shows one way of setting out a hymn tune when each line
  57 starts and ends with a partial measure.  It also shows how to add the
  58 verses as stand-alone text under the music.
  59
  60 "
  61   doctitle = "Hymn template"
  62 } % begin verbatim
  63
  64 Timeline = {
  65   \time 4/4
  66   \tempo 4=96
  67   \partial 2
  68   s2 | s1 | s2 \breathe s2 | s1 | s2 \bar "||" \break
  69   s2 | s1 | s2 \breathe s2 | s1 | s2 \bar "||"
  70 }
  71
  72 SopranoMusic = \relative g' {
  73   g4 g | g g g g | g g g g | g g g g | g2
  74   g4 g | g g g g | g g g g | g g g g | g2
  75 }
  76
  77 AltoMusic = \relative c' {
  78   d4 d | d d d d | d d d d | d d d d | d2
  79   d4 d | d d d d | d d d d | d d d d | d2
  80 }
  81
  82 TenorMusic = \relative a {
  83   b4 b | b b b b | b b b b | b b b b | b2
  84   b4 b | b b b b | b b b b | b b b b | b2
  85 }
  86
  87 BassMusic =  \relative g {
  88   g4 g | g g g g | g g g g | g g g g | g2
  89   g4 g | g g g g | g g g g | g g g g | g2
  90 }
  91
  92 global = {
  93  \key g \major
  94 }
  95
  96 \score {  % Start score
  97   <<
  98     \new PianoStaff <<  % Start pianostaff
  99       \new Staff <<  % Start Staff = RH
 100         \global
 101         \clef "treble"
 102         \new Voice = "Soprano" <<  % Start Voice = "Soprano"
 103           \Timeline
 104           \voiceOne
 105           \SopranoMusic
 106         >>  % End Voice = "Soprano"
 107         \new Voice = "Alto" <<  % Start Voice = "Alto"
 108           \Timeline
 109           \voiceTwo
 110           \AltoMusic
 111         >>  % End Voice = "Alto"
 112       >>  % End Staff = RH
 113       \new Staff <<  % Start Staff = LH
 114         \global
 115         \clef "bass"
 116         \new Voice = "Tenor" <<  % Start Voice = "Tenor"
 117           \Timeline
 118           \voiceOne
 119           \TenorMusic
 120         >>  % End Voice = "Tenor"
 121         \new Voice = "Bass" <<  % Start Voice = "Bass"
 122           \Timeline
 123           \voiceTwo
 124           \BassMusic
 125         >>  % End Voice = "Bass"
 126       >>  % End Staff = LH
 127     >>  % End pianostaff
 128   >>
 129 }  % End score
 130
 131 \markup {
 132   \fill-line {
 133     ""
 134     {
 135       \column {
 136         \left-align {
 137           "This is line one of the first verse"
 138           "This is line two of the same"
 139           "And here's line three of the first verse"
 140           "And the last line of the same"
 141         }
 142       }
 143     }
 144     ""
 145   }
 146 }
 147
 148 \paper {  % Start paper block
 149   indent = 0     % don't indent first system
 150   line-width = 130   % shorten line length to suit music
 151 }  % End paper block
 152