Basque debconf translation, thanks to Piarres Beobide. Closes: #534282.

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index f2856bc5aca84318875a9c68808b9d10d0d0a1be..c9ec65fdebd63f3c4f97c62bb06e1400f67ea101 100644 (file)
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,10 @@
+roundcube (0.2.1-3) UNRELEASED; urgency=low
+
+  * Update debconf translations:
+      + Basque, thanks to Piarres Beobide. Closes: #534282.
+
+ -- Vincent Bernat <bernat@debian.org>  Thu, 25 Jun 2009 20:56:25 +0200
+
 roundcube (0.2.1-2) unstable; urgency=low
 
   * Update debconf translations:

diff --git a/debian/po/eu.po b/debian/po/eu.po
index 18f7b42b950c4dfbc0b5e1ddca3779bef8dd4043..3998bd37f15302d3287c960dad538719ae047be4 100644 (file)
--- a/debian/po/eu.po
+++ b/debian/po/eu.po
@@ -79,10 +79,8 @@ msgstr "RoundCube-rekin erabiliko d(ir)en IMAP zerbitzaria(k):"
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:4001
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select the IMAP server that should be used with RoundCube."
 msgid "Please select the IMAP server(s) that should be used with RoundCube."
-msgstr "Mesedez hautatu RoundCube-rekin erabiliko den IMAP zerbitzaria."
+msgstr "Mesedez hautatu RoundCube-rekin erabiliko den IMAP zerbitzaria(k)."
 
 #. Type: string
 #. Description