Update Galician debconf template

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 44a19b7ad38e19ee55dc4aec87b0ef6e409c5554..4f748cea6553b88e9ad15abf041b343457c9aff9 100644 (file)
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,9 @@
+roundcube (0.1~rc1-4) unstable; urgency=low
+
+  * Update Galician debconf template, thanks to Jacobo Tarrio (Closes: #447943).
+
+ --
+
 roundcube (0.1~rc1-3) unstable; urgency=low
 
   * In respect to policy 12.3, do not put main.inc.php.dist in

diff --git a/debian/po/gl.po b/debian/po/gl.po
index a5b537603cbff8a0657616309f3054c2bd2e5920..627dec2b491307ceb12dcdca978918f2441183f8 100644 (file)
--- a/debian/po/gl.po
+++ b/debian/po/gl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: roundcube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-roundcube-maintainers@lists.alioth.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-05-26 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-05-26 18:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-10-24 22:32+0100\n"
 "Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio@debian.org>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -73,16 +73,12 @@ msgstr "¿Debería(n) reiniciarse o(s) servidor(es) web?"
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:3001
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "In order to activate the new configuration, the reconfigured web servers "
-#| "have to be restarted."
 msgid ""
 "In order to activate the new configuration, the reconfigured web server(s) "
 "have to be restarted."
 msgstr ""
-"Para activar a nova configuración hai que reiniciar os servidores web "
-"reconfigurados."
+"Para activar a nova configuración hai que reiniciar o(s) servidor(es) web "
+"reconfigurado(s)."
 
 #. Type: string
 #. Description