Documentation/snippets/creating-simultaneous-rehearsal-marks.ly

   1 %% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
   2 %% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
   3 %% Make any changes in LSR itself, or in Documentation/snippets/new/ ,
   4 %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
   5 %%
   6 %% This file is in the public domain.
   7 \version "2.14.2"
   8
   9 \header {
  10 %% Translation of GIT committish: f5cfaf8ef4ac347702f554af0944ef0d8396e73a
  11   texidocfr = "
  12 Les indications de repère, à la différence des scripts textuels, ne
  13 peuvent s'empiler en un même endroit de la partition@tie{}: il n'est
  14 possible de créer qu'un seul objet @code{RehearsalMark} à la fois.  Le
  15 recours à une mesure invisible et à une barre de mesure permet cependant
  16 d'ajouter une autre indication de repère, donnant ainsi l'impression
  17 d'un double repère sur la même colonne.  cette méthode permet aussi
  18 de positionner un repère en fin de ligne et un autre au début de la
  19 ligne suivante.
  20
  21 "
  22   doctitlefr = "Création de repères simultanés"
  23
  24   lsrtags = "text, tweaks-and-overrides, expressive-marks"
  25
  26
  27 %% Translation of GIT committish: b482c3e5b56c3841a88d957e0ca12964bd3e64fa
  28   texidoces = "
  29 A diferencia de las inscripciones de texto, las lestras de ensayo
  30 no se pueden apilar en un punto concreto de la partitura: sólo se
  31 crea un objeto @code{RehearsalMark}.  Utilizando un compás y línea
  32 divisoria invisibles se puede crear una nueva marca de ensayo,
  33 dando la apariencia de dos marcas en la misma columna.
  34
  35 Este método también puede resultar útil para colocar marcas de
  36 ensayo tanto al final de un sistema como al comienzo del sistema
  37 siguiente.
  38
  39 "
  40   doctitlees = "Creación de marcas de ensayo simultáneas"
  41
  42   texidoc = "
  43 Unlike text scripts, rehearsal marks cannot be stacked at a particular
  44 point in a score: only one @code{RehearsalMark} object is created.
  45 Using an invisible measure and bar line, an extra rehearsal mark can be
  46 added, giving the appearance of two marks in the same column. This
  47 method may also prove useful for placing rehearsal marks at both the
  48 end of one system and the start of the following system.
  49
  50 "
  51   doctitle = "Creating simultaneous rehearsal marks"
  52 } % begin verbatim
  53
  54 {
  55   \key a \major
  56   \set Score.markFormatter = #format-mark-box-letters
  57   \once \override Score.RehearsalMark #'outside-staff-priority = #5000
  58   \once \override Score.RehearsalMark #'self-alignment-X = #LEFT
  59   \once \override Score.RehearsalMark #'break-align-symbols = #'(key-signature)
  60   \mark \markup { \bold { Senza denti } }
  61
  62   % the hidden measure and bar line
  63   % \cadenzaOn turns off automatic calculation of bar numbers
  64   \cadenzaOn
  65   \once \override Score.TimeSignature #'stencil = ##f
  66   \time 1/16
  67   s16 \bar ""
  68   \cadenzaOff
  69
  70   \time 4/4
  71   \once \override Score.RehearsalMark #'self-alignment-X = #LEFT
  72   \mark \markup { \box \bold Intro }
  73   d'1
  74   \mark \default
  75   d'1
  76 }