Documentation/de/included/authors.itexi

   1 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
   2 @c This file is part of community.itexi and ../topdocs/AUTHORS.itexi
   3
   4     Translation of GIT committish: 42ae342ba877dc8f26cabb5cc3937a6d3cdb4066
   5
   6     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
   7     version that you are working on.  For details, see the Contributors'
   8     Guide, node Updating translation committishes.
   9
  10 @ignore
  11
  12   This file lists authors of LilyPond, and what they wrote.  Each
  13   list is sorted alphabetically by surname.  This file lists people
  14   that have contributed more than a few hours of work.
  15
  16   Developers are people who are (or have been) listed under the
  17   "Development Team" in the THANKS, and can choose their own
  18   titles.  Contributors are everybody else, and simply list their
  19   contributions.  All lists are sorted alphabetically.
  20
  21   Anybody who has finished doing a "main devel team" task should
  22   list it under developersPrevious, even if they're still doing
  23   other "main devel team" stuff.  See "Graham Percival" for an
  24   example.
  25
  26   Contributors are also split between Current and Previous, and
  27   each category contains:
  28     core...     (programming)
  29     font...     (duh)
  30     doc...      (documentation and examples)
  31     bug...      (bug squad members)
  32     support...  (building, distributions, editors,
  33                  lilypond-book, LSR, but *not* answering emails)
  34     translations... (duh)
  35   We might add a "general" or "other" if there's something else.
  36
  37 @end ignore
  38
  39
  40 @macro developersCurrent
  41
  42 @itemize
  43
  44 @item Trevor Daniels:
  45 @email{t.daniels@@treda.co.uk},
  46 Assistant documentation editor
  47
  48 @item Reinhold Kainhofer:
  49 @email{reinhold@@kainhofer.com},
  50 @uref{http://reinhold.kainhofer.com},
  51 Core developer, Music2xml wrangler
  52
  53 @item David Kastrup:
  54 @email{dak@@gnu.org}
  55 Code worrier, support fighter, accordionist
  56
  57 @item Jonathan Kulp:
  58 Assistant documentation editor
  59
  60 @item Werner Lemberg,
  61 @email{wl@@gnu.org},
  62 Fonts, bug squasher
  63
  64 @item John Mandereau:
  65 @email{john.mandereau@@free.fr},
  66 Translations
  67
  68 @item Patrick McCarty:
  69 SVG guru, bug squad member, bug squasher, text handling
  70
  71 @item Joe Neeman:
  72 Core developer
  73
  74 @item Han-Wen Nienhuys:
  75 @email{hanwen@@xs4all.nl},
  76 @uref{http://www.xs4all.nl/~hanwen/},
  77 Main author
  78
  79 @item Jan Nieuwenhuizen:
  80 @email{janneke@@gnu.org},
  81 @uref{http://JoyofSource.com},
  82 @uref{http://AvatarAcademy.nl},
  83 Main author
  84
  85 @item Graham Percival:
  86 @uref{http://percival-music.ca},
  87 Project manager, Documentation Editor
  88
  89 @item Mark Polesky:
  90 Assistant documentation editor, Code cleanup
  91
  92 @item Neil Puttock:
  93 Core developer
  94
  95 @item Carl Sorensen:
  96 @email{c_sorensen@@byu.edu},
  97 Core developer, Frog meister
  98
  99 @item Francisco Vila:
 100 Translation Meister
 101
 102 @item Valentin Villenave:
 103 LSR editor and Bug squad member
 104
 105 @end itemize
 106 @end macro
 107
 108
 109
 110 @macro developersPrevious
 111
 112 @itemize
 113
 114 @c use colons not commas for @item entries.
 115
 116 @item Mats Bengtsson:
 117 @email{mats.bengtsson@@ee.kth.se},
 118 @uref{http://www.s3.kth.se/~mabe/},
 119 Support guru
 120
 121 @item Pedro Kroeger:
 122 Build meister
 123
 124 @item John Mandereau:
 125 @email{john.mandereau@@free.fr},
 126 Translation meister
 127
 128 @item Graham Percival:
 129 @uref{http://percival-music.ca},
 130 Bug meister, Grand Documentation Project leader
 131
 132 @item Jürgen Reuter:
 133 @email{reuter_j@@web.de},
 134 @uref{http://www.juergen-reuter.de},
 135 Ancient notation
 136
 137 @item Erik Sandberg:
 138 Bug meister
 139
 140 @item Nicolas Sceaux:
 141 Core developer, Schemer extraordinaire
 142
 143 @end itemize
 144 @end macro
 145
 146
 147 @c  *****************  current contributors
 148
 149 @macro coreCurrent
 150
 151 @c use commas not colons
 152
 153 Sven Axelsson,
 154 Pál Benkő,
 155 Frédéric Bron,
 156 Hajo Dezelski,
 157 Richard Gay,
 158 Keith OHara,
 159 Andrew Hawryluk,
 160 Christian Hitz,
 161 Marc Hohl,
 162 Henning Hraban Ramm,
 163 Ian Hulin,
 164 Michael Käppler,
 165 Marek Klein,
 166 Kieren MacMillan,
 167 Thomas Morgan,
 168 Benjamin Peterson,
 169 Nathan Reed,
 170 Julien Rioux,
 171 Boris Shingarov,
 172 Patrick Schmidt,
 173 Mike Solomon,
 174 Owen Tuz,
 175 Andrew Wilson,
 176 Rodolfo Zitellini
 177
 178 @c no comma for last entry
 179
 180 @end macro
 181
 182
 183
 184 @macro fontCurrent
 185
 186 @c use commas not colons
 187
 188 Keith OHara,
 189 Marc Hohl,
 190 Alexander Kobel,
 191 Mike Solomon,
 192 Carsten Steger
 193
 194 @c no comma for last entry
 195
 196 @end macro
 197
 198
 199
 200 @macro docCurrent
 201
 202 @c use commas not colons
 203
 204 Colin Campbell,
 205 Andrew Hawryluk,
 206 James Lowe,
 207 Mike Moral,
 208 Ralph Palmer,
 209 David Pounder,
 210 Patrick Schmidt
 211
 212 @c no comma for last entry
 213
 214 @end macro
 215
 216
 217 @macro bugsquadCurrent
 218
 219 James E. Bailey,
 220 Colin Campbell,
 221 Phil Holmes,
 222 Urs Liska,
 223 Ralph Palmer,
 224 Kieren MacMillan,
 225 Dmytro O. Redchuk
 226
 227 @c no comma for last entry
 228
 229 @end macro
 230
 231
 232 @macro supportCurrent
 233
 234 @c use commas not colons
 235
 236 Christian Hitz
 237
 238 @c no comma for last entry
 239
 240 @end macro
 241
 242
 243
 244 @macro translationsCurrent
 245
 246 @c use commas not colons
 247
 248 Federico Bruni,
 249 Dénes Harmath,
 250 Jean-Charles Malahieude,
 251 @c @email{lolyfan@@wanadoo.fr},
 252 Tineke de Munnik,
 253 Till Paala,
 254 Ralf Wildenhues,
 255 Yoshiki Sawada
 256
 257 @c no comma for last entry
 258
 259 @end macro
 260
 261
 262 @c  *****************  previous contributors
 263
 264 @macro corePrevious
 265
 266 @c use commas not colons
 267
 268 Erlend Aasland,
 269 Maximilian Albert,
 270 Guido Amoruso,
 271 Kristof Bastiaensen,
 272 Pál Benkő,
 273 @c @email{benkop@@freestart.hu},
 274 Juliusz Chroboczek,
 275 @c @email{jch@@pps.jussieu.fr},
 276 Angelo Contardi,
 277 David Feuer,
 278 @c @email{david.feuer@@gmail.com},
 279 Bertalan Fodor,
 280 Mathieu Giraud,
 281 Yuval Harel,
 282 Bernard Hurley,
 283 @c @email{bernard@@fong-hurley.org.uk},
 284 Yoshinobu Ishizaki,
 285 Chris Jackson,
 286 @c @email{chris@@fluffhouse.org.uk},
 287 David Jedlinsky,
 288 Heikki Junes,
 289 @c @email{heikki.junes@@hut.fi},
 290 Michael Krause,
 291 @c @email{m.krause@@tu-harburg.de},
 292 Jean-Baptiste Lamy,
 293 @c @email{jiba@@tuxfamily.org},
 294 Jonatan Liljedahl,
 295 Peter Lutek,
 296 Hendrik Maryns,
 297 Joe Neeman,
 298 @c @email{joeneeman@@gmail.com},
 299 Matthias Neeracher,
 300 Tatsuya Ono,
 301 Lisa Opus Goldstein,
 302 Guy Gascoigne-Piggford,
 303 Stan Sanderson,
 304 Edward Sanford Sutton,
 305 Andreas Scherer,
 306 Johannes Schindelin,
 307 Kim Shrier,
 308 Vicente Solsona Della,
 309 David Svoboda,
 310 Sebastiano Vigna,
 311 Arno Waschk,
 312 Michael Welsh Duggan,
 313 John Williams,
 314 Milan Zamazal,
 315 Rune Zedeler
 316
 317 @c no comma for last entry
 318
 319 @end macro
 320
 321
 322
 323 @macro fontPrevious
 324
 325 @c use commas not colons
 326
 327 Tom Cato Amundsen,
 328 @c @email{tca@@gnu.org},
 329 Chris Jackson,
 330 @c @email{chris@@fluffhouse.org.uk},
 331 Arno Waschk,
 332 @c @email{arno@@arnowaschk.de},
 333 Rune Zedeler
 334
 335 @c no comma for last entry
 336
 337 @end macro
 338
 339
 340
 341 @macro docPrevious
 342
 343 @c use commas not colons
 344
 345 Erlend Aasland,
 346 Trevor Bača,
 347 Alard de Boer,
 348 Jay Hamilton,
 349 Andrew Hawryluk,
 350 Joseph Harfouch,
 351 Cameron Horsburgh,
 352 Geoff Horton,
 353 Ian Hulin,
 354 Heikki Junes,
 355 @c @email{heikki.junes@@hut.fi},
 356 Kurtis Kroon,
 357 Dave Luttinen,
 358 Kieren MacMillan,
 359 Christian Mondrup,
 360 @c @email{scancm@@biobase.dk},
 361 Eyolf Østrem,
 362 Ralph Palmer,
 363 François Pinard,
 364 @c @email{pinard@@iro.umontreal.ca},
 365 @c @uref{http://pinard.progiciels-bpi.ca/},
 366 Eduardo Vieira,
 367 Michael Rasmussen,
 368 Till Rettig,
 369 Carl D. Sorensen,
 370 Anh Hai Trinh,
 371 Rune Zedeler
 372
 373 @c no comma for last entry
 374
 375 @end macro
 376
 377
 378 @macro bugsquadPrevious
 379
 380 @c nobody here yet
 381
 382 @c no comma for last entry
 383 @end macro
 384
 385 @macro supportPrevious
 386
 387 @c use commas not colons
 388
 389 Anthony Fok,
 390 @c @email{foka@@debian.org},
 391 Chris Jackson,
 392 @c @email{chris@@fluffhouse.org.uk},
 393 Heikki Junes,
 394 @c @email{heikki.junes@@hut.fi},
 395 David Svoboda
 396 @c @email{svoboda@@cmu.edu}
 397
 398 @c no comma for last entry
 399
 400 @end macro
 401
 402
 403
 404 @macro translationsPrevious
 405
 406 @c use commas not colons
 407
 408 Frédéric Chiasson,
 409 Abel Cheung,
 410 Alard de Boer,
 411 Simon Dahlbacka,
 412 Orm Finnendahl,
 413 David González,
 414 Nicolas Grandclaude,
 415 @c @email{ngclaude@@123mail.org},
 416 Damien Heurtebise,
 417 Matthieu Jacquot,
 418 Bjoern Jacke,
 419 @c @email{bjoern.jacke@@gmx.de},
 420 Neil Jerram,
 421 @c @email{nj104@@cus.cam.ac.uk},
 422 Heikki Junes,
 423 @c @email{heikki.junes@@hut.fi},
 424 Nicolas Klutchnikoff,
 425 Jean-Charles Malahieude,
 426 @c @email{lolyfan@@wanadoo.fr},
 427 Adrian Mariano,
 428 Christian Mondrup,
 429 Tineke de Munnik,
 430 @c @email{tdm@@dds.nl},
 431 Steven Michael Murphy,
 432 François Pinard,
 433 Gauvain Pocentek,
 434 @c @email{gauvainpocentek@@yahoo.fr},
 435 Till Rettig,
 436 Ludovic Sardain,
 437 @c @email{ludovicsardain@@gmail.com},
 438 Yoshiki Sawada,
 439 Thomas Scharkowski,
 440 Clytie Siddall,
 441 August S. Sigov,
 442 @c @email{august@@infran.ru},
 443 Roland Stigge,
 444 Risto Vääräniemi,
 445 Andrea Valle,
 446 Olcay Yıldırım
 447
 448 @c no comma for last entry
 449
 450 @end macro