Imported Upstream version 0.1~rc2

[roundcube.git] / program / localization / tr / messages.inc

diff --git a/program/localization/tr/messages.inc b/program/localization/tr/messages.inc
index 32c4ae7f29c8625980bd9ca600ee792cd4bf8122..151bff6c343e962072b2d05415fc0ee979097c08 100644 (file)
--- a/program/localization/tr/messages.inc
+++ b/program/localization/tr/messages.inc
@@ -13,7 +13,7 @@
  | Author: Hasan Cansız <hasancansiz@yahoo.com>                          |
  +-----------------------------------------------------------------------+
 
- @version $Id: messages.inc 466 2007-02-06 09:17:01Z tomekp $
+ @version $Id: messages.inc 837 2007-09-27 13:31:57Z thomasb $
 
 */
 
@@ -38,11 +38,13 @@ $messages['contactexists'] = 'Rehberde bu posta adresine sahip biri zaten var';
 $messages['blockedimages'] = 'Gizliliğinizi korumak amacıyla postadaki grafikler bloke edildi.';
 $messages['encryptedmessage'] = 'Bu şifrelenmiş bir posta ve bu nedenle gösterilemiyor. Özür dilerim!';
 $messages['nocontactsfound'] = 'Kişi bulunamadı';
+$messages['contactnotfound'] = 'İstenen bağlantı bulunamadı';
 $messages['sendingfailed'] = 'Posta gönderilemedi';
 $messages['errorsaving'] = 'Kaydederken bir problem oluştu';
 $messages['errormoving'] = 'Posta taşınamadı';
 $messages['errordeleting'] = 'Posta silinemedi';
 $messages['deletecontactconfirm'] = 'Seçili posta(lar)ı silmeyi gerçekten istiyor musunuz?';
+$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Seçilen mesajları silmek istiyor musunuz?';
 $messages['deletefolderconfirm'] = 'Bu klasörü silmeyi gerçekten istiyor musunuz?';
 $messages['purgefolderconfirm'] = 'Bu klasördeki tüm postaları silmeyi gerçekten istiyor musnuz?';
 $messages['formincomplete'] = 'Form tam olarak doldurulmadı';
@@ -50,7 +52,7 @@ $messages['noemailwarning'] = 'Lütfen geçerli bir posta adresi girin';
 $messages['nonamewarning'] = 'Lütfen bir isim girin';
 $messages['nopagesizewarning'] = 'Lütfen bir sayfa boyutu girin';
 $messages['norecipientwarning'] = 'Lütfen en az bir alıcı belirtin';
-$messages['nosubjectwarning'] = '"Konu" kutusu boş bırakılmış. Å\9eimdi bir konu belirtmek ister misiniz?';
+$messages['nosubjectwarning'] = '"Konu" kutusu boş bırakılmış. Ã\9eimdi bir konu belirtmek ister misiniz?';
 $messages['nobodywarning'] = 'Postayı boş olarak gönder?';
 $messages['notsentwarning'] = 'Posta gönderilmedi. Postanızı iptal etmek istiyor musunuz?';
 $messages['noldapserver'] = 'Lütfen arama için bir Ldap sunucu seçin';
@@ -62,5 +64,14 @@ $messages['searching'] = 'Aranıyor...';
 $messages['checking'] = 'Kontrol ediliyor...';
 $messages['nospellerrors'] = 'Yazım hatası bulunmadı';
 $messages['folderdeleted'] = 'Klasör başarılı bir şekilde silindi';
+$messages['deletedsuccessfully'] = 'Silindi';
+$messages['converting'] = 'Mesajın biçimlendirmesi kaldırılıyor..';
+$messages['messageopenerror'] = 'Mesaj sunucudan yüklenemedi';
+$messages['fileuploaderror'] = 'Dosya yükleme başarısız';
+$messages['filesizeerror'] = 'Yüklenen dosya en büyük dosya boyu $size \'ı aşıyor';
+$messages['copysuccess'] = '$nr adres kopyalandı';
+$messages['copyerror'] = 'Hiçbir adres kopyalanamadı';
+$messages['sourceisreadonly'] = 'Adres kaynağı salt okunur durumda';
+$messages['errorsavingcontact'] = 'Bağlantı adresi kaydedilemedi';
 
 ?>
\ No newline at end of file