1 %% Do not edit this file; it is auto-generated from input/new
2 %% This file is in the public domain.
3 %% Note: this file works from version 2.13.4
7 %% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
9 En un compás sencillo como 2/2 ó 4/4, las corcheas se barran de forma
10 predeterminada como dos grupos de cuatro.
12 Utilizando un macro que seobreescribe el comportamiento automático del
13 barrado, este fragmento de código cambia el barrado a pulsos de negra.
16 doctitlees = "Barras automáticas de dos en dos en los compases de 4/4 o de 2/2"
18 %% Translation of GIT committish: 1154b407d42f303a024598296ad36ab6c93e2b5a
20 Dans une métrique simple comme 4/4 ou 2/2, les croches sont ligaturées
21 par défaut en deux groupes de quatre.
23 En utilisant une macro qui modifie le comportement des ligatures
24 automatiques, voici comment obtenir des ligatures basées sur la valeur
28 doctitlefr = "Ligature automatique deux par deux, aussi bien en 4/4 qu'en 2/2"
32 %% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
34 En un compás sencillo como 2/2 ó 4/4, las corcheas se barran de forma
35 predeterminada como dos grupos de cuatro.
37 Utilizando un macro que seobreescribe el comportamiento automático del
38 barrado, este fragmento de código cambia el barrado a pulsos de negra.
41 doctitlees = "Barras automáticas de dos en dos en los compases de 4/4 o de 2/2"
43 %% Translation of GIT committish: 1154b407d42f303a024598296ad36ab6c93e2b5a
45 Dans une métrique simple comme 4/4 ou 2/2, les croches sont ligaturées
46 par défaut en deux groupes de quatre.
48 En utilisant une macro qui modifie le comportement des ligatures
49 automatiques, voici comment obtenir des ligatures basées sur la valeur
53 doctitlefr = "Ligature automatique deux par deux, aussi bien en 4/4 qu'en 2/2"
56 In a simple time signature of 2/2 or 4/4, 8th notes are beamed by
57 default as two sets of four.
59 Using a macro which overrides the autobeaming behavior, this snippet
60 changes the beaming to quarter note beats.
63 doctitle = "Automatic beams two per two in 4/4 or 2/2 time signature"
66 % Automatic beams two per two in 4/4 or 2/2 time signature
72 % macro for beamed two per two in 2/2 and 4/4 time signature
74 \overrideBeamSettings #'Staff #'(4 . 4) #'end #'((* . (1 1 1 1)))
75 \overrideBeamSettings #'Staff #'(2 . 2) #'end
77 ((1 . 8) . (2 2 2 2)))
86 g8-"without the macro" g g g g g g g
95 g8-"with the macro" g g g g g g g
103 \override TimeSignature #'style = #'()