Documentation/hu/essay/literature.itely

   1 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
   2
   3 @ignore
   4     Translation of GIT committish: e5d3fb33ceaec6d10e06af0c667e4e982a0028ce
   5
   6     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
   7     version that you are working on.  For details, see the Contributors'
   8     Guide, node Updating translation committishes..
   9 @end ignore
  10
  11 @c \version "2.16.0"
  12
  13 @node Irodalomjegyzék
  14 @chapter Irodalomjegyzék
  15 @translationof Literature list
  16
  17 Here are lists of references used in LilyPond.
  18
  19 @menu
  20 * Short literature list::
  21 * Long literature list::
  22 @end menu
  23
  24 @node Short literature list
  25 @section Short literature list
  26
  27 If you need to know more about music notation, here are some
  28 interesting titles to read.
  29
  30 @table @cite
  31 @item Ignatzek 1995
  32 Klaus Ignatzek, Die Jazzmethode für Klavier. Schott's Söhne
  33 1995. Mainz, Germany ISBN 3-7957-5140-3.
  34
  35 A tutorial introduction to playing Jazz on the piano.  One of the first
  36 chapters contains an overview of chords in common use for Jazz music.
  37
  38 @item Gerou 1996
  39 Tom Gerou and Linda Lusk, Essential Dictionary of Music
  40 Notation. Alfred Publishing, Van Nuys CA ISBN 0-88284-768-6.
  41
  42 A concise, alphabetically ordered list of typesetting and music
  43 (notation) issues, covering most of the normal cases.
  44
  45 @item Gould 2011
  46 Elaine Gould, Behind Bars: the Definitive Guide to Music Notation.
  47 Faber Music Ltd. ISBN 0-571-51456-1.
  48
  49 Hals über Kopf: Das Handbuch des Notensatzes.
  50 Edition Peters. ISBN 1843670488.
  51
  52 A comprehensive guide to the rules and conventions of music notation.
  53 Covering everything from basic themes to complex techniques and
  54 providing a comprehensive grounding in notational principles.
  55
  56 @item Read 1968
  57 Gardner Read, Music Notation: A Manual of Modern Practice.
  58 Taplinger Publishing, New York (2nd edition).
  59
  60 A standard work on music notation.
  61
  62 @item Ross 1987
  63 Ted Ross, Teach yourself the art of music engraving and processing.
  64 Hansen House, Miami, Florida 1987.
  65
  66 This book is about music engraving, i.e., professional typesetting.
  67 It contains directions on stamping, use of pens and notational
  68 conventions.  The sections on reproduction technicalities and history
  69 are also interesting.
  70
  71 @item Schirmer 2001
  72 The G.Schirmer/AMP Manual of Style and Usage. G.Schirmer/AMP, NY, 2001.
  73 (This book can be ordered from the rental department.)
  74
  75 This manual specifically focuses on preparing print for publication by
  76 Schirmer.  It discusses many details that are not in other, normal
  77 notation books.  It also gives a good idea of what is necessary to bring
  78 printouts to publication quality.
  79
  80 @item Stone 1980
  81
  82 Kurt Stone, Music Notation in the Twentieth Century.
  83 Norton, New York 1980.
  84
  85 This book describes music notation for modern serious music, but
  86 starts out with a thorough overview of existing traditional notation
  87 practices.
  88
  89 @end table
  90
  91
  92 @node Long literature list
  93 @section Long literature list
  94
  95 @subheading University of Colorado Engraving music bibliography
  96
  97 @include colorado.itexi
  98
  99 @subheading Computer notation bibliography
 100
 101 @include computer-notation.itexi
 102
 103 @subheading Engraving bibliography
 104
 105 @include engravingbib.itexi
 106