Documentation/fr/texidocs/extending-glissandi-across-repeats.texidoc

   1 %% Translation of GIT committish: c5f6541667b71037c4965b482a8161628c7cc485
   2
   3   texidocfr = "
   4 Un glissando qui se prolonge sur plusieurs sections @code{\\alternative}
   5 peut se rappeler à l'aide d'une note d'ornement supplémentaire et
   6 masquée, à laquelle sera attaché le départ du glissando, ce dans chaque
   7 bloc @code{\\alternative}.  Cette note d'ornement devrait avoir la même
   8 hauteur que la note où commençait le glissando originel.  Ceci est géré
   9 par une fonction musicale qui prendra en argument la hauteur de la note
  10 d'ornement.
  11
  12 Dans le cadre d'un musicque polyphonique, il ne faudra pas oublier
  13 d'ajouter une note d'ornement dans toutes les autres voix afin de
  14 préserver la synchronisation.
  15
  16 "
  17   doctitlefr = "Rappel du glissando à l'occasion d'une alternative"