1 %% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
2 %% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
3 %% Make any changes in LSR itself, or in Documentation/snippets/new/ ,
4 %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
6 %% This file is in the public domain.
10 %% Translation of GIT committish: 85394d425536d267ed0cb71d17023849f1611180
12 Les symboles spécifiques au clavier main droite d'un accordéon
13 s'indiquent à l'aide de @code{\\markup}. Le positionnement de tels
14 symboles s'ajuste grâce à des arguments @code{\\raise}.
17 doctitlefr = "Symboles de chant pour accordéon"
19 lsrtags = "specific-notation, keyboards, workaround, symbols-and-glyphs"
22 %% Translation of GIT committish: b482c3e5b56c3841a88d957e0ca12964bd3e64fa
24 Los símbolos específicos de acordeón discanto se escriben mediante
25 @code{\\markup}. Se puede trucar la colocación vertical de los
26 símbolos modificando los argumentos de @code{\\raise}.
29 doctitlees = "Símbolos de acordeón discanto"
32 %% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40
33 doctitlede = "Symbole für Akkordeon-Diskantregister"
35 Diskantregister für Akkordeon können mit @code{\\markup} dargestellt werden.
36 Die vertikale Position der einzelnen Elemente werden mit @code{\\raise}
41 Accordion discant-specific symbols are added using @code{\\markup}. The
42 vertical placement of the symbols can be tweaked by changing the
43 @code{\\raise} arguments.
48 doctitle = "Accordion-discant symbols"
53 \musicglyph #"accordion.discant"
56 \musicglyph #"accordion.dot"
59 \layout { ragged-right = ##t }
62 accBasson = ^\markup {
68 % een korig 8 en 16 voets register
69 accBandon = ^\markup {
77 accVCello = ^\markup {
84 \translate #'(1 . 0) \raise #1.5 \dot
87 % 4-8-16 voets register
88 accHarmon = ^\markup {
98 accTrombon = ^\markup {
106 \translate #'(1 . 0) \raise #1.5 \dot
107 \translate #'(-1 . 0) \raise #1.5 \dot
110 % eenkorig 4 en 16 voets register
111 accOrgan = ^\markup {
119 accMaster = ^\markup {
127 \translate #'(1 . 0) \raise #1.5 \dot
129 \translate #'(-1 . 0) \raise #1.5 \dot
133 accAccord = ^\markup {
139 \translate #'(1 . 0) \raise #1.5 \dot
141 \translate #'(-1 . 0) \raise #1.5 \dot
145 accMusette = ^\markup {
151 \translate #'(1 . 0) \raise #1.5 \dot
152 \translate #'(-1 . 0) \raise #1.5 \dot
155 accCeleste = ^\markup {
160 \translate #'(-1 . 0) \raise #1.5 \dot
171 accClarin = ^\markup {
177 accPiccolo = ^\markup {
183 accViolin = ^\markup {
189 \translate #'(1 . 0) \raise #1.5 \dot