Documentation/fr/texidocs/using-an-extra-voice-for-breaks.texidoc

   1 %% Translation of GIT committish: 8eae9a75fb3ec1d0b6633103c8a652608c8fa630
   2   texidocfr = "
   3
   4 Il est souvent plus pratique de séparer ce qui est purement musical et
   5 les informations concernant les sauts de ligne ou de page en créant une
   6 voix supplémentaire dédiée.  Cette voix spécifique ne contiendra que des
   7 blancs -- des silences invisibles @code{\\skip} --, des @code{\\break},
   8 des @code{\\pageBreak} et autres informations concernant les ruptures.
   9
  10 Cette manière de procéder est tout à fait indiquée lorsque vous ajustez
  11 les @code{line-break-system-details} et autres propriétés fort
  12 intéressantes de @code{NonMusicalPaperColumnGrob}.
  13
  14 "
  15   doctitlefr = "Recours à une voix supplémentaire pour gérer les sauts"