]> git.donarmstrong.com Git - lilypond.git/blob - Documentation/snippets/chant-or-psalms-notation.ly
Doc-fr: vocal.itely
[lilypond.git] / Documentation / snippets / chant-or-psalms-notation.ly
1 %% Do not edit this file; it is automatically
2 %% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
3 %% This file is in the public domain.
4 \version "2.12.2"
5
6 \header {
7 %% Translation of GIT committish: c1d5bb448321d688185e0c6b798575d4c325ae80
8   texidocfr = "
9 Ce style de notation permet d'indiquer la mélodie d'une psalmodie
10 lorsque les strophes sont de longueur inégale.
11
12 "
13   doctitlefr = "Notation pour psalmodie"
14
15
16   lsrtags = "rhythms, vocal-music, ancient-notation, contexts-and-engravers"
17
18
19 %% Translation of GIT committish: fa19277d20f8ab0397c560eb0e7b814bd804ecec
20   texidoces = "
21 Este tipo de notación se utiliza para el canto de los Salmos, en
22 que las estrofas no siempre tienen la misma longitud.
23
24 "
25   doctitlees = "Notación de responsos o salmos"
26
27 %% Translation of GIT committish: ab9e3136d78bfaf15cc6d77ed1975d252c3fe506
28
29   texidocde = "
30 Diese Form der Notation wird benutzt für die Notation von Psalmen, in denen
31 die Strophen nicht die gleiche Länge haben.
32
33 "
34   doctitlede = "Psalmennotation"
35
36
37   texidoc = "
38 This form of notation is used for the chant of the Psalms, where verses
39 aren't always the same length.
40
41 "
42   doctitle = "Chant or psalms notation"
43 } % begin verbatim
44
45 stemOn = { \revert Staff.Stem #'transparent }
46 stemOff = { \override Staff.Stem #'transparent = ##t }
47
48 \score {
49   \new Staff \with { \remove "Time_signature_engraver" }
50   {
51     \key g \minor
52     \cadenzaOn
53     \stemOff a'\breve bes'4 g'4
54     \stemOn a'2 \bar "||"
55     \stemOff a'\breve g'4 a'4
56     \stemOn f'2 \bar "||"
57     \stemOff a'\breve^\markup { \italic flexe }
58     \stemOn g'2 \bar "||"
59   }
60 }
61