]> git.donarmstrong.com Git - lilypond.git/blob - Documentation/snippets/clusters.ly
Local updates from LSR
[lilypond.git] / Documentation / snippets / clusters.ly
1 %% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
2 %% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
3 %% Make any changes in LSR itself, or in Documentation/snippets/new/ ,
4 %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
5 %%
6 %% This file is in the public domain.
7 \version "2.14.2"
8
9 \header {
10 %% Translation of GIT committish: f5cfaf8ef4ac347702f554af0944ef0d8396e73a
11   texidocfr = "
12 Un cluster indique à l'instrumentiste qu'il doit jouer tout une suite de
13 sons.
14
15 "
16   doctitlefr = "Clusters"
17
18   lsrtags = "specific-notation, keyboards, simultaneous-notes, really-cool, contemporary-notation, chords"
19
20
21 %% Translation of GIT committish: b482c3e5b56c3841a88d957e0ca12964bd3e64fa
22   texidoces = "
23 Los «clusters» o racimos son un mecanismo para indicar la
24 interpretación de un ámbito de notas al mismo tiempo.
25
26 "
27   doctitlees = "Clusters («racimos»)"
28
29   texidoc = "
30 Clusters are a device to denote that a complete range of notes is to be
31 played.
32
33 "
34   doctitle = "Clusters"
35 } % begin verbatim
36
37
38 fragment = \relative c' {
39   c4 f <e d'>4
40   <g a>8 <e a> a4 c2 <d b>4
41   e2 c
42 }
43
44 <<
45   \new Staff \fragment
46   \new Staff \makeClusters \fragment
47 >>
48