move the --quiet option and use -- to indicate that $REMOTE_BRANCH isn't a file
-rw-r--r-- 260 README
drwxr-xr-x - bugs
drwxr-xr-x - common
drwxr-xr-x - lists
-rwxr-xr-x 2770 update_spamassassin