]> git.donarmstrong.com Git - lilypond.git/blob - Documentation/snippets/aligning-bar-numbers.ly
Merge branch 'lilypond/translation' of ssh://git.sv.gnu.org/srv/git/lilypond into...
[lilypond.git] / Documentation / snippets / aligning-bar-numbers.ly
1 %% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
2 %% This file is in the public domain.
3 \version "2.13.1"
4
5 \header {
6 %% Translation of GIT committish: 21c8461ea87cd670a35a40b91d3ef20de03a0409
7   texidocfr = "
8 Les numéros de mesure s'alignent en principe sur la droite de l'objet 
9 dont ils dépendent.  C'est normalement le coin gauche de la portée ou, 
10 en cours de ligne, à gauche de la barre.  Vous pouvez toutefois les 
11 centrer par rapport à la barre ou les afficher à droite de la barre.
12
13 "
14   doctitlefr = "Alignement des numéros de mesure"
15
16   lsrtags = "rhythms"
17
18 %% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
19   texidoces = "
20
21 Los números de compás se alinean de forma predeterminada por la
22 derecha con su objeto padre. Éste es por lo general el borde
23 izquierdo de una línea o, si los números se imprimen dentro de la
24 línea, el lado izquierdo de una línea divisoria.  Los números
25 también se pueden situar directamente sobre la barra de compás o
26 alineados por la izquierda con ella.
27
28 "
29
30   doctitlees = "Alineación de los números de compás"
31
32 %% Translation of GIT committish: d96023d8792c8af202c7cb8508010c0d3648899d
33   texidocde = "
34 Taktnummern sind standardmäßig links an ihrem Ursprungsobjet
35 ausgerichtet.  Das ist normalerweise die linke Ecke einer Linie oder,
36 wenn die Nummern innerhalb einer Zeile gesetzt werden, auf der
37 linken Seite eines Taktstrichs.  Die Nummern können auch
38 direkt über dem Taktstrich positioniert werden oder rechts vom
39 Taktstrich gesetzt werden.
40
41 "
42   doctitlede = "Taktnummern ausrichten"
43
44
45
46   texidoc = "
47 Bar numbers by default are right-aligned to their parent object. This
48 is usually the left edge of a line or, if numbers are printed within a
49 line, the left hand side of a bar line.  The numbers may also be
50 positioned directly over the bar line or left-aligned to the bar line.
51
52 "
53   doctitle = "Aligning bar numbers"
54 } % begin verbatim
55
56 \relative c' {
57   \set Score.currentBarNumber = #111
58   \override Score.BarNumber #'break-visibility = #'#(#t #t #t)
59   % Increase the size of the bar number by 2
60   \override Score.BarNumber #'font-size = #2
61   % Print a bar number every second measure
62   \set Score.barNumberVisibility = #(every-nth-bar-number-visible 2)
63   c1 | c1
64   % Center-align bar numbers
65   \override Score.BarNumber #'self-alignment-X = #CENTER
66   c1 | c1
67   % Left-align bar numbers
68   \override Score.BarNumber #'self-alignment-X = #LEFT
69   c1 | c1
70 }
71