1 % DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
2 % generated from Documentation/snippets/new
3 % Make any changes in Documentation/snippets/new/
4 % and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
6 % This file is in the public domain.
7 %% Note: this file works from version 2.15.24
11 %% Translation of GIT committish: b482c3e5b56c3841a88d957e0ca12964bd3e64fa
14 Se pueden seleccionar dos métodos alternativos para la numeración de
15 compases, especiales para cuando hay repeticiones.
18 doctitlees = "Numeración de compases alternativa"
21 %% Translation of GIT committish: fc1ca638e0b5f66858b9b7a073ceefc1eccb3ed2
23 texidocde = "Zwei alternative Methoden können eingestellt werden,
24 die die Taktnummerierung beeinflussen, insbesondere bei Wiederholungen."
26 doctitlede = "Alternative Taktnummerierung"
28 %% Translation of GIT committish: af3df3b7c6e062635bdccb739be41962969806a0
30 Deux méthodes alternatives vous permettent de gérer la numérotation ds
31 mesures en cas de reprises.
34 doctitlefr = "Numérotation des mesures et alternatives"
36 lsrtags = "editorial-annotations, staff-notation, tweaks-and-overrides"
37 texidoc = "Two alternative methods for bar numbering can be set,
38 especially for when using repeated music."
39 doctitle = "Alternative bar numbering"
44 \set Score.alternativeNumberingStyle = #'numbers
45 \repeat volta 3 { c4 d e f | }
47 { c4 d e f | c2 d \break }
48 { f4 g a b | f4 g a b | f2 a | \break }
52 \set Score.alternativeNumberingStyle = #'numbers-with-letters
53 \repeat volta 3 { c,4 d e f | }
55 { c4 d e f | c2 d \break }
56 { f4 g a b | f4 g a b | f2 a | \break }