printf ("\n");
printf ("\n");
- printf (_f ("Report bugs to %s", "bug-lilypond@gnu.org").to_str0 ());
+ printf (_f ("Report bugs to %s.", "bug-lilypond@gnu.org").to_str0 ());
printf ("\n");
}
#: lilylib.py:202 midi2ly.py:232 mup2ly.py:228 main.cc:172
#, c-format, python-format
-msgid "Report bugs to %s"
+msgid "Report bugs to %s."
msgstr ""
"Chyby v programu oznamujte na adrese %s (pouze anglicky),\n"
"pøipomínky k pøekladu zasílejte na <cs@li.org> (èesky)."
#: lilylib.py:202 midi2ly.py:232 mup2ly.py:228 main.cc:172
#, c-format, python-format
-msgid "Report bugs to %s"
+msgid "Report bugs to %s."
msgstr ""
-"Rapportér programfejl til %s\n"
-"Rapportér fejl i oversættelsen til <dansk@klid.dk>"
+"Rapportér programfejl til %s\n."
+"Rapportér fejl i oversættelsen til <dansk@klid.dk>."
#: lilylib.py:228
#, fuzzy, python-format
#: lilylib.py:202 midi2ly.py:232 mup2ly.py:228 main.cc:172
#, c-format, python-format
-msgid "Report bugs to %s"
-msgstr "Melden Sie Fehler an %s"
+msgid "Report bugs to %s."
+msgstr "Melden Sie Fehler an %s."
#: lilylib.py:228
#, python-format
#: lilylib.py:202 midi2ly.py:232 mup2ly.py:228 main.cc:172
#, c-format, python-format
-msgid "Report bugs to %s"
-msgstr "Informar de gazapos a %s"
+msgid "Report bugs to %s."
+msgstr "Informar de gazapos a %s."
#: lilylib.py:228
#, fuzzy, python-format
#: lilylib.py:202 midi2ly.py:232 mup2ly.py:228 main.cc:172
#, c-format, python-format
-msgid "Report bugs to %s"
-msgstr "Raportoi virheet osoitteeseen %s"
+msgid "Report bugs to %s."
+msgstr "Raportoi virheet osoitteeseen %s."
#: lilylib.py:228
#, python-format
#: lilylib.py:202 midi2ly.py:232 mup2ly.py:228 main.cc:172
#, c-format, python-format
-msgid "Report bugs to %s"
-msgstr "Rapporter toutes anomalies à %s"
+msgid "Report bugs to %s."
+msgstr "Rapporter toutes anomalies à %s."
#: lilylib.py:228
#, python-format
#: lilylib.py:202 midi2ly.py:232 mup2ly.py:228 main.cc:172
#, c-format, python-format
-msgid "Report bugs to %s"
+msgid "Report bugs to %s."
msgstr ""
#: lilylib.py:228
#: lilylib.py:202 midi2ly.py:232 mup2ly.py:228 main.cc:172
#, c-format, python-format
-msgid "Report bugs to %s"
-msgstr "¥Ð¥°¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ï %s ¤Ø"
+msgid "Report bugs to %s."
+msgstr "¥Ð¥°¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ï %s ¤Ø."
#: lilylib.py:228
#, fuzzy, python-format
#: lilylib.py:202 midi2ly.py:232 mup2ly.py:228 main.cc:172
#, c-format, python-format
-msgid "Report bugs to %s"
+msgid "Report bugs to %s."
msgstr ""
#: lilylib.py:228
#: lilylib.py:202 midi2ly.py:232 mup2ly.py:228 main.cc:172
#, c-format, python-format
-msgid "Report bugs to %s"
+msgid "Report bugs to %s."
msgstr ""
"Meld luizen in het programma aan %s;\n"
"meld onjuistheden in de vertaling aan <janneke@gnu.org> of <hanwen@cs.uu.nl>"
#: lilylib.py:202 midi2ly.py:232 mup2ly.py:228 main.cc:172
#, c-format, python-format
-msgid "Report bugs to %s"
-msgstr "óÏÏÂÝÁÊÔÅ ÏÂ ÏÛÉÂËÁÈ ÐÏ %s"
+msgid "Report bugs to %s."
+msgstr "óÏÏÂÝÁÊÔÅ ÏÂ ÏÛÉÂËÁÈ ÐÏ %s."
#: lilylib.py:228
#, fuzzy, python-format
#~ msgstr "úÁÐÉÓÙ×ÁÀ ÆÁÊÌ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÅÊ: `%s'..."
#, fuzzy
-#~ msgid "Report bugs to bug-gnu-music@gnu.org"
-#~ msgstr "óÏÏÂÝÁÊÔÅ ÏÂ ÏÛÉÂËÁÈ ÐÏ %s"
+#~ msgid "Report bugs to bug-gnu-music@gnu.org."
+#~ msgstr "óÏÏÂÝÁÊÔÅ ÏÂ ÏÛÉÂËÁÈ ÐÏ %s."
#, fuzzy
#~ msgid "Usage: ly2dvi [OPTION]... FILE\n"
#: lilylib.py:202 midi2ly.py:232 mup2ly.py:228 main.cc:172
#, c-format, python-format
-msgid "Report bugs to %s"
+msgid "Report bugs to %s."
msgstr ""
-"Rapportera programfel till %s\n"
-"Rapportera fel i översättningen till <sv@li.org>"
+"Rapportera programfel till %s\n."
+"Rapportera fel i översättningen till <sv@li.org>."
#: lilylib.py:228
#, fuzzy, python-format
('\n'),
(options_help_str (__main__.option_definitions)),
('\n\n'),
- (_ ("Report bugs to %s") % 'bug-lilypond@gnu.org'),
+ (_ ("Report bugs to %s.") % 'bug-lilypond@gnu.org'),
('\n')]
map (sys.stdout.write, ls)
http://www.gre.ac.uk/~c.walshaw/abc2mtex/abc.txt) To LilyPond input.
-Report bugs to bug-lilypond@gnu.org
+Report bugs to bug-lilypond@gnu.org.
Written by Han-Wen Nienhuys <hanwen@cs.uu.nl>, Laura Conrad
<lconrad@laymusic.org>, Roy Rankin <Roy.Rankin@@alcatel.com.au>
-n, --no-version don't add new version stamp
--version print program version
-Report bugs to bugs-gnu-music@gnu.org
+Report bugs to bugs-gnu-music@gnu.org.
""" % program_name)
Finale product. This program will convert a subset of ETF to a
ready-to-use lilypond file.
-Report bugs to bug-lilypond@gnu.org
+Report bugs to bug-lilypond@gnu.org.
Written by Han-Wen Nienhuys <hanwen@cs.uu.nl>
""")
('\n'),
(options_help_str (option_definitions)),
('\n\n'),
- (_ ("Report bugs to %s") % 'bug-lilypond@gnu.org'),
+ (_ ("Report bugs to %s.") % 'bug-lilypond@gnu.org'),
('\n')]
map (sys.stdout.write, ls)
('\n'),
(options_help_str (option_definitions)),
('\n\n'),
- (_ ("Report bugs to %s") % 'bug-lilypond@gnu.org'),
+ (_ ("Report bugs to %s.") % 'bug-lilypond@gnu.org'),
('\n')]
map (sys.stdout.write, ls)