Documentation/snippets/creating-text-spanners.ly

   1 %% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
   2 %% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
   3 %% Make any changes in LSR itself, or in Documentation/snippets/new/ ,
   4 %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
   5 %%
   6 %% This file is in the public domain.
   7 \version "2.14.2"
   8
   9 \header {
  10 %% Translation of GIT committish: f5cfaf8ef4ac347702f554af0944ef0d8396e73a
  11   texidocfr = "
  12 Les commandes @code{\\startTextSpan} et @code{\\stopTextSpan} permettent
  13 d'ajouter une ligne de prolongation aux indications textuelles, à
  14 l'instar des indications de pédale ou d'octaviation.  Jouer sur les
  15 propriétés de l'objet @code{TextSpanner} permet d'en modifier le rendu.
  16
  17 "
  18   doctitlefr = "Création d'extensions de texte"
  19
  20   lsrtags = "text, tweaks-and-overrides, expressive-marks"
  21
  22
  23 %% Translation of GIT committish: b482c3e5b56c3841a88d957e0ca12964bd3e64fa
  24   texidoces = "
  25 Las instrucciones @code{\\startTextSpan} y @code{\\stopTextSpan}
  26 permiten la creación de elementos de extensión textuales tan
  27 fácilmente como indicaciones de pedal u
  28 octavaciones. Sobreescribimos ciertas propiedades del objeto
  29 @code{TextSpanner} para modificar su salida.
  30
  31 "
  32   doctitlees = "Crear elementos de extensión textuales"
  33
  34   texidoc = "
  35 The @code{\\startTextSpan} and @code{\\stopTextSpan} commands allow the
  36 creation of text spanners as easily as pedal indications or
  37 octavations. Override some properties of the @code{TextSpanner} object
  38 to modify its output.
  39
  40 "
  41   doctitle = "Creating text spanners"
  42 } % begin verbatim
  43
  44
  45 \paper { ragged-right = ##f }
  46
  47 \relative c'' {
  48   \override TextSpanner #'(bound-details left text) = #"bla"
  49   \override TextSpanner #'(bound-details right text) = #"blu"
  50   a4 \startTextSpan
  51   b4 c
  52   a4 \stopTextSpan
  53
  54   \override TextSpanner #'style = #'line
  55   \once \override TextSpanner
  56     #'(bound-details left stencil-align-dir-y) = #CENTER
  57   a4 \startTextSpan
  58   b4 c
  59   a4 \stopTextSpan
  60
  61   \override TextSpanner #'style = #'dashed-line
  62   \override TextSpanner #'(bound-details left text) =
  63     \markup { \draw-line #'(0 . 1) }
  64   \override TextSpanner #'(bound-details right text) =
  65     \markup { \draw-line #'(0 . -2) }
  66   \once \override TextSpanner #'(bound-details right padding) = #-2
  67
  68   a4 \startTextSpan
  69   b4 c
  70   a4 \stopTextSpan
  71
  72   \set Staff.middleCPosition = #-13
  73   \override TextSpanner #'dash-period = #10
  74   \override TextSpanner #'dash-fraction = #0.5
  75   \override TextSpanner #'thickness = #10
  76   a4 \startTextSpan
  77   b4 c
  78   a4 \stopTextSpan
  79 }
  80